Retour à Grundfos Pumps
Grundfos logo

Synthèse de la fiche technique

DDA - DDC - DDE

Copie de la fiche technique PDF de DDA - DDC - DDE (Pompes Grundfos). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

Les séries SMART Digital DDA, DDC et DDE sont des pompes doseuses numériques.

Décomposition du code de type (exemple : DDA 7.5-16 AR-PP/V/C-F-31U2U2F G)

  • Gamme de types : DDA, DDC, DDE
  • Débit (max.) : [l/h] (par exemple 7.5, 12, 17, 30 pour DDA ; 6, 9, 15 pour DDC/DDE)
  • Pression (max.) : [bar] (par exemple 16, 10, 7, 4 pour DDA ; 10, 7, 4 pour DDC/DDE)
  • Variante de commande :
    • B : de base (DDE)
    • P : B avec mode impulsionnel (DDE)
    • PR : P avec sortie relais (DDE)
    • A : standard (DDC)
    • AR : A avec relais d’alarme et entrée analogique (DDA, DDC)
    • FC : AR avec FlowControl (DDA)
    • FCM : FC avec mesure de débit (DDA)
  • Variante de tête de dosage : PP (polypropylène), PVC (polychlorure de vinyle), PV (PVDF), SS (acier inoxydable 1.4401)
  • Matériau du joint : E (EPDM), V (FKM), T (PTFE)
  • Type de clapet : 1 (standard), 2 (à ressort)
  • Matériau de la bille de vanne : C (céramique), SS (acier inoxydable 1.4401)
  • Position du bloc de commande : F (montage frontal, déplaçable à gauche ou à droite)
  • Tension d’alimentation :
    • 3: 1 x 100-240 V, 50/60 Hz
    • I : 24-48 VDC (DDC, prévu pour 2013)
    • X : sans bloc de commande (DDE)
  • Raccordement aspiration/refoulement :
    • U2U2 : tuyau 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm
    • U7U7 : tuyau 0.17" x 1/4" ; 1/4" x 3/8" ; 3/8" x 1/2"
    • AA : fileté Rp 1/4", femelle (SS)
    • VV : fileté NPT 1/4", femelle (SS)
    • XX : sans raccordement
  • Kit d’installation : I001, I002, I003, I004 (dimensions de tuyaux et classes de pression spécifiques)
  • Variante spéciale : C3 (certificat de réception 3.1 EN 10204)
  • Conception : G (Grundfos)
  • Fiche secteur : F (UE), B (États-Unis, Canada), G (Royaume-Uni), I (Australie, Nouvelle-Zélande, Taïwan), E (Suisse), J (Japon), L (Argentine), X (sans fiche, uniquement 24-48 VDC)

Données générales

Les pompes de la génération SMART Digital DDA, DDC et DDE sont dotées d’un puissant moteur pas à pas à vitesse variable.

Plage de performance

  • Modèles DDA :
    • DDA 7.5-16 : 7.5 l/h à 16 bar
    • DDA 12-10 : 12 l/h à 10 bar
    • DDA 17-7 : 17 l/h à 7 bar
    • DDA 30-4 : 30 l/h à 4 bar
  • Modèles DDC :
    • DDC 15-4 : 15 l/h à 4 bar
    • DDC 9-7 : 9 l/h à 7 bar
    • DDC 6-10 : 6 l/h à 10 bar
  • Modèles DDE :
    • DDE 15-4 : 15 l/h à 4 bar
    • DDE 6-10 : 6 l/h à 10 bar

Principales caractéristiques

  • Installation flexible : la plaque de montage à encliquetage permet trois positions différentes sans accessoires supplémentaires.
  • Commande modulaire (DDA, DDC) : le bloc de commande peut être soulevé et orienté dans trois positions : avant, gauche, droite.
  • Large rapport de réglage : jusqu’à 1:3000.
  • Interface utilisateur : molette rotative à pression et écran graphique à cristaux liquides, avec menu en texte clair dans plus de 20 langues. Le rétroéclairage change de couleur (blanc, vert, jaune, rouge) selon l’état de la pompe.
  • Fiabilité du procédé : l’entraînement intelligent et la commande par microprocesseur assurent un dosage précis à faibles pulsations. Les fonctions comprennent le système FlowControl, sans entretien et détectant les anomalies telles que les bulles d’air, et AutoFlowAdapt, qui adapte automatiquement la pompe aux conditions du procédé, par exemple aux variations de contre-pression.
  • Économies : grande précision de dosage, membrane entièrement en PTFE pour une résistance chimique universelle et des intervalles d’entretien allongés, consommation énergétique réduite.

