
Synthèse de la fiche technique
DVV roue vortex
Copie de la fiche technique PDF de DVV roue vortex (Pompes Duijvelaar DP). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
Les séries DVK, DVV, DRK et DRV forment une gamme complète de pompes submersibles de drainage et d’eaux usées.
Application
Les séries de pompes ont les applications principales suivantes :
- Drainage d’eau
- Évacuation des eaux usées de tunnels
- Puisards d’eaux usées et d’égouts
- Applications industrielles légères, commerciales et résidentielles
- Alimentation et drainage d’eau en agriculture
- Alimentation en eau des systèmes d’irrigation
- Eaux usées résidentielles non traitées, DRV 10 et DRK 27
- Stations de traitement des eaux usées et des eaux d’égout, DRV 10 et DRK 27
- Réseaux municipaux d’assainissement, DRV 10 et DRK 27
- Transport d’eaux usées dans les sites industriels, aéroports et hôtels, DRV 10 et DRK 27
- Environnement industriel, DRV 10 - IN
- Applications avec liquides légèrement acides et corrosifs, DRV 10 - IN
- Systèmes résidentiels de collecte des eaux usées, DRS 4
- Stations et réseaux municipaux d’assainissement, DRS 4
- Applications industrielles et commerciales d’eaux usées, DRS 4
- Puisards et stations de pompage d’eau et d’eaux usées, DRS 12
- Rejets de résidus de cuisine ou d’exploitation agricole, DRS 12
Limites de fonctionnement
Les gammes de pompes présentent les plages de fonctionnement suivantes :
DVV 32-DVV 18
- Température maximale du fluide : 40 °C
- Hauteur manométrique maximale : 27 m.w.c.
- Capacité maximale : 144 m³/h
- Plage de pression : PN6
DVV 20 H
- Température maximale du fluide : 40 °C
- Hauteur manométrique maximale : 38 m.w.c.
- Capacité maximale : 96 m³/h
- Plage de pression : PN6
DRV 10 / DRS 4-12 / DRK 10-12-27
- Température maximale du fluide : 40 °C
- Hauteur manométrique maximale : 51 m.w.c.
- Capacité maximale : 184 m³/h
- Plage de pression : PN6
matériaux
De manière générale, la gamme utilise les matériaux suivants ; consulter chaque type de pompe pour les matériaux détaillés :
- Corps de pompe : JL 1030
- Roue : JL 1030
- Arbre : 1.4301
- Carcasse du moteur : 1.4301
Tableau d’équivalence des matériaux
| Matériau | Description | Code de norme DIN | Norme | ASTM |
|---|---|---|---|---|
| JL 1030 | Fonte | GG20 | EN 1561 | A48:25B |
| JL 1040 | Fonte | GG25 | EN 1561 | A48:40B |
| JS 1030 | Fonte grise / fonte ductile | GGG40 | EN 1563 | A536:60-40-18 / A536:65-45-12 |
| 1.4006 | Acier au chrome | 1.4006 / X12Cr13 | EN 10088 | A276:410 |
| 1.4301 | Acier chrome-nickel | 1.4301 / X5CrNi 18-10 | EN 10088 | A276:304 |
| 1.4404 | Acier chrome-nickel-molybdène | 1.4404 / X2CrNiMo 17-12-2 | EN 10088 | A276:316L |
Types de roues
La gamme de pompes de drainage et d’eaux usées comporte différents types de roues selon la série et l’application :
- Roue monocanal ou bicanal : Large passage libre, non colmatante, équilibrée hydrauliquement et à haut rendement, adaptée aux eaux usées contenant de gros solides.
- Roue coupante ou broyeuse : Adaptée aux puisards d’eaux usées de petit diamètre et aux conduites d’assainissement sous pression ; peut couper ou broyer de nombreux types de solides.
- Roue vortex : Passage libre, non colmatante, adaptée aux eaux usées contenant des solides.
