Retour aux guides illustrés

Guides illustrés · Traitement biologique

Quelle différence entre COD et BOD ?

Toutes deux expriment une demande équivalente en oxygène, mais la COD utilise un oxydant chimique et une digestion prescrits, tandis que la BOD mesure l’oxygène dissous consommé biologiquement dans des conditions définies de durée, température et incubation.

Réponse directe

Réponse directe

La COD est un équivalent en oxygène déterminé chimiquement. Dans les méthodes au dichromate telles que EPA 410.4, l’échantillon subit une digestion à chaud en milieu fortement acide, puis le résultat est converti en mg/L exprimés en O₂.

Lire les éléments du raisonnement

Elle inclut de nombreuses matières organiques chimiquement oxydables et peut intégrer certains réducteurs inorganiques. La BOD₅ est calculée à partir de la perte d’oxygène dissous d’un échantillon, éventuellement dilué, incubé cinq jours à 20°C dans l’obscurité, après correction de la dilution, de l’ensemencement et du blanc. Elle décrit la demande effectivement exercée par les microorganismes de l’essai dans ces conditions. La COD est plus rapide et plus large ; la BOD₅ approche davantage la biodégradabilité, mais dépend de l’ensemencement, de la toxicité, de la nitrification, de la dilution et de la qualité d’incubation. Une conversion fixe n’est pas valable ; BOD₅/COD n’est utile que comme tendance locale fondée sur des données appariées fiables concernant le même effluent et les mêmes méthodes.

Dans ce guide
Quatre distinctions à établir d’abord

Une unité commune ne signifie pas une même grandeur mesurée, une même durée de réaction ou les mêmes sources d’erreur.

Un équivalent en oxygène, pas l’oxygène déjà présent dans l’eau

La COD consomme un oxydant chimique et convertit cette consommation en équivalent oxygène ; la BOD mesure la diminution d’oxygène dissous pendant l’incubation.

Chimiquement oxydable ne signifie pas biologiquement dégradable

La COD inclut les matières facilement et lentement dégradables ainsi que certains réducteurs inorganiques ; la BOD₅ mesure la demande exercée par les microorganismes en cinq jours.

La BOD₅ peut inclure la nitrification

Sans inhibition, l’oxydation de l’ammoniac ajoute une demande azotée. La CBOD₅ utilise un inhibiteur de nitrification pour mieux cibler la demande carbonée.

Un rapport local, pas une conversion universelle

Le type d’effluent, les solides, la toxicité industrielle, l’ensemencement, les chlorures et les détails de la méthode modifient la relation. Le coefficient d’une autre station n’est pas transposable.

1

Un laboratoire, deux chaînes analytiques distinctes

Les échantillons représentatifs sont à gauche, les équipements de digestion et photométrie au premier plan, l’incubateur et les flacons ambrés de BOD à droite ; les résultats alimentent les décisions de procédé de la station visible dehors.

Un laboratoire, deux chaînes analytiques distinctes:Échantillons représentatifs de la station、Digestion et photométrie de COD、Incubateur thermostaté de BOD、Flacons ambrés de BOD1234

Points à identifier

  1. 1Échantillons représentatifs de la station
  2. 2Digestion et photométrie de COD
  3. 3Incubateur thermostaté de BOD
  4. 4Flacons ambrés de BOD

Ce que montre l’image

Un même prélèvement peut alimenter les deux essais, mais aliquotage, conservation, préparation, réaction et contrôle qualité diffèrent. Deux instruments ne créent pas un coefficient de conversion.

Vérification sur site

Faire correspondre point, heure, homogénéisation et conservation ; confirmer le numéro de méthode, le caractère filtré ou total, la gamme COD, BOD₅ ou CBOD₅, la dilution et l’ensemencement.

2

Oxydation chimique et respiration microbienne couvrent des périmètres différents

Le récipient gauche représente la réaction d’un oxydant avec les matières oxydables ; le grand récipient droit montre flocs et biomasse utilisant uniquement les substrats disponibles pour la communauté microbienne.

Oxydation chimique et respiration microbienne couvrent des périmètres différents:Milieu d’oxydation chimique、Matières chimiquement oxydables、Floc microbien ou inoculum、Substrat biodisponible1234

Points à identifier

  1. 1Milieu d’oxydation chimique
  2. 2Matières chimiquement oxydables
  3. 3Floc microbien ou inoculum
  4. 4Substrat biodisponible

Ce que montre l’image

La COD indique la quantité oxydée dans les conditions chimiques prescrites. La BOD₅ indique l’oxygène consommé par cet essai microbien en cinq jours. Une matière réfractaire peut contribuer à la COD sans apparaître entièrement dans la BOD₅.

Vérification sur site

Lorsque la COD est élevée et la BOD₅ faible, vérifier la toxicité, l’activité de l’inoculum et les contrôles qualité de dilution avant d’attribuer l’écart aux matières organiques réfractaires.