Gammes adaptées aux applications

  • DDA (haut de gamme) : plages de débit et de pression étendues avec FlowControl et fonctions de mesure par capteur pour les applications industrielles exigeantes : eau de procédé, agroalimentaire et boissons, ultrafiltration et osmose inverse, pâte à papier et papier, eau d’alimentation de chaudières et CIP.
  • DDC (facile à utiliser) : entrées et sorties standard pour les applications courantes : eau potable, eaux usées, eau de piscine, tours de refroidissement et industrie chimique.
  • DDE (économique) : fonctions de base, commande manuelle ou par automate PLC pour les applications des fabricants d’équipements, comme le lavage automobile et l’irrigation.

Fonctions

Modes de fonctionnement :

  • Commande manuelle : dosage constant réglé en l/h, ml/h ou gph.
    • DDA 7.5-16 : de 0.0025 à 7.5 l/h
    • DDA 12-10 : de 0.0120 à 12.0 l/h
    • DDA 17-7 : de 0.0170 à 17.0 l/h
    • DDA 30-4 : de 0.0300 à 30.0 l/h
    • DDC 6-10 : 0.0060 à 6.0 l/h
    • DDC 9-7 : 0.0090 à 9.0 l/h
    • DDC 15-4 : 0.0150 à 15.0 l/h
    • DDE 6-10 : 0.0060 à 6.0 l/h
    • DDE 15-4 : 0.0150 à 15.0 l/h
    • Remarque : le débit maximal diminue lorsque SlowMode est activé.
  • Commande par impulsions : dosage proportionnel à un signal d’impulsion externe libre de potentiel.
    • DDA/DDC (ml par impulsion) :
      • DDA 7.5-16 : 0.0015 - 14.8 ml/pulse
      • DDA 12-10 : 0.0029 - 29.0 ml/pulse
      • DDA 17-7 : 0.0031 - 31.0 ml/pulse
      • DDA 30-4 : 0.0062 - 62.0 ml/pulse
      • DDC 6-10 : 0.0016 - 16.2 ml/impulsion
      • DDC 9-7 : 0.0017 - 16.8 ml/impulsion
      • DDC 15-4 : 0.0032 - 31.6 ml/impulsion
    • DDE-PR, DDE-P (pourcentage du volume de course) :
      • DDE 6-10 : 0.0008 - 0.81 ml/impulsion
      • DDE 15-4 : 0.0016 - 1.58 ml/impulsion
  • Commande analogique 0/4-20 mA (DDA, DDC-AR) : débit de dosage proportionnel au signal d’entrée en mA (0% à ≤4.1 mA ou ≤0.1 mA, 100% à ≥19.8 mA). La mise à l’échelle analogique permet de définir une courbe individuelle entre deux points.
  • Commande par lots déclenchée par impulsion (DDA) : quantité définie dosée par lots dans un temps de dosage réglé (t1), après réception d’une impulsion externe.
    • DDA 7.5-16 : de 0.74 ml/batch à 999 l/batch (résolution 0.09 ml)
    • DDA 12-10 : de 1.45 ml/batch à 999 l/batch (résolution 0.18 ml)
    • DDA 17-7 : de 1.55 ml/batch à 999 l/batch (résolution 0.19 ml)
    • DDA 30-4 : de 3.10 ml/batch à 999 l/batch (résolution 0.39 ml)
  • Temporisateur de dosage cyclique (DDA) : volume de lot défini dosé de façon répétée selon un cycle réglé (t3), après une temporisation de démarrage (t2).
  • Temporisateur de dosage hebdomadaire (DDA) : dosage par lots sur une période hebdomadaire avec jusqu’à 16 procédures, chacune définissant le volume de lot, le temps de dosage, l’heure de démarrage et les jours de la semaine.

