Retour à KSB Pumps
KSB logo

Synthèse de la fiche technique

ILN

Copie de la fiche technique PDF de ILN (Pompes KSB). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

Les séries KSB ILN / ILNC / ILNR comprennent des pompes centrifuges verticales en ligne à garniture d’arbre.

  • Types de pompes :
    • ILN : pompe en ligne à accouplement long
    • ILNC : pompe en ligne monobloc
    • ILNR : pompe en ligne à accouplement long, tailles supplémentaires
  • Conception :
    • Installation verticale
    • Monoétagé
    • Corps de volute à plan de joint radial, avec pieds de pompe moulés intégralement
    • Bagues d’usure du corps remplaçables
    • Garniture mécanique
    • Roue radiale fermée
  • Options d’amorçage : sans système, avec pompe auxiliaire (S) ou avec éjecteur (E).

Principales applications

  • Systèmes de chauffage
  • Circuits de refroidissement
  • Systèmes de climatisation
  • Applications marines
  • Systèmes d’alimentation en eau de service
  • Systèmes d’alimentation en eau
  • Systèmes de nettoyage :
  • Systèmes industriels de recirculation

Limites de fonctionnement

Données de fonctionnement

Données de fonctionnement ILN (50 Hz / 60 Hz)

  • Débit Q : ≤ 3310 m³/h / ≤ 3700 m³/h
  • Hauteur manométrique H : ≤ 112 m / ≤ 162 m
  • Température du fluide Tmin. : ≥ -20 °C
  • Température du fluide Tmax. : ≤ +70 °C
  • Pression de fonctionnement p : ≤ 16 bar
  • Vitesse n : ≤ 3000 rpm / ≤ 3600 rpm

Données de fonctionnement ILNC (50 Hz / 60 Hz)

  • Débit Q : ≤ 370 m³/h / ≤ 447 m³/h
  • Hauteur manométrique H : ≤ 112 m / ≤ 161 m
  • Température du fluide Tmin. : ≥ -20 °C
  • Température du fluide Tmax. : ≤ +70 °C
  • Pression de fonctionnement p : ≤ 16 bar
  • Vitesse n : ≤ 3000 rpm / ≤ 3600 rpm

Données de fonctionnement ILNR (50 Hz / 60 Hz)

  • Débit Q : ≤ 1600 m³/h / ≤ 2000 m³/h
  • Hauteur manométrique H : ≤ 93 m / ≤ 85 m
  • Température du fluide Tmin. : ≥ -15 °C
  • Température du fluide Tmax. : ≤ +70 °C
  • Pression de fonctionnement p : ≤ 10 bar
  • Vitesse n : ≤ 1450 rpm / ≤ 1750 rpm

Limites de pression

La pression maximale de service varie selon le type et la taille :

  • ILN : de 6 bar à 16 bar. Pour les matériaux AB, D1 et D2, pression maximale de 10 bar pour les tailles 250-200-330 et 300-250-330.
  • ILNC : de 10 bar à 16 bar.
  • ILNR : toutes les tailles répertoriées ont une pression maximale de service de 10 bar.

Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de chaque taille.

Eau d’alimentation

Fluides pompés

  • Eaux saumâtres
  • Eau de service
  • Eaux de rivière, de lac et eaux souterraines
  • Eau de chauffage
  • Eau de service industrielle
  • Eau de refroidissement
  • Eau de lutte contre l’incendie
  • Eau de mer
  • Agents de nettoyage
  • Eau de piscine
  • Saumure
  • Eau d’alimentation de chaudière
  • Eau potable
  • Eau chaude à haute température
  • Eau de lavage
  • Hydrocarbures (consulter KSB)

Électricité

Entraînement

  • Type de moteur : moteur triphasé IEC refroidi en surface
  • Type de construction : IM V1
  • Fréquence : 50 Hz / 60 Hz
  • Enveloppe : IP55
  • Tension : 230/400 V et 400/690 V
  • Options d’automatisation : PumpDrive, PumpMeter. Consulter KSB avant fonctionnement avec variateur de fréquence.
  • Rendement moteur : IE1, IE2, IE3, IE4 ou non classé.

Mécanique / hydraulique

Détails de conception

  • ILN : conception en ligne, installation verticale, monocellulaire, simple aspiration ou double aspiration (tailles 350-300-330 et 500-400-430), accouplement pompe-moteur, manchon d’écartement (sauf 350-300-330 et 500-400-430).
  • ILNC : conception monobloc / en ligne, installation verticale, monocellulaire, simple aspiration.
  • ILNR : conception en ligne, installation verticale, monocellulaire, simple aspiration, accouplement pompe-moteur.

