Retour à Duijvelaar DP Pumps
DP Pumps logo

Synthèse de la fiche technique

DP-Level commande

Copie de la fiche technique PDF de DP-Level commande (Pompes Duijvelaar DP). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

DP-Levelcontrol est une série d’unités de commande fabriquées par DP-Pumps, destinée à la commande et à la surveillance des pompes.

Exemple d’identification sur une plaque signalétique :

  • Type d’armoire de commande : DKVO 610
  • Type d’unité de commande : DPLCII (DP-Levelcontrol)
  • Numéro d’article : 9041111120
  • Commande de pompe : DOL, démarrage direct sur le réseau.
  • Commande : 3 VL, avec 3 flotteurs.
  • Protection contre la marche à sec RDP : oui.
  • Tension assignée (U) : 3x400V(N)
  • Tableau : BIW, pour montage mural intérieur.
  • Courant nominal Ipump : 1.40/2.00A
  • Alarme : SPL, contact libre de potentiel ou contact sec.
  • Semaine et année de fabrication, repère Prod. : 46/2015 - 01
  • Version du micrologiciel : DP-Levelcontrol V 1.2.4. (01/2016)

Limites de fonctionnement

  • Température pendant le fonctionnement : -10 à +40 °C
  • Humidité relative : sans condensation <85%
  • Altitude maximale au-dessus du niveau moyen de la mer : 1000 m

Électricité

  • Tension :
    • 1 x 230 (+10% -15%) V
    • 3 x 400 (+10% -15%) V
  • Fréquence : 50/60 (±2%) Hz
  • Enveloppe :
    • 230 V IP54
    • 400 V IP54
  • Tension assignée d’isolement : 500 V AC
  • Courant nominal par moteur (modèles standard) : 1.0 / 1.6 / 2.5 / 3.2 / 4 / 5 / 6.3 / 10 A
  • Calibre maximal du fusible principal de protection électrique :
    • 16 A avec 1 pompe
    • 25 A avec 2 pompes
  • Sortie de signalisation : de 12.6 V à 13.2 V DC, maximum 200 mA, pour équipement d’alarme externe.
  • Sortie de signalisation libre de potentiel : 1 contact inverseur de 250 V, 1A, avec contact NO/NC.

Caractéristiques, Fonctionnalité

DP-Levelcontrol est une unité de commande et de surveillance des pompes selon le niveau, conçue pour une ou deux pompes.

  • Généralités :
    • Boîtier compact en plastique
    • Comprend un afficheur
    • Démarrage direct sur le réseau DOL
  • Détection du niveau :
    • Interrupteur à flotteur ou détecteur de niveau numérique
    • Capteur analogique 4...20 mA
  • Principes de fonctionnement :
    • Commande par flotteurs : mesure le niveau avec des interrupteurs à flotteur ; met la pompe en marche ou à l’arrêt aux niveaux définis ; l’alarme de niveau haut active la seconde pompe si elle est présente.
    • Capteur de pression hydrostatique : Mesure le niveau et le convertit en signal 4-20 mA ; la pompe démarre/s’arrête aux niveaux définis ; l’alarme de niveau d’eau haut active la deuxième pompe (si présente).
  • Programmation :
    • Nombre limité de paramètres accessibles par le panneau de l’interface homme-machine HMI.
    • Accès complet aux paramètres par le port de maintenance avec un câble spécial pour ce port.
  • Protection du moteur :
    • Se raccorde à un disjoncteur thermique à élément bimétallique pour arrêter la pompe en cas d’échauffement excessif. Selon le circuit, les alertes peuvent être acquittées automatiquement ou nécessiter un acquittement manuel.
  • Panneau de commande :
    • Afficheur à 7 segments et 5 caractères
    • Voyants de signalisation : rouge pour alerte, jaune pour avertissement et vert pour disponibilité de fonctionnement.
    • Voyants d’état de la pompe : rouge pour blocage ; jaune clignotant pour mode manuel ; jaune pour arrêt ; vert clignotant pour marche ; vert pour disponibilité.
    • Voyant rouge de niveau haut
    • Touches de navigation : flèches, ESC pour retour et OK pour validation.
    • Commutateur Manual-0-Automatic pour chaque pompe : Manual signifie marche manuelle de courte durée ; 0 signifie arrêt ; Automatic signifie commande automatique par l’unité.
  • Interface de maintenance :
    • Accessible lorsque l’unité de commande est ouverte.
    • Nécessite un câble RS 232 et le logiciel « DP-Pumps Service Tool », outil de maintenance disponible sur le site DP-Pumps ou sur le CD-Rom de maintenance.
  • Paramètres des valeurs mesurées, exemples :
    • Niveau analogique : niveau de remplissage en millimètres avec capteurs analogiques.
    • Niveau numérique : niveaux de commutation avec flotteurs ou détecteurs de niveau numériques.
    • Tension de ligne : Tension du réseau en volts
    • Heures de fonctionnement des pompes 1/2
    • Nombre de démarrages des pompes 1/2
    • Messages en attente : liste des alertes acquittées.
  • Indicateur numérique de niveau : affiche le niveau actuel et les actions associées, par exemple niveau très bas : pompe à l’arrêt ; niveau haut : pompe de base en marche ; niveau haut d’alarme : alerte de niveau haut et deux pompes en marche.
  • Raccordements supplémentaires J601 :
    • Tension auxiliaire du poste de relevage : Bornes 18 et 19 (non destinées à la variante actuelle de l’appareil).
    • Sortie de signalisation : bornes 30 et 31, 12.6-13.2 V DC, maximum 200 mA, pour équipement d’alarme externe.
    • Alarme externe : bornes 40 et 41, par exemple pour la protection contre la marche à sec par flotteur NC ou capteur. Les pompes s’arrêtent à la fermeture du contact, selon le réglage d’usine modifiable par l’outil de maintenance. L’alerte de niveau haut est prioritaire.
    • Acquittement à distance : bornes 50 et 51 pour acquitter les alertes à distance.
  • Raccordements supplémentaires (J403) : Entrées pour disjoncteurs thermiques de la pompe 1 (alerte P1 : A03, A01) et de la pompe 2 (alerte P2 : A04, A02). Les contacts doivent être pontés s’ils ne sont pas disponibles sur la pompe.
  • Entrée d’autorisation : bornes 001 et 002. En l’absence de pontage, la commande des pompes est désactivée. Un cavalier est installé en usine. Pour les câbles de plus de 15 mètres, un relais de couplage est nécessaire.