Fonctions avancées

  • SlowMode (DDA, DDC) : allonge et adoucit la course d’aspiration pour les liquides visqueux ou dégazants, les longues conduites d’aspiration ou les grandes hauteurs d’aspiration. La vitesse moteur à l’aspiration peut être réduite à environ 50% ou 25% de la normale.
  • Dégazage automatique (DDA) : mouvements de membrane commandés par logiciel à intervalles réguliers pour déplacer les bulles d’air et éviter le désamorçage par poche d’air lors du dosage de liquides dégazants.
  • Étalonnage (DDA, DDC) : permet l’étalonnage dans l’installation réelle pour assurer l’exactitude des valeurs affichées.
  • Arrêt externe (DDA, DDC, DDE-PR, DDE-P) : arrêt à distance de la pompe par un contact externe.
  • Compteurs (DDA, DDC) : compteurs réinitialisables (volume) et non réinitialisables (heures de fonctionnement, temps de marche moteur, courses, mises sous/hors tension).
  • Affichage de maintenance (DDA, DDC) : indique quand les pièces d’usure nécessitent un entretien et affiche la référence du kit de maintenance. Entretien recommandé après 8,000 heures de marche moteur, soit huit mille heures, ou 24 mois (DDA).
  • Contrôle de niveau : raccordement à un dispositif à deux niveaux pour les signaux de niveau bas (avertissement, la pompe continue) et de réservoir vide (alarme, la pompe s’arrête).
  • Sortie relais (DDA, DDC-AR, DDE-PR) : deux relais intégrés pour les signaux externes : alarme, avertissement, signal de course, pompe en dosage, entrée impulsionnelle, commande par bus, temporisation cyclique et hebdomadaire.
  • Sortie analogique (DDA) : signal 0/4-20 mA représentant le débit réel, la contre-pression ou reproduisant l’entrée analogique.
  • Communication par bus (DDA) : module GENIbus intégré. Intégration possible à un réseau Profibus DP avec un module E-Box 150.
  • Verrouillage des touches (DDA, DDC) : protection par code PIN à 4 chiffres des réglages ou des réglages et des touches.
  • Verrouillage mécanique (DDE) : vis de blocage immobilisant la molette de réglage du débit.
  • Unités (DDA, DDC) : sélection d’unités métriques (litre/millilitre/bar) ou américaines (gallons US/psi).
  • FlowControl (DDA-FC/FCM) : Surveille le dosage et détecte les dysfonctionnements tels que surpression, rupture de conduite de refoulement, bulles d’air, cavitation et fuite de clapet. Nécessite une contre-pression minimale de 2 bar.
  • Surveillance de pression (DDA-FC/FCM) : Mesure la pression du système. Arrête le dosage si la pression dépasse un maximum réglé ou descend sous un minimum fixe (< 2 bar).
    • Pression maximale réglable : 3 à 17 bar (DDA 7.5-16), 3 à 11 bar (DDA 12-10), 3 à 8 bar (DDA 17-7), 3 à 5 bar (DDA 30-4).
  • Mesure de débit (DDA-FCM) : Mesure et affiche précisément le débit de dosage réel.
  • AutoFlowAdapt (DDA-FCM) : Compense les changements de conditions (par exemple les bulles d’air et les fluctuations de pression du système) afin de maintenir le débit cible en adaptant automatiquement la vitesse du moteur.

Électricité

DDA

  • Tension : 100-240 V, 50/60 Hz
  • Longueur du câble secteur : 1.5 m
  • Courant d’appel maximal (2 ms) : 8 A sous 100 V, 25 A sous 230 V
  • Puissance absorbée maximale P1 : 24 W
  • Indice de protection : IP 65, Nema 4X
  • Classe de sécurité électrique : II
  • Entrée de signal (niveau bas/réservoir vide/impulsion/arrêt externe) : charge maximale 12 V, 5 mA ; durée minimale d’impulsion 5 ms ; fréquence maximale d’impulsion 100 Hz ; impédance d’entrée analogique 0/4-20 mA de 15 Ω ; résistance maximale du circuit niveau/impulsion 1000 Ω.
  • Sortie de signal (relais/analogique) : charge ohmique maximale de sortie relais 0.5 A ; tension maximale de sortie relais/analogique 30 VDC/30 VAC ; impédance de sortie analogique 0/4-20 mA de 500 Ω.