Électricité
- Plage de puissance : 0.37 kW jusqu’à 15 kW
- Tension : 1x230V ou 3x400V
- Fréquence : 50Hz ou 60Hz
- Nombre de pôles : 2P ; gamme DRV-V4 en 4P
- Isolation : IP68
- Sécurité :
- Protection thermique intégrée pour les moteurs monophasés ≤ 1.5 kW (sauf gammes DVV 18 et DRS 4)
- Protection thermique intégrée pour les moteurs triphasés < 4.2 kW
- Longueur du câble : 10m
- Raccordement : Démarrage direct DOL ≤ 4kW, 5.5kW et au-delà démarrage étoile-triangle S/D
- Étanchéité : Double garniture mécanique
Spécifications du produit
Série DVV 3
Matériaux
- Corps de pompe : 1.4301 / AISI 304
- Corps : 1.4301 / AISI 304
- Roue : 1.4301 / AISI 304, Vortex
- Arbre : 1.4006 / AISI 410
- Garnitures : SiC/SiC + SiC/SiC
- Élastomères : FKM
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] | Rendement au Qopt [%] | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DVV 32/2W | 0.22 | 3 | 60 | 1x230V | G 2 | 7 | 185x185x350 | 14 | 50Hz/60Hz | 61695002/61705002 |
| DVV 34/2W | 0.37 | 3.5 | 46 | 1x230V | G 2 | 10 | 185x185x365 | 16 | 50Hz/60Hz | 61695003/61705003 |
| DVV 38/2W | 0.75 | 6 | 50 | 1x230V | G 2 | 10 | 185x185x365 | 20 | 50Hz/60Hz | 61695004/61705004 |
Série DVV 18
Matériaux
- Corps de pompe : JL 1030 / GG20
- Corps : 1.4301 / AISI 304
- Roue : JL 1040 / GG25, non colmatante
- Arbre : 1.4006 / AISI 410
- Garnitures : CA/CE + CA/CE
- Élastomères : NBR
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] | Rendement au Qopt [%] | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DVV 188/2W | 0.75 | 6.5 | 52 | 1x230V | G 2 | 15 | 280x195x420 | 28 | 50Hz/60Hz | 61690101/61700101 |
| DVV 1815/2 | 1.5 | 3.5 | 60 | 3x400V | G 3 | 15 | 285x223x550 | 32 | 50Hz/60Hz | 61690102/61700102 |
| DVV 1822/2 | 2.2 | 5 | 61 | 3x400V | G 4 | 15 | 410x240x520 | 42 | 50Hz/60Hz | 61690103/61700103 |
| DVV 1837/2 | 3.7 | 8 | 70 | 3x400V | G 4 | 15 | 480x250x550 | 57 | 50Hz/60Hz | 61690104/61700104 |
| DVV 1875/2 | 7.5 | 15 | 80 | 3x400V | G 4 | 27 | 530x320x610 | 75 | 50Hz/60Hz | 61698323/61707323 |
Série DVV20 -H
Matériaux
- Corps de pompe : Fonte (FC200)
- Corps : AISI 304
- Roue : Fonte (FC200)
- Arbre : 1.4006 / AISI 410
- Garnitures : SiC/SiC + Ca/Ce
- Élastomères : NBR
- Moteur : Moteur bifréquence, fréquences en Hz : 50+60Hz, à partir du 2015-12-01
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] 50Hz / 60Hz | Rendement au Qopt [%] 50Hz / 60Hz | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DVV 2015/2W H | 1.5 | 10.8 / 11.46 | 63.14 / 60.33 | 1x230V | G 2 | 12 | 244x208x590 | 35 | 50Hz/60Hz | 61692000/61702000 |
| DVV 2015/2 H | 1.5 | 4.1 / 4.9 | 63.54 / 63.88 | 3x400V | G 2 | 12 | 244x208x590 | 35 | 50Hz/60Hz | 61692002/61702002 |
| DVV 2022/2 H | 2.2 | 5.58 / 6.7 | 53.94 / 62.13 | 3x400V | G 2 | 12 | 256x205x595 | 45 | 50Hz/60Hz | 61692003/61702003 |
| DVV 2037/2 H | 3.7 | 7.0 / 8.4 | 62.13 / 63.67 | 3x400V | G 2 | 15 | 256x205x595 | 50 | 50Hz/60Hz | 61692004/61702004 |
| DVV 2055/2 H | 5.5 | 11.4 / 13.68 | 66.3 / 67.2 | 3x400V | G 3 | 15 | 297x255x710 | 96 | 50Hz/60Hz | 61692005/61702005 |
| DVV 2075/2 H | 7.5 | 16.3 / 19.56 | 68.4 / 69.72 | 3x400V | G 4 | 15 | 297x255x755 | 104 | 50Hz/60Hz | 61692006/61702006 |
Série DRV 10
Matériaux
- Corps de pompe : JL 1030 / GG20
- Corps : 1.4301 / AISI 304
- Roue : JS 1030 / GGG40, vortex
- Arbre : 1.4006 / AISI 410
- Garnitures : CA/CE + CA/CE
- Élastomères : NBR
- Moteur : Moteur bifréquence, fréquences en Hz : 50+60Hz, à partir du 2015-12-01
