Synthèse de la fiche technique
Pompes de drainage submersibles j, JC, JS, XJ, XJC
Copie de la fiche technique PDF de Pompes de drainage submersibles j, JC, JS, XJ, XJC (Pompes Sulzer). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
Sulzer propose une gamme de pompes submersibles d’épuisement, notamment les séries J, JC, JS, XJ et XJC. Elles sont classées en pompes submersibles de drainage (J, XJ, JC, XJC) ou pompes submersibles à boues (JS, XJS).
Pompes submersibles de drainage de la série J
J 5
- Puissance nominale du moteur P2 : 0.48 kW, 1~
- Tension (V) : 230
- Pleine charge (A) : 2.9
- Vitesse : 2’690 rpm
- Trou de crépine : 6 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2”, filetage G/BSP 2”
- Poids hors câble : 9.5 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 10 m
J 12
- Caractéristiques nominales du moteur P2 : 0.9 kW, 1~ (230 V); 0.9 kW, 3~ (230 V); 1.02 kW, 1~ (110 V)
- Tension (V) : 110 / 230 (1~); 230 / 400 / 500 (3~)
- Pleine charge (A) : 12.7 / 5.5 (1~) ; 3.8 / 2.2 / 1.8 (3~)
- Vitesse : 2’770 rpm (230 V); 2’825 rpm (110 V)
- Orifice de crépine : 6.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 1½”, 2”, 2½”, 3” ; filetage G/BSP 2”, 2½”, 3”
- Poids (hors câble) : 19 kg (W), 18 kg (D)
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
J 15
- Caractéristiques nominales du moteur P2 : 1.4 kW, 1~; 1.4 kW, 3~
- Tension (V) : 110 / 230 (1~); 230 / 400 / 500 (3~)
- Pleine charge (A) : 19 / 9.1 (1~) ; 5.2 / 3.0 / 2.4 (3~)
- Vitesse : 2’720 rpm (1~); 2’800 rpm (3~)
- Orifice de crépine : 6.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 1½”, 2”, 2½”, 3” ; filetage G/BSP 2”, 2½”, 3”
- Poids (hors câble) : 21 kg (W), 19 kg (D)
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
J 205
- Puissance nominale du moteur P2 : 21 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 68 / 39 / 31.2 / 23 / 16
- Vitesse : 2’910 rpm
- Orifice de crépine : 8 x 34 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 4”, 6”, 8” ; filetage G/BSP 4”, 6”, 8”
- Poids hors câble : 155 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
J 405
- Puissance nominale du moteur P2 : 35 kW, 3~
- Tension (V) : 400 / 500 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 66.5 / 53 / 39 / 27
- Vitesse : 2’941 rpm
- Orifice de crépine : 8 x 34 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 4”, 6”, 8” ; filetage G/BSP 4”, 6”, 8”
- Poids hors câble : 270 kg
- Protection moteur : capteurs de surcharge thermique
- Câble électrique : 20 m
J 604
- Puissance nominale du moteur P2 : 56 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 184 / 106 / 84 / 61 / 42
- Vitesse : 1’450 rpm
- Orifice de crépine : 12 x 60 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 6”, 8”, 10” ; filetage G/BSP 6”, 8”
- Poids hors câble : 525 kg
- Protection moteur : capteurs de surcharge thermique
- Câble électrique : 20 m
Pompes submersibles de drainage de la série XJ
XJ 25
- Puissance nominale du moteur P2 : 2.5 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 8.8 / 5.1 / 4.3 / 2.9 / 2.0
- Vitesse : 2’920 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2½”, 3”, 4” ; filetage G/BSP 2½”, 3”, 4”
- Poids hors câble : 39 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJ 40
- Puissance nominale du moteur P2 : 3.7 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 13.2 / 7.6 / 6.1 / 4.4 / 3.0
- Vitesse : 2’860 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2½”, 3”, 4” ; filetage G/BSP 2½”, 3”, 4”
- Poids hors câble : 42 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJ 50
- Puissance nominale du moteur P2 : 5.6 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 19.7 / 11.3 / 9.0-10.8 / 6.6 / 4.5
- Vitesse : 2’930 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 3”, 4”, 6” ; filetage G/BSP 3”, 4”, 6”
- Poids hors câble : 59 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJ 80
- Puissance nominale du moteur P2 : 8.3 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 27.8 / 16 / 13.8 / 9.3 / 6.4
- Vitesse : 2’920 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 3”, 4”, 6” ; filetage G/BSP 3”, 4”, 6”
- Poids (hors câble) : 63 kg (ND/LD), 78 kg (SD)
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJ 110
- Puissance nominale du moteur P2 : 11.8 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 37.4 / 21.5 / 17.2 / 12.5 / 8.6
- Vitesse : 2’920 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 3”, 4”, 6” ; filetage G/BSP 3”, 4”, 6”
- Poids hors câble : 81 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJ 900
- Puissance nominale du moteur P2 : 90 kW, 3~
- Tension (V) : 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 155 / 124 / 90 / 62
- Vitesse : 2’970 rpm
- Orifice de crépine : 8 x 34 mm