DDC

  • Tension AC : 100-240 V, 50/60 Hz
  • Tension DC (option) : 24-48 VDC
  • Longueur du câble secteur : 1.5 m
  • Courant d’appel maximal (2 ms) : 8 A sous 100 V, 25 A sous 230 V
  • Puissance absorbée maximale P1 : 22 W
  • Indice de protection : IP 65, Nema 4X
  • Classe de sécurité électrique : II
  • Entrée de signal (niveau bas/réservoir vide/impulsion/arrêt externe) : charge maximale 12 V, 5 mA ; durée minimale d’impulsion 5 ms ; fréquence maximale d’impulsion 100 Hz ; impédance d’entrée analogique 0/4-20 mA de 15 Ω ; résistance maximale du circuit niveau/impulsion 1000 Ω.
  • Sortie de signal (relais) : charge ohmique maximale de sortie relais 0.5 A ; tension maximale de sortie relais 30 VDC/30 VAC.

Mécanique / hydraulique

Matériaux de construction

  • Tête de dosage : polypropylène (PP), polychlorure de vinyle (PVC), polyfluorure de vinylidène (PVDF), acier inoxydable 1.4435
  • Bille de clapet : céramique Al₂O₃ 99.5%, acier inoxydable 1.4401
  • Membrane : entièrement en PTFE
  • Membrane de sécurité : EPDM
  • Joint torique de la vanne de dégazage : EPDM/FKM
  • Joint torique du clapet de refoulement : EPDM, FKM, PTFE
  • Bride, réducteur, boîtier, bloc de commande, molette, plaque de montage : PPO/PS 20% gf
  • Bielle : PA 6.6 30% gf
  • Couvercle de l’afficheur : PC
  • Ressort de récupération d’énergie (DDA uniquement) : EN 10270-2/VD SiCr

Limites de fonctionnement (DDA)

  • Rapport de réglage : 3000 (7.5-16), 1000 (12-10, 17-7, 30-4)
  • Débit de dosage maximal : 7.5 l/h (2.0 gph) à 30.0 l/h (8.0 gph)
  • Capacité maximale de dosage avec SlowMode 50% : de 3.75 l/h (1.00 gph) à 15.00 l/h (4.00 gph)
  • Capacité maximale de dosage avec SlowMode 25% : de 1.88 l/h (0.50 gph) à 7.50 l/h (2.00 gph)
  • Débit de dosage minimal : 0.0025 l/h (0.0007 gph) à 0.0300 l/h (0.0080 gph)
  • Pression maximale de fonctionnement : 16 bar (230 psi) à 4 bar (60 psi)
  • Fréquence maximale de course : 190 à 205 courses/min (selon le modèle)
  • Volume par course : 0.74 ml à 3.10 ml (selon le modèle)
  • Précision de répétabilité : ± 1%
  • Hauteur maximale d’aspiration en fonctionnement : 6 m
  • Hauteur maximale d’aspiration à l’amorçage avec clapets humides : 2 m (7.5-16, 12-10), 3 m (17-7), 2 m (30-4)
  • Différence minimale de pression entre aspiration et refoulement : 1 bar (FC et FCM : 2 bar)
  • Pression d’entrée maximale, côté aspiration : 2 bar
  • Viscosité maximale (SlowMode 25%, clapets à ressort) : de 1500 à 2500 mPas (= cP)
  • Viscosité maximale (SlowMode 50%, clapets à ressort) : de 600 à 1800 mPas (= cP)
  • Viscosité maximale (sans SlowMode, clapets à ressort) : 200 à 600 mPas (= cP)
  • Viscosité maximale sans clapets à ressort : 50 à 300 mPas (= cP)
  • Diamètre intérieur minimal du flexible/tube côté aspiration/refoulement : 4 mm à 9 mm (standard), 9 mm (haute viscosité)
  • Température minimale/maximale du liquide : -10 °C / 45 °C
  • Température ambiante minimale/maximale : 0 °C / 45 °C
  • Diamètre de la membrane : 44 mm à 74 mm
  • Niveau maximal de pression acoustique : 60 dB(A)
  • Homologations : CE, CB, CSA-US, NSF61, GOST, C-Tick

Limites de fonctionnement (DDC)

  • Rapport de réglage : 1000
  • Débit de dosage maximal : 6.0 l/h (1.5 gph) à 15.0 l/h (4.0 gph)
  • Capacité maximale de dosage avec SlowMode 50% : de 3.00 l/h (0.75 gph) à 7.50 l/h (2.00 gph)
  • Capacité maximale de dosage avec SlowMode 25% : de 1.50 l/h (0.38 gph) à 3.75 l/h (1.00 gph)
  • Débit de dosage minimal : 0.0060 l/h (0.0015 gph) à 0.0150 l/h (0.0040 gph)
  • Pression maximale de fonