Synthèse de la fiche technique
Vogel séries MP, MPA, MPB, MPV
Copie de la fiche technique PDF de Vogel séries MP, MPA, MPB, MPV (Pompes Lowara). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
Les séries Vogel MP, MPA, MPB et MPV sont des pompes multicellulaires.
- Modèles : MP, MPA, MPB, MPV, MPBH, MPVS, MPAI
- Tailles : refoulement de DN 40 à DN 125, soit de 1 1/2“ à 5“.
- Conception : système modulaire à 4 tailles mécaniques couvrant 8 hydrauliques différentes.
Limites de fonctionnement
- Température max. : 140°C (280°F)
- Pression maximale du corps : 55 bar (800 psig)
- Plage de performance :
- Débits jusqu’à 340 m³/h, soit 1500 USgpm.
- Hauteur manométrique jusqu’à 500 m (1640 pieds)
- Vitesse maximale jusqu’à 3600 rpm.
- Limites de pression de l’étanchéité d’arbre :
- Garniture à tresses : pression maximale de fonctionnement de 25 bar.
- Garnitures mécaniques : nécessaires au-delà de 25 bar de pression de fonctionnement.
- Longueurs d’installation verticale en fosse humide MPVS :
- À 2950/3550 rpm : max. 4m
- À 1450/1750 rpm : max. 10m
Eau d’alimentation
Les pompes sont conçues pour des liquides propres ou légèrement contaminés, notamment :
- Eau froide et chaude
- Condensats
- Suspensions huileuses
- Acides et leurs solutions aqueuses
- Solutions caustiques
- Saumure
Applications
- Alimentation en eau
- Systèmes de surpression
- Irrigation
- Lutte contre l’incendie
- Production de neige
- Circuits de refroidissement
- Alimentation de chaudière
- Condensats
- Chauffage urbain
- Osmose et ultrafiltration
- Systèmes d’eau de pulvérisation
- Systèmes de nettoyage :
- Exploitation minière
Électricité
- HYDROVAR pour modèles MPBH :
- Système programmable de commande de pompe intégrant un variateur de fréquence et une logique de commande, monté directement sur le moteur.
- Plage de puissance : de 1.5 à 22 kW, jusqu’à 45 kW en version séparée.
- Fonctions de commande : régulation à pression constante avec arrêt de la pompe à débit nul ; suivi d’une courbe de réseau prédéfinie et programmable ; régulation à débit constant par débitmètre ou transmetteur de pression différentielle ; mode actionneur.
- Communication : communication externe par interface RS 485 avec Modbus RTU de série.
- Systèmes multipompes : autonomes, avec permutation automatique, démarrage et arrêt des pompes selon la demande du réseau, et remplacement de la pompe en cas de défaut.
- Rendement :
- Le document indique une conformité au règlement 547/2012/EG, avec indice de rendement minimal MEI ≥0.1.
- La valeur de référence MEI des pompes à eau présentant le meilleur rendement est ≥0.7.
- Un régulateur de vitesse permet un fonctionnement plus efficace et économique à différents points de fonctionnement.
Mécanique / hydraulique
- Conception générale :
- Pompes multicellulaires à roues radiales fermées et bagues d’usure des deux côtés.
- Des trous d’équilibrage réduisent la poussée axiale pour diminuer les charges sur les roulements et prolonger leur durée de vie.
- Les diffuseurs sont séparés des corps d’étage et facilement remplaçables.
- Conçues pour les applications industrielles exigeantes.
- Toutes les versions de construction sont conformes à ISO 5199 / EN 25199.
- Une conception à plusieurs sorties est disponible pour toutes les versions MP horizontales et verticales, avec plusieurs tubulures de refoulement pour desservir des zones de pression différentes.
- Type MP horizontal :
- Arbre horizontal avec roulements aux deux extrémités, côté entraînement au refoulement en version standard.
- Rotation horaire ; rotation antihoraire et autres orientations de brides en option.
- Tubulure d’aspiration à gauche, tubulure de refoulement radiale vers le haut, réglable par pas de 90°.
- Lubrification à la graisse de la butée à double rangée côté entraînement et du roulement à billes côté aspiration.
- La dilatation thermique du rotor de pompe est compensée intérieurement.
- Entretien des roulements et de l’étanchéité d’arbre sans démontage de la pompe.
- Type MPA à aspiration axiale :
- Aspiration axiale pour optimiser l’écoulement vers la roue du premier étage.
- Tubulure de refoulement radiale vers le haut, côté entraînement au refoulement.
- Butée côté entraînement lubrifiée à la graisse.
- Palier lisse lubrifié par le liquide pompé entre les roues du premier et du deuxième étage.