Roulements

  • ILN : palier supérieur à roulement à billes à gorge profonde fermé, graissé à vie. Palier inférieur à roulement fermé à gorge profonde ou à contact oblique à deux rangées, graissé à vie. Les tailles 350-300-330 et 500-400-430 utilisent des paliers lisses en position supérieure.
  • ILNC : roulement fermé à gorge profonde ou à contact oblique à deux rangées, graissé à vie. La conception dépend de la taille moteur.
  • ILNR : palier supérieur à roulement fermé à gorge profonde ou à contact oblique à deux rangées, graissé à vie. Palier inférieur à roulement à gorge profonde fermé, graissé à vie.

matériaux

Vue d’ensemble des matériaux des principaux composants :

  • Volute (102) : EN-GJL-250, CC491K-GS, CC333G-GS, A995 Gr. 1 B, A995 Gr. 5 A
  • Couvercle du corps (161) : EN-GJL-250, CC491K-GS, CC333G-GS, A995 Gr. 1 B, A995 Gr. 5 A
  • Lanterne de pompe (181) : EN-GJL-250 (C-15 pour certaines tailles ILN)
  • Arbre (210) : 1.4404/1.4462, 1.4501/UNS S32760 (variantes spécifiques pour certaines tailles ILN/ILNC)
  • Roue (230) : CC480K-GS, CC333G-GS, A890 Gr. 1 B, A890 Gr. 5 A
  • Lanterne d’entraînement (341) : acier
  • Joint plat (400) : DPAF
  • Joint torique (412) : NBR 70
  • Bague d’usure du corps (502) : CC493K-GC, A890 Gr. 1 B, A890 Gr. 5 A
  • Vis à tête hexagonale (901) : 8.8, A4-70
  • Bouchon fileté (903) : 11SMNPB30+C, AISI 316, 1.4410 / 1.4501
  • Écrou de roue (922) : acier, 1.4404 / AISI 316 L, 1.4462, 1.4410/1.4501
  • Clavette (940) : 1.4571+C, 1.4462, 1.4501

Données techniques (roue et paliers)

Les données détaillées de tailles de paliers, largeur de sortie de roue, diamètre d’entrée de roue et diamètre maximal/minimal de roue sont fournies pour chaque taille des séries ILN, ILNC et ILNR.

Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de chaque taille.

Dimensions et raccordements

Les dimensions détaillées des pompes (C, G, A, B1, B2, B3, L1, L2, L3, L4, S, E, F, H1, H2) sont fournies pour les tailles ILN, ILNC et ILNR, avec les diamètres nominaux d’aspiration (DNs) et de refoulement (DNd).

Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux et les plans cotés de chaque taille.

Raccordements de pompe

  • 1M.1 : G 1/4 manomètre
  • 6B : G 1/4 vidange du fluide
  • 5B : G 1/4 purge d’air de la chambre de garniture mécanique
  • 1M.2 : G 1/4 manomètre (en option)
  • 6D : G 3/4 purge d’air / amorçage

Conception des brides

La conception des brides varie selon le matériau et le diamètre nominal :

  • GB : EN 1092-2, classe de pression pour ≤ DN 150 : PN 16, pour > DN 150 : PN 10
  • B : EN 1092-3
  • AB : EN 1092-3
  • D1: EN 1092-1
  • D2: EN 1092-1

Avantages du produit

  • Hydraulique optimisée pour un excellent rendement et de bonnes performances NPSH.
  • Coûts de fonctionnement réduits par rognage de roue et conception résistante à l’usure.
  • Étanchéité fiable du corps par joint torique ou joint plat confiné.
  • Sans entretien grâce à des roulements graissés et étanches à vie.
  • Longue durée de vie de la garniture mécanique grâce à la purge d’air continue.
  • Conception verticale à faible emprise et disposition en ligne compacte.
  • Entretien facilité par des bagues d’usure du corps faciles à remplacer.
  • Accouplement flexible facilitant le montage de l’entraînement (variantes ILN et ILNR).
  • Grande stabilité et flexibilité avec plaque de base orientable par pas de 90° (ILN jusqu’à 150/400 et ILNC).
  • Amorçage automatique par pompe auxiliaire ou éjecteur (variantes S/E).

Stock de pièces de rechange recommandé

Des listes de pièces sont recommandées pour la mise en service/démarrage, 2 ans et 5 ans de fonctionnement : joints plats, joints toriques, garnitures mécaniques, paliers, bagues d’usure du corps, arbres et roues. Des pièces supplémentaires sont indiquées pour les variantes à pompe à vide auxiliaire (ILNS et ILNCS).

Consulter le PDF officiel pour les listes et quantités détaillées.


Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF complète du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.