Retour à Sulzer Pumps
Sulzer logo

Synthèse de la fiche technique

CPE

Copie de la fiche technique PDF de CPE (Pompes Sulzer). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

La série Sulzer CPE comprend des pompes centrifuges monocellulaires à aspiration axiale conçues selon ASME B73.1. Elles sont conçues pour dépasser les réglementations du Department of Energy des États-Unis (DOE) prenant effet en 2020, en respectant ou dépassant les valeurs d’indice énergétique des pompes (PEI).

Principales applications

Les pompes de procédé CPE conviennent à diverses applications industrielles, notamment :

  • Liquides propres ou légèrement contaminés
  • Liquides visqueux jusqu’à 3’000 cSt
  • Suspensions fibreuses jusqu’à 6% de consistance

Les industries cibles comprennent :

  • Traitement des hydrocarbures
  • Pétrole et gaz
  • Production d’énergie
  • Pâte, papier et carton
  • Industrie générale
  • Eau, Eaux usées
  • Industrie des procédés chimiques

Limites de fonctionnement

La plage de performances des pompes CPE est la suivante :

Fonctionnement 60 Hz

  • Débits : jusqu’à 7’000 USgpm
  • Têtes : jusqu’à 900 ft
  • Pressions : jusqu’à 400 psi
  • Températures : jusqu’à 500°F
  • Vitesse de rotation (max.) : jusqu’à 3’600 rpm

Fonctionnement 50 Hz

  • Capacités : jusqu’à 1’650 m³/h
  • Têtes : jusqu’à 275 m
  • Pressions : jusqu’à 27.5 bar
  • Températures : jusqu’à 260°C
  • Vitesse de rotation (max.) : jusqu’à 3’000 rpm

Données générales de fonctionnement

  • Température du liquide : jusqu’à 500°F / 260°C
  • Pression : jusqu’à 400 psi / 27.5 bar
  • pH de corrosion : de 0 à 14

Matériaux de construction

Sulzer propose différents matériaux pour optimiser la durée de vie des pompes, particulièrement dans les procédés agressifs.

Conception en acier inoxydable (composition chimique nominale en %)

  • Duplex
    • ASTM A890 3A (CD6MN) (41) : C max 0.06, Cr 24.0-27.0, Ni 4.0-6.0, Mo 1.75-2.5, N 0.15-0.25
    • ASTM A890 1B (CD4MCuN) (4L) : C max 0.04, Cr 24.5-26.5, Ni 4.7-6.0, Mo 1.7-2.3, Cu 2.7-3.3, N 0.10-0.25
    • ASTM A890 5A (CE3MN) (4T) : C max 0.03, Cr 24.0-26.0, Ni 6.0-8.0, Mo 4.0-5.0, N 0.10-0.30
  • Austénitique
    • ASTM A743 (CN-7M) (43) : C max 0.07, Cr 19.0-22.0, Ni 27.5-30.5, Mo 2.0-3.0, Cu 3.0-4.0
    • AVESTA 654 SMO® (4U) : C max 0.025, Cr 23.0-25.0, Ni 21.0-23.0, Mo 7.1-7.5, Cu 0.3-0.7, N 0.45-0.55
  • Martensitique
    • ASTM A747 (CB7Cu-2 H900) (4E) : C max 0.07, Cr 14.0-15.5, Ni 4.5-5.5, Cu 2.5-3.2
  • Alliage de nickel
    • ASTM A494 (CW-6M) (4J) : C max 0.07, Cr 17.0-20.0, Ni restant, Mo 17.0-20.0

Conception en acier moulé au carbone/faiblement allié et en fonte (composition chimique nominale en %)

  • Fonte ductile
    • ASTM A395 60-40-18 (5H)

Autres matériaux pour les autres pièces

  • Matériau de joint
    • Fibre aramide-élastomère (Y6) : plage de température -40°C/-40°F...+160°C/+320°F et pH 2-12
    • PTFE/verre (84) : plage de température -190°C/-310°F...+240°C/+464°F et pH 0-14
    • Flexitallic™ Sigma 511 : plage de température jusqu’à +260°C/+500°F
  • Matériau du joint torique
    • EPDM (92) : plage de température -58…+300°F/ -50...+150°C
    • PTFE (94) : plage de température -325…+500°F/ -200...+260°C

Principales caractéristiques de conception

  • Roue : conception à haut rendement et faible NPSHr (hauteur nette positive à l’aspiration requise), avec trous d’équilibrage en cours de brevet. Options semi-ouverte (liquides propres, fibreux et visqueux) et fermée (liquides propres et visqueux). Optimisée pour les faibles débits (jusqu’à 5% du débit au BEP), avec redresseur d’écoulement en option.
  • Étanchéité d’arbre :
    • Types : garnitures mécaniques simples et doubles (avec différentes options de rinçage), presse-étoupe à tresses (applications peu exigeantes), étanchéité dynamique Sulzer (pour hauteur positive à l’entrée de pompe et température inférieure à l’ébullition).
    • Options de chambre : alésage standard, conique, agrandi (surdimensionné pour réduire les températures de fonctionnement) et universel.
  • Palier : roulements renforcés surdimensionnés dépassant les exigences ASME B73.1. Lubrification par bain d’huile ou graisse. Bouchon de vidange magnétique et isolateurs de protection sans contact. Flexion de l’arbre au niveau de l’étanchéité limitée à moins de 0.002 in / 0.05 mm.
  • Réglage du jeu de roue : réglable de l’extérieur pour rétablir le rendement sans retirer la pompe de la tuyauterie.
  • Options de châssis : standard, à rebord de rétention, PIP, non métallique (composite polymère) et API, pour une installation facile et des vibrations réduites. Des rehausses permettent des carcasses moteur plus grandes.
  • Conception générale : arbre robuste en porte-à-faux (acier inoxydable duplex standard), démontage arrière facilitant l’entretien, accouplement flexible avec entretoise et protections des pièces tournantes.

Standardisation et entretien

  • Forte standardisation : la gamme CPE utilise des modules et composants communs pour maximiser l’interchangeabilité : 40 hydrauliques, 2 types de roue, 4 types d’alésage de garniture d’arbre, 3 tailles de garniture d’arbre et 3 tailles de palier.
  • Interchangeabilité : les pompes CPE sont interchangeables avec les anciennes Sulzer CPT. Les hydrauliques CPE se montent sur les paliers CPT existants, et les paliers CPE sont entièrement interchangeables avec les paliers CPT existants.
  • Kits d’entretien : kits adaptés à la roue, au palier, à l’étanchéité dynamique et au presse-étoupe à tresses, réunissant toutes les pièces nécessaires dans un seul ensemble.

Avertissement : Cette synthèse repose sur le texte extrait et peut ne pas inclure toutes les figures, notes de bas de page ou dernières révisions du PDF officiel du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.