- Construction avec inducteur disponible pour les applications à faible NPSH.
- Évite une seconde étanchéité d’arbre.
- Entretien des roulements et de l’étanchéité d’arbre sans démontage de la pompe.
- Type MPB vertical monobloc :
- Conception verticale monobloc avec moteurs IEC standard jusqu’à 90 kW.
- Arbre de pompe directement accouplé à l’arbre moteur par accouplement rigide.
- Toutes les forces axiales sont reprises par les roulements moteur.
- Palier lisse dans le corps d’aspiration, lubrifié par le liquide pompé.
- Entretien de l’étanchéité d’arbre sans démontage de la pompe.
- Type MPV vertical avec butée séparée :
- Conception verticale avec butée séparée lubrifiée à la graisse et accouplement flexible entre arbre moteur et arbre de pompe.
- Utilise des moteurs IEC standard de 90 kW et plus ; de 110 kW à 355 kW pour la désignation IEC3 et la forme V1 indiquées dans le document.
- Coussinet dans le corps d’aspiration, lubrifié par le liquide pompé.
- Entretien de l’étanchéité d’arbre sans démontage de la pompe.
- Type MPVS vertical en fosse humide :
- Conception verticale en fosse humide avec longueurs d’installation jusqu’à 4m à 2950/3550 rpm ou 10m à 1450/1750 rpm.
- Butée séparée lubrifiée à la graisse.
- Moteurs standard selon la désignation IEC3 du document, forme V1, avec accouplement flexible.
- Entraînement et tubulure de refoulement toujours au-dessus du niveau du liquide.
- Coussinets lubrifiés par le liquide pompé dans le corps de pompe et le tronçon d’arbre ; leur nombre dépend de la longueur d’installation.
- Convient à la régulation à vitesse variable.
- Garniture mécanique ou garniture à tresses disponible.
- Pavillons d’aspiration, crépines d’aspiration ou clapets de pied disponibles.
- Configurations avec pot d’aspiration et avec inducteur disponibles pour liquides chauds ou volatils et applications à faible NPSH.
- Options d’étanchéité d’arbre :
- Dimensions de la chambre de garniture conformes à ISO 3096 selon le document.
- Des garnitures mécaniques conformes à ISO 3096 et EN 12756, version k, peuvent être utilisées selon le document.
- La chambre de garniture à alésage conique se purge automatiquement pour optimiser la lubrification et le refroidissement.
- Garniture à tresses : disponible pour des pressions de fonctionnement jusqu’à 25 bar.
- Garnitures mécaniques :
- Garniture mécanique simple, conception U non équilibrée, jusqu’à 16 bar maximum.
- Garniture mécanique simple, conception B équilibrée, jusqu’à 55 bar maximum.
- Des garnitures mécaniques en cartouche, simples ou doubles avec rinçage externe, sont disponibles pour faciliter le montage et l’entretien.
- Matériaux :
- Élastomères des joints toriques : EPDM pour eau chaude jusqu’à 140 °C, VITON en option.
- Matériaux standard, exemples :
- Roue : 0.6025, CC480K, 1.4408, 1.4517
- Diffuseur : 0.6025, 1.4408, 1.4517
- Corps d’aspiration, d’étage et de refoulement : 0.6025, 0.7040, 1.0619, 1.4408, 1.4517 ; corps de refoulement standard en 0.7040 pour >40 bar.
- Arbre : 1.4021, 1.4462
- Bagues d’usure du corps : 1.4462 en option.
- Matériaux standard de garniture mécanique :
- Bague fixe : carbone imprégné de résine, SiC en carbure de silicium pur.
- Élastomères : EPDM, Viton.
- Pièces métalliques : 1.4571.
- Matériaux en option disponibles sur demande.
- Les codes de matériaux sont mis en correspondance avec EN (DIN), ISO, BSI pour le Royaume-Uni, AISI et ASTM.
- Accessoires :
- Châssis de base
- Accouplements
- Protecteurs d’accouplement
- Moteurs standard IEC3, désignation du document
- Vannes de débit minimal
- Régulation de vitesse
- Accessoires spéciaux pour répondre aux exigences du client
Plans en coupe
Le PDF officiel contient des plans en coupe détaillés et les nomenclatures correspondantes pour divers types de pompes et d’étanchéités d’arbre : par exemple MP avec presse-étoupe, MP avec garnitures mécaniques SA, SB, SD, SC, SE, SF, CD, CS, CQ et SW, ou MPA avec presse-étoupe. Consulter le PDF officiel pour les valeurs tabulées exactes.
Avertissement: Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, notes de bas de page ou dernières révisions de la fiche technique PDF complète du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.