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] | Rendement au Qopt [%] | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DRV 104/2W | 0.37 | 3.5 | 46 | 1x230V | G 2 | 30 | 223x132x395 | 14 | 50Hz/60Hz | 61692104/61702104 |
| DRV 108/2W | 0.75 | 5.2 | 46 | 1x230V | G 2 | 30 | 223x132x425 | 14 | 50Hz/60Hz | 61697311/61707311 |
| DRV 1015/2 | 1.5 | 3 | 66 | 3x400V | G 3 | 35 | 390x210x530 | 32 | 50Hz/60Hz | 61697312/61707312 |
| DRV 1022/2 | 2.2 | 5 | 53 | 3x400V | G 3 | 35 | 390x210x550 | 34 | 50Hz/60Hz | 61697313/61707313 |
| DRV 1037/2 | 3.7 | 8 | 68 | 3x400V | G 4 | 45 | 525x250x635 | 45 | 50Hz/60Hz | 61697320/61707320 |
| DRV 1055/2 | 5.5 | 9.5 | 55 | 3x400V | G 4 | 50 | 525x250x675 | 54 | 50Hz/60Hz | 61698321/61707321 |
Série DRV 10 - IN
Matériaux
- Corps de pompe : 1.4301 / AISI 304
- Corps : 1.4301 / AISI 304
- Roue : 1.4301 / AISI 304, non colmatante
- Arbre : 1.4404 / AISI 316
- Garnitures : CA/CE + CA/CE
- Élastomères : FKM
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] | Rendement au Qopt [%] | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DRV104/2W IN | 0.37 | 3.5 | 46 | 1x230V | G 2 | 30 | 223x132x395 | 14 | 50Hz/60Hz | 61693005/61703005 |
| DRV108/2W IN | 0.75 | 5.2 | 46 | 1x230V | G 2 | 30 | 223x132x425 | 21 | 50Hz/60Hz | 61693006/61703006 |
| DRV 1015/2 IN | 1.5 | 3 | 66 | 3x400V | G 3 | 35 | 390x210x530 | 32 | 50Hz/60Hz | 61694001/61704001 |
| DRV 1022/2 IN | 2.2 | 5 | 53 | 3x400V | G 3 | 35 | 390x210x550 | 34 | 50Hz/60Hz | 61694002/61704002 |
| DRV 1037/2 IN | 3.7 | 8 | 68 | 3x400V | G 4 | 45 | 525x250x635 | 45 | 50Hz/60Hz | 61694003/61704003 |
| DRV 1055/2 IN | 5.5 | 9.5 | 55 | 3x400V | G 4 | 50 | 525x250x675 | 54 | 50Hz/60Hz | 61696011/61705001 |
Série DRS 4
Matériaux
- Corps de pompe : JL 1030 / GG20
- Corps : 1.4301 / AISI 304
- Roue : FCD45, roue coupante et plaque broyeuse
- Arbre : 1.4006 / AISI 410
- Garnitures : CA/CE + CA/CE
- Élastomères : NBR
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] | Rendement au Qopt [%] | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DRS 415/2W | 1.5 | 1.8 | 33 | 1x230V | NW32 | Broyeur | 240x200x560 | 38 | 50Hz/60Hz | 61697325/61707325 |
| DRS 415/2 | 1.5 | 3.2 | 33 | 3x400V | NW32 | Broyeur | 240x200x560 | 38 | 50Hz/60Hz | 61697326/61707326 |
| DRS 422/2 | 2.2 | 4.6 | 33 | 3x400V | NW50 | Broyeur | 240x200x560 | 42 | 50Hz/60Hz | 61697314/61707314 |
| DRS 437/2 | 3.7 | 7.9 | 49 | 3x400V | NW65 | Broyeur | 313x220x518 | 55 | 50Hz/60Hz | 61697315/61707315 |
| DRS 455/2 | 5.5 | 11.5 | 35 | 3x400V | NW65 | Broyeur | 572x270x639 | 60 | 50Hz/60Hz | 61697316/61707316 |
Série DRS 12
Matériaux
- Corps de pompe : JL 1030 / GG20
- Corps : 1.4301 / AISI 304
- Roue : FCD45, roue coupante à double tranchant
- Arbre : 1.4006 / AISI 410
- Garnitures : CA/CE + CA/CE
- Élastomères : NBR
- Moteur : Moteur bifréquence, fréquences en Hz : 50+60Hz, à partir du 2015-12-01
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] | Rendement au Qopt [%] | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DRS 128/2W | 0.75 | 6.5 | 56 | 1x230V | G 2 | Coupeur | 280x195x420 | 30 | 50Hz/60Hz | 61691201/61701201 |
| DRS 1215-2 | 1.5 | 4 | 63 | 3x400V | G 2 | Coupeur | 280x195x425 | 46 | 50Hz/60Hz | 61691202/61701102 |
| DRS 1222/2 | 2.2 | 5 | 61 | 3x400V | G 3 | Coupeur | 410x240x520 | 46 | 50Hz/60Hz | 61691103/61701103 |
| DRS 1237/2 | 3.7 | 7 | 73 | 3x400V | G 4 | Coupeur | 480x250x550 | 62 | 50Hz/60Hz | 61691104/61701104 |
Série DRK 27
Matériaux
- Corps de pompe : JL 1030 / GG20
- Corps : 1.4301 / AISI 304
- Roue : FCD45, non colmatante
- Arbre : 1.4006 / AISI 410
- Garnitures : CA/CE + SiC/SiC
- Élastomères : NBR
- Mécanisme de coupe disponible en option.
