Retour à KSB Pumps
KSB logo

Synthèse de la fiche technique

RDLO

Copie de la fiche technique PDF de RDLO (Pompes KSB). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

La KSB RDLO / RDLO V est une pompe à volute à plan de joint axial conçue pour l’alimentation en eau.

Exemple de clé de désignation : RDLO V 350-690 A GB P M

  • RDLO : Série de types
  • V : conception, absence de code pour l’installation horizontale, V pour l’installation verticale
  • 350 : Diamètre nominal de la tubulure de refoulement [mm]
  • 690 : diamètre nominal de roue [mm]
  • A : type de roue A ou B
  • GB : variante de matériau, par exemple fonte grise / bronze, fonte nodulaire / acier au chrome, acier inoxydable duplex / acier inoxydable duplex
  • P : étanchéité d’arbre par garniture à tresses ou garniture mécanique
  • M : lubrification des paliers par graisse, huile ou fluide pompé

Limites de fonctionnement

  • Tailles DN :
    • 350 - 900 mm
    • 14 - 35 ″
  • Débit (Q) :
    • ≤ 18000 m³/h
    • ≤ 79260 US.gpm
  • Hauteur manométrique H :
    • ≤ 300 m
    • ≤ 984 ft
  • Pression de fonctionnement p :
    • ≤ 30 bar
    • ≤ 435 psi
  • Température du fluide (T) :
    • ≥ 0 - ≤ +140 °C
    • ≥ +32 - ≤ +284 °F
    • Remarque : conception standard jusqu’à 80 °C [176 °F] au maximum.
    • Remarque : température maximale admissible du revêtement homologué pour l’eau potable de 60 °C [140 °F] ; homologation pour l’eau potable jusqu’à 25 °C [77 °F] au maximum.
  • Teneur maximale admissible en solides :
    • Sans séparateur cyclonique :
      • Tresse de presse-étoupe : 50 ppm (ou mg/l)
      • Garniture mécanique équilibrée : 50 ppm (ou mg/l)
    • Avec séparateur cyclonique :
      • Tresse de presse-étoupe : 100 ppm (ou mg/l)
      • Garniture mécanique équilibrée : 100 ppm (ou mg/l)

Eau d’alimentation

Les pompes RDLO / RDLO V sont conçues pour l’eau et d’autres fluides à faible teneur en solides.

Principales applications :

  • Services des eaux
  • Installations de dessalement
  • Surpression
  • Transport d’eau
  • Eau de service et de refroidissement pour les centrales électriques et l’industrie
  • Stations de pompage d’irrigation
  • Stations de pompage de drainage
  • Systèmes de lutte contre l’incendie
  • Construction navale
  • Réseaux de chaleur et de froid urbains

Exemples de fluides pompés :

  • Eaux saumâtres
  • Eaux de rivière, de lac et eaux souterraines
  • Eaux pluviales
  • Eau de service
  • Eau de lutte contre l’incendie
  • Eau de refroidissement
  • Condensats
  • Eau de chauffage
  • Eau potable

Mécanique / hydraulique

Détails de conception :

  • Pompe à volute
  • Installation horizontale / installation verticale
  • Monoétagé
  • Diamètre nominal des tubulures de refoulement : 350 mm - 700 mm [14 pouces - 28 pouces]
  • Corps de pompe : volute à plan de joint axial avec pieds intégrés par moulage et bagues d’usure remplaçables. Dimensions de raccordement selon EN ou ASME.
  • Type de roue : roue radiale à double entrée, avec bagues d’usure en option.
  • Arbre de pompe : arbre entièrement sec, avec chemises de protection dans la zone d’étanchéité pour les variantes à roulements.
  • Étanchéité d’arbre : garniture à tresses ou garniture mécanique équilibrée.
  • Roulements
    • Installation horizontale : roulements lubrifiés à la graisse ou à l’huile.
    • Installation verticale : roulements lubrifiés à la graisse en haut, palier lisse en caoutchouc lubrifié par le fluide pompé en bas.
  • Sens de rotation vus du côté entraînement : droite = sens horaire, gauche = sens antihoraire.
  • Brides : perçage selon DIN EN 1092, face plate de type A ou surélevée de type B ; perçage selon ASME B16, face plate de type FF ou surélevée de type RF. Brides spéciales sur demande.

Variantes de matériaux des principaux composants :

  • GB : volute en fonte grise, arbre en acier inoxydable, roue en bronze
  • GC : volute en fonte grise, arbre en acier inoxydable, roue en acier inoxydable
  • SB : volute en fonte nodulaire, arbre en acier inoxydable, roue en bronze
  • SC : volute en fonte nodulaire, arbre en acier inoxydable, roue en acier inoxydable
  • DD35 : volute, arbre et roue en acier duplex
    • Remarque : PREN ≥ 35 s’applique uniquement aux principaux composants moulés de DD35.

Revêtement et protection de conservation :

  • Installation intérieure : peinture à base de résine époxy RAL 5002, bleu outremer, pour l’extérieur et le corps de palier. À l’intérieur : primaire à base de résine époxy, couleur au choix, ou peinture époxy RAL 5015, bleu ciel, homologuée pour l’eau potable.
  • Installation extérieure : peinture à base de polyuréthane RAL 5002, bleu outremer, pour l’extérieur et le corps de palier. À l’intérieur : primaire à base de résine époxy, couleur au choix, ou peinture époxy RAL 5015, bleu ciel, homologuée pour l’eau potable.
  • Remarque : l’intérieur de la variante DD35 est sablé SA 2 ½, sans revêtement.
  • Remarque : les revêtements sont généralement admissibles pour des températures de fluide ≤ 80 °C [176 °F].

Types d’installation :

  • Fig.0 : pompe à arbre nu.
  • 2E : pompe et moteur sur rails de fondation.
  • 3E : pompe et moteur sur un châssis commun.
  • 4E : pompe et moteur sur des châssis séparés.
  • DJ : pompe et moteur à des niveaux distincts.
  • DP : moteur sur une lanterne d’entraînement séparée.

Fourniture standard :

  • Pompe
  • Entraînement
  • Plaque de base
  • Accouplement
  • Protecteur d’accouplement
  • Arbre à cardan
  • Éléments de fixation de la pompe et du châssis

Accessoires en option :

  • Équipement de surveillance des vibrations
  • Thermomètre à résistance Pt100
  • Huileur à niveau constant
  • Manomètre
  • Raccord de mesure des impulsions de choc
  • Séparateur cyclonique
  • Vannes de purge d’air à commande manuelle ou automatique
  • Vannes de vidange à commande manuelle
  • PumpMeter

Électricité

Moteurs proposés : sans moteur, moteur basse tension selon le standard KSB, moteur basse tension différent du standard KSB et moteur spécial, haute tension, NEMA, avec variateur de fréquence, etc. L’extrait ne fournit pas de paramètres électriques précis.


Avertissement : Cette synthèse repose sur le texte extrait et peut ne pas inclure toutes les figures, notes de bas de page ou dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Les données contractuelles de tout projet doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour ce projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.