3

Des points de maîtrise différents pour les deux méthodes

À gauche, l’analyste prépare homogénéisation, dilution et mesures de DO ; la digestion et la photométrie de COD sont au centre ; à droite, les flacons de BOD sont regroupés dans un incubateur obscur à température constante.

Des points de maîtrise différents pour les deux méthodes:Homogénéisation, dilution et ensemencement、Bloc de digestion chauffé de COD、Mesure photométrique de COD、Incubation de BOD à l’obscurité1234

Points à identifier

  1. 1Homogénéisation, dilution et ensemencement
  2. 2Bloc de digestion chauffé de COD
  3. 3Mesure photométrique de COD
  4. 4Incubation de BOD à l’obscurité

Ce que montre l’image

Les risques de COD concernent digestion, gamme, blancs et interférences des chlorures ou de la couleur. Ceux de BOD concernent DO initial et final, dilution, inoculum, blanc, température, durée, toxicité et nitrification.

Vérification sur site

Pour COD, examiner blancs, étalons, digestion et gamme. Pour BOD, examiner blanc d’eau de dilution, correction d’ensemencement, DO initial et final et critères d’acceptation de la méthode.

4

La BOD résulte des écarts d’oxygène mesurés dans les flacons et des corrections, pas d’une lecture instantanée par sonde

Trois groupes de flacons fermés représentent des échantillons ou dilutions allant de trouble à sombre puis clair. Chacun exige un DO initial et un DO final après cinq jours à 20°C dans l’obscurité.

La BOD résulte des écarts d’oxygène mesurés dans les flacons et des corrections, pas d’une lecture instantanée par sonde:Échantillon et série de dilutions、Mesure initiale de DO、Incubation à 20°C dans l’obscurité、DO final et correction du blanc1234

Points à identifier

  1. 1Échantillon et série de dilutions
  2. 2Mesure initiale de DO
  3. 3Incubation à 20°C dans l’obscurité
  4. 4DO final et correction du blanc

Ce que montre l’image

Un flacon qui épuise tout l’oxygène, ou dont la perte est presque non mesurable, ne peut fournir une BOD fiable. La couleur ne détermine pas la BOD ; l’écart validé de DO la détermine.

Vérification sur site

Préparer plusieurs dilutions pour les échantillons inconnus ; consigner l’inoculum et le blanc d’eau de dilution, vérifier température et obscurité, exclure les bulles et ne retenir que les flacons acceptables.

5

L’hétérogénéité des échantillons et les interférences peuvent dominer le résultat

La paillasse présente matières en suspension, biomasse algale, dépôts, échantillons clairs ou sombres et répétitions : ces différences affectent la représentativité des aliquotes, les réactions et les lectures.

L’hétérogénéité des échantillons et les interférences peuvent dominer le résultat:Échantillon avec matières en suspension、Échantillon d’algues ou de biomasse、Échantillon décanté et stratifié、Couleur, blancs et répétitions1234

Points à identifier

  1. 1Échantillon avec matières en suspension
  2. 2Échantillon d’algues ou de biomasse
  3. 3Échantillon décanté et stratifié
  4. 4Couleur, blancs et répétitions

Ce que montre l’image

Les deux essais amplifient les erreurs lorsque différentes fractions sont prélevées. La COD subit aussi les effets des réducteurs inorganiques, des chlorures et de l’optique ; la BOD dépend de la toxicité, d’un inoculum insuffisant et de la nitrification.

Vérification sur site

Homogénéiser et répartir rapidement selon la méthode, réaliser blancs, étalons ou ajouts dosés et répétitions, puis vérifier l’applicabilité aux échantillons salins, colorés, désinfectés ou industriels.

Comment un prélèvement fournit deux résultats comparables

L’interprétation appariée commence après validation qualité des deux chaînes analytiques.

  1. 1 Échantillon représentatif

    Même point et même heure → homogénéiser et conserver

    Réduire les biais dus à la décantation, aux réactions qui continuent et aux lots distincts.

  2. 2 Répartir et préparer les contrôles qualité

    Aliquotes COD + BOD + blancs/étalons/répétitions

    Respecter séparément les exigences de digestion et d’incubation.

  3. 3 COD : digestion

    Échantillon + dichromate/acide → chauffage et durée prescrits

    Convertir la charge chimiquement oxydable en consommation d’oxydant.

  4. 4 COD : quantification

    Digestat → colorimétrie/titrage → mg/L O₂

    Appliquer les contrôles du blanc, des étalons et de la gamme.

  5. 5 BOD₅ : incubation

    Dilution/inoculum/DO₀ → 20°C dans l’obscurité 5 d → DO₅

    Mesurer la perte biologique d’oxygène dissous dans les conditions définies.

  6. 6 Interprétation conjointe

    COD, BOD₅/CBOD₅ + débit → concentration, élimination et charge

    Suivre les évolutions du procédé et établir une relation locale appariée.