Paramètres et alertes

L’unité permet de régler divers paramètres et fournit des alertes et avertissements. Les paramètres affichés dépendent du mode de fonctionnement et de la méthode de mesure.

  • Paramètres de réglage, exemples :
    • 3-3-2, pompe de secours : 0 = station à deux pompes avec fonctionnement en pointe, réglage d’usine ; 1 = pompe de secours, avec une pompe en marche au niveau haut ; 2 = pompe de secours, avec deux pompes en marche au niveau haut.
    • 3-3-3, vidange/remplissage : 0 = vidange, réglage d’usine ; 1 = remplissage.
    • 3-3-4-1, niveau d’arrêt des pompes : 250 mm en réglage d’usine pour les systèmes pneumatiques, à bullage et 4-20 mA.
    • 3-3-4-2, niveau de mise en marche de la pompe de base : 400 mm en réglage d’usine pour les systèmes pneumatiques, à bullage et 4-20 mA.
    • 3-3-4-3, niveau de mise en marche de la pompe de pointe : 500 mm en réglage d’usine pour les systèmes pneumatiques, à bullage et 4-20 mA.
    • 3-3-4-4, niveau haut d’alarme : 600 mm en réglage d’usine pour les systèmes pneumatiques, à bullage et 4-20 mA.
    • 3-3-5-3, temporisation d’arrêt : 0 s en réglage d’usine.
    • 3-4-2, méthode de mesure : 0 = flotteur avec hystérésis, réglage d’usine ; 1 = détecteur de niveau numérique sans hystérésis ; 2 = capteur 4-20 mA.
    • 3-4-3-1 Niveau à 4 mA : 200 mm (réglage d’usine).
    • 3-4-3-2 Niveau à 20 mA : 1000 mm (réglage d’usine).
    • 3-7-1, activation ou désactivation de la marche de contrôle : 0 = contrôle de fonctionnement désactivé, réglage d’usine ; 1 = contrôle effectué après une semaine d’inactivité.
    • 3-8-1, réinitialisation d’usine : 1 = chargement des réglages d’usine.
    • 4-1-1, version du micrologiciel : lecture seule.
  • Alertes et avertissements, exemples :
    • A1, A2 : protection du moteur de la pompe 1/2, avec acquittement en mode manuel.
    • A3, A4 : température trop élevée du moteur 1/2, avec acquittement automatique.
    • A5 : défaut d’alimentation, avec acquittement automatique.
    • A6 : erreur de phase ou perte de phase, avec acquittement automatique.
    • A7, A8 : fuite du moteur 1/2, avec acquittement en mode manuel.
    • A9 : alerte de niveau haut, avec acquittement automatique.
    • A10 : alarme externe, avec acquittement automatique.
    • A11 : défaut du capteur, avec acquittement automatique.
    • A12 : sens incorrect du champ tournant du secteur, lié à l’ordre des phases, avec acquittement automatique.
    • A13 : sous-tension de -15% de la tension nominale de 230 V ou 400 V, avec acquittement automatique.
    • A14 : surtension de +15% de la tension nominale de 230 V ou 400 V, avec acquittement automatique.
    • A15 : batterie déchargée, avec acquittement automatique.
    • A16 : intervalle de maintenance du système, désactivé par défaut, avec acquittement automatique.

Mécanique / hydraulique

Le document renvoie à une annexe de schéma d’implantation pour les dimensions hors tout exactes, mais l’extrait ne fournit pas de paramètres mécaniques ou hydrauliques précis.


Avertissement : Cette synthèse repose uniquement sur l’extrait de texte fourni. Elle peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.