- Raccordements de refoulement : DN 100/4” (HD standard), DN 150/6” (ND standard)
- Raccordements à brides : classe 250 (HD standard), classe 150 (ND standard)
- Poids hors câble : 1’200 kg
- Protection moteur : intégrée (contacts thermiques bimétalliques ou capteurs Pt100 dans les bobinages du stator, capteurs d’humidité dans les chambres d’huile, moteur et raccordement)
- Câble électrique : 20 m (câble plus long sur demande)
Pompes submersibles de drainage à refoulement axial des séries JC et XJC
JC 34
- Puissance nominale du moteur P2 : 3 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500
- Pleine charge (A) : 12.7 / 7.3 / 5.5
- Vitesse : 2’850 rpm
- Orifice de crépine : 8 x 33 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2”, 3” ; filetage G/BSP 2”, 3”
- Poids hors câble : 31 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJC 50
- Puissance nominale du moteur P2 : 5.6 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 19.7 / 11.3 / 9.0-10.8 / 6.6 / 4.5
- Vitesse : 2’930 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 3”, 4”, 6” ; filetage G/BSP 3”, 4”, 6”
- Poids hors câble : 59 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJC 80
- Puissance nominale du moteur P2 : 8.3 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 27.8 / 16 / 13.8 / 9.3 / 6.4
- Vitesse : 2’920 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 3”, 4”, 6” ; filetage G/BSP 3”, 4”, 6”
- Poids (hors câble) : 63 kg (ND/LD), 78 kg (SD)
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJC 110
- Puissance nominale du moteur P2 : 11.8 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 37.4 / 21.5 / 17.2 / 12.5 / 8.6
- Vitesse : 2’920 rpm
- Orifice de crépine : 7.5 x 22 mm
- Raccordements de refoulement : flexible 3”, 4”, 6” ; filetage G/BSP 3”, 4”, 6”
- Poids hors câble : 80 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
Pompes submersibles à boues de la série JS
JS 12
- Caractéristiques nominales du moteur P2 : 0.9 kW, 1~; 0.9 kW, 3~
- Tension (V) : 230 (1~); 230 / 400 / 500 (3~)
- Pleine charge (A) : 5.5 (1~) ; 3.8 / 2.2 / 1.8 (3~)
- Vitesse : 2’770 rpm (1~); 2’770 rpm (3~)
- Passage libre : Ø 40 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2”, 2½”, 3” ; filetage G/BSP 2”, 2½”, 3”
- Poids (hors câble) : 20 kg (W), 19 kg (D)
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
JS 15
- Puissance nominale du moteur P2 : 1.4 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500
- Pleine charge (A) : 5.2 / 3.0 / 2.4
- Vitesse : 2’800 rpm
- Passage libre : Ø 40 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2”, 2½”, 3” ; filetage G/BSP 2”, 2½”, 3”
- Poids hors câble : 20 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
Pompes submersibles à boues de la série XJS
XJS 25
- Puissance nominale du moteur P2 : 2.5 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 8.8 / 5.1 / 4.3 / 2.9 / 2.0
- Vitesse : 2’920 rpm
- Passage libre : 45 x 55 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2½”, 3”, 4” ; filetage G/BSP 2½”, 3”, 4”
- Poids hors câble : 39 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJS 40
- Puissance nominale du moteur P2 : 3.7 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 13.2 / 7.6 / 6.1 / 4.4 / 3.0
- Vitesse : 2’860 rpm
- Passage libre : 45 x 55 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2½”, 3”, 4” ; filetage G/BSP 2½”, 3”, 4”
- Poids hors câble : 41 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJS 50
- Puissance nominale du moteur P2 : 5.6 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 19.7 / 11.3 / 9.0-10.8 / 6.6 / 4.5
- Vitesse : 2’930 rpm
- Passage libre : 48 x 60 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2½”, 3”, 4” ; filetage G/BSP 2½”, 3”, 4”
- Poids hors câble : 59 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJS 80
- Puissance nominale du moteur P2 : 8.3 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 27.8 / 16 / 13.8 / 9.3 / 6.4
- Vitesse : 2’920 rpm
- Passage libre : 48 x 60 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2½”, 3”, 4” ; filetage G/BSP 2½”, 3”, 4”
- Poids hors câble : 64 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
XJS 110
- Puissance nominale du moteur P2 : 11.8 kW, 3~
- Tension (V) : 230 / 400 / 500-550 / 690 / 1’000
- Pleine charge (A) : 37.4 / 21.5 / 17.2 / 12.5 / 8.6
- Vitesse : 2’920 rpm
- Passage libre : 48 x 60 mm
- Raccordements de refoulement : Tuyau 2½”, 3”, 4” ; filetage G/BSP 2½”, 3”, 4”
- Poids hors câble : 80 kg
- Protection moteur : intégrée
- Câble électrique : 20 m
Commande et surveillance (AquaTronic)
L’unité AquaTronic est un système électronique de commande intégré en option pour les pompes submersibles d’épuisement XJ 25-110, XJC 50-110 et XJS 25-110.