Données 50Hz et 60Hz
| Modèle | Puissance [kW] | Courant [A] | Rendement au Qopt [%] | Tension | Raccordement | Passage [mm] | Dimensions (LxWxH) [mm] | Poids [kg] | Fréquence | Référence de pièce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DRK 2715/2 | 1.5 | 3.5 | 81 | 3x400V | G 3 | 40 | 251x223x553 | 37 | 50Hz/60Hz | 61691010/61701010 |
| DRK 2722/2 | 2.2 | 5.5 | 84 | 3x400V | G 4 | 40 | 306x288x593 | 47 | 50Hz/60Hz | 61697324/61707324 |
| DRK 2737/2 | 3.7 | 7 | 87 | 3x400V | G 4 | 45 | 303x290x637 | 50 | 50Hz/60Hz | 61691011/61701011 |
| DRK 2755/2 | 5.5 | 13 | 82 | 3x400V | G 4 | 50 | 325x303x680 | 104 | 50Hz/60Hz | 61696012/61701012 |
| DRK 2775/2 | 7.5 | 17 | 85 | 3x400V | G 4 | 65 | 316x300x782 | 114 | 50Hz/60Hz | 61696013/61701013 |
| DRK 27110/2 | 11 | 28 | 93 | 3x400V | G 4 | 65 | 357x340x912 | 165 | 50Hz/60Hz | 61696014/61701014 |
Installation
Installation sur pied d’assise
Différentes gammes de pompes peuvent être montées sur une structure à pied d’assise.
- Pied d’assise GC-0257, taille G2 :
- DVV 2015 /2(W) H
- DRS 415 /2(W)
- Pied d’assise SC-50, taille G2 1/2 :
- DRS 437 /2
- DRS 455 /2
- Socle, L3, taille NW80/G3 (référence : 62050150) :
- DVV1822 /2
- DVV1837 /2
- DVV 2055 /2 H
- DVV 2075 /2 H
- DRS 1222 /2
- DRK 2715 /2
- DRK 2722 /2
- DRK 2737 /2
- Socle, L4, taille NW100/G4 (référence : 62050151) :
- DVV 1875 /2
- DRV 1037 /2
- DRV 1055 /2
- DRS 1237 /2
- Socle, S2, taille G2 (référence : 62050152) :
- DRV 108 /2 W
- DRS422 /2
- DRS 128 /2 W
- DRS 1215 /2
- Socle, X4, taille NW100/G4 (référence : 62050153) :
- DRK 2755 /2
- DRK 2775 /2
- Socle, X6, taille NW100/G4 (référence : 62050154) :
- DRK 27110 /2
- Socle, S3, taille NW100/G4 (référence : 62050155) :
- DVV 2022 /2 H
- DVV 2037 /2 H
- DRV 1015 /2
- DRV 1022 /2
Accouplement rapide en acier inoxydable, référence 62000049
- DVV 32 /2 W
- DVV 34 /2 W
- DVV 38 /2 W
- DVV 188 /2 W
- DVV2015 /2 (W) H
- DVV2022 /2 H
- DVV2037 /2 H
- DRV104 /2 W (IN)
- DRV108 /2 W (IN)
- DRS422 /2
- DRS128 /2 W
Avertissement : Cette synthèse repose sur l’extrait de texte fourni et peut ne pas inclure toutes les figures, notes de bas de page ou dernières révisions. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la révision du PDF du fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.