Quatre indicateurs souvent confondus

Des noms ou unités proches ne les rendent pas interchangeables.

COD

Grandeur mesurée
Matières chimiquement oxydables selon la méthode prescrite, exprimées en équivalent oxygène
Durée et périmètre
Généralement quelques heures ; périmètre large avec interférences possibles des réducteurs inorganiques et chlorures
Utilisation et limite
Suivi rapide de charge oxydable globale ; ne correspond pas à la matière organique biodégradable

BOD₅

Grandeur mesurée
Oxygène dissous consommé par les microorganismes pendant cinq jours
Durée et périmètre
Incubation à 20°C dans l’obscurité ; peut inclure demandes carbonée et azotée ; sensible à l’inoculum et à la toxicité
Utilisation et limite
Charge biologique en oxygène et performances du traitement ; mesure lente et biologiquement variable

CBOD₅

Grandeur mesurée
Demande sur cinq jours avec nitrification inhibée pour privilégier la demande carbonée
Durée et périmètre
Réduit la contribution de nitrification de l’ammoniac tout en conservant les contraintes de l’essai BOD
Utilisation et limite
Distingue la charge carbonée lorsque l’autorisation ou l’analyse du procédé l’exige

TOC ou indicateur rapide de substitution

Grandeur mesurée
Le TOC mesure le carbone organique ; les capteurs ou mesures optiques mesurent leur réponse propre
Durée et périmètre
Plus rapide et continu, mais avec une chimie et une plage de réponse différentes
Utilisation et limite
Peut prévoir des tendances après étalonnage local apparié ; ne remplace pas légalement COD/BOD par simple hypothèse

Sur un même échantillon, la COD est souvent supérieure à la BOD₅ car son périmètre d’oxydation est plus large, mais ce n’est pas une loi mathématique universelle. Une relation inhabituelle doit d’abord conduire à vérifier prélèvement, gamme, blancs, dilution, inoculum, toxicité, nitrification et interférences.

Conserver trois ensembles de preuves

Méthode et contrôle qualité

Consigner méthode, base totale ou filtrée, gamme COD et lot de digestion, BOD₅ ou CBOD₅, dilutions, inoculum, blancs, étalons ou ajouts dosés et répétitions.

Entrée, sortie et débit appariés

Aligner les prélèvements sur le temps de séjour hydraulique et utiliser le débit pour la charge massique ; une concentration peut baisser par simple dilution.

Tendance appariée à long terme

Constituer des couples COD-BOD sur le même effluent selon saison, exploitation et origine. Ne les utiliser pour alerter ou estimer qu’après démonstration d’une relation locale stable.

Interpréter les combinaisons courantes

Combinaison de données
COD et BOD₅ augmentent ensemble
Signification possible
La charge oxydable totale et la demande effectivement exercée biologiquement augmentent toutes deux
Vérification prioritaire
Calculer la charge massique avec le débit et vérifier rejets de production, dérivations et horaires de prélèvement
Combinaison de données
COD élevée et baisse de BOD₅/COD
Signification possible
Davantage de matières lentement dégradables ou réfractaires, ou toxicité, inoculum insuffisant ou contrôle qualité BOD défaillant
Vérification prioritaire
Valider dilution, inoculum, blanc et toxicité de BOD avant de conclure sur la traitabilité
Combinaison de données
L’écart entre BOD₅ et CBOD₅ augmente
Signification possible
Demande d’oxygène de nitrification plus importante ou modification des conditions d’ammoniac
Vérification prioritaire
Vérifier ammoniac, inhibiteur, incubation et inoculum ; distinguer demandes carbonée et azotée
Combinaison de données
COD baisse rapidement et BOD₅ varie peu
Signification possible
Élimination d’une fraction de COD par coagulation ou adsorption, ou décalage temporel des prélèvements ou du contrôle qualité
Vérification prioritaire
Aligner les prélèvements, les fractions dissoutes et particulaires et le débit ; vérifier si la charge biologique a réellement changé

Quatre idées reçues

La COD représente toute la matière organique

La COD est une consommation d’oxydant dans une méthode, pas un inventaire des espèces ; certains réducteurs inorganiques y contribuent.

La BOD est un comptage de bactéries

La BOD est une demande en oxygène pendant l’incubation, pas un nombre de colonies ; substrat, inoculum et conditions interviennent tous.

La BOD égale la COD multipliée par un coefficient fixe

La relation varie selon l’origine, le procédé, la saison et la méthode ; elle doit provenir de données locales appariées.

Une concentration plus faible signifie toujours un meilleur traitement

Avec un débit supérieur ou des prélèvements décalés, une baisse en mg/L peut ne refléter qu’une dilution ; examiner la charge, l’élimination, l’exploitation et le contrôle qualité.

Appliquer ces principes à votre projet