Les principaux avantages de l’unité AquaTronic comprennent :
- Correction automatique du sens moteur : compense un ordre de phases incorrect.
- Équipement de démarrage intégré : démarrage direct ou progressif selon le modèle de pompe.
- Protection moteur : contre les températures et intensités élevées et les pertes de phase.
- Fonction anticolmatage : tente de libérer une roue bloquée par rotation inverse et redémarrage automatique.
- Programme de diagnostic d’entretien : connexion au PC par câble USB pour accéder aux données d’état (température, tension, humidité), historique de fonctionnement, historique des défauts, historique d’entretien et maintenance, manuel numérique et documentation des pièces de rechange.
Avec un capteur de niveau optionnel, AquaTronic offre :
- Commande précise du niveau.
- Protection contre la marche à sec.
- Marche/arrêt automatique aux niveaux d’eau définis, réduisant consommation électrique et usure.
L’association avec un AquaPlug ou un panneau de commande AquaTronic permet des fonctions supplémentaires :
- Fonctions d’alarme et de marche/arrêt.
- Indication des paramètres importants.
- Mode économie d’énergie pour marche/arrêt automatique avec capteurs de niveau.
- Alarmes LED clignotantes et voyant d’entretien.
- Redémarrage automatique lorsque les problèmes d’alimentation (par exemple tension déséquilibrée, sous-tension/surtension) sont résolus.
Accessoires, Options :
- Unité AquaTronic : intelligence électronique intégrée pour le sens de rotation correct du moteur, sa protection et les diagnostics d’entretien.
- AquaPlug et panneau de commande AquaTronic : fonctions supplémentaires d’alarme, marche/arrêt et indication des paramètres. AquaPlug disponible pour prises de 16 A ou 32 A.
- Capteur de niveau : commande précise et économique du niveau d’eau, réduisant la consommation électrique.
- SoftDrive : concept intégré aux pompes J 205, réduisant le courant de démarrage et permettant des groupes électrogènes plus petits.
- Anneau de flottaison : anneau facile à installer pour pompes jusqu’à 45 kg (J 12-15, XJ 25-40).
- Système modulaire de flottaison : disponible pour pompes de 59 à 600 kg (XJ 50-110, XJS 50-110, J 205-604).
- Ceintures de protection : ceintures à anodes en zinc contre la corrosion galvanique. Les pièces moulées peuvent aussi recevoir un revêtement protecteur pour eau salée ou saumâtre.
- Roues en acier inoxydable : disponibles pour J 205HD et J 405HD pour une meilleure résistance à la corrosion et à l’abrasion.
- Bagues d’usure en polyuréthane : option sur J 205-604 pour une résistance accrue lors du pompage de sable fin et d’abrasifs.
- Raccordements en série : Les pompes de drainage standard peuvent être transformées pour les applications à grande hauteur manométrique.
- Adaptateur d’aspiration basse : pour J 12-15, remplace la plaque de fond standard pour une évacuation presque totale de l’eau.
- Kits de réparation : disponibles pour toutes les pompes submersibles d’épuisement, comprenant les pièces courantes des réparations habituelles.
Avertissement : Cette synthèse repose sur le texte extrait et peut ne pas inclure toutes les figures, notes de bas de page ou dernières révisions du PDF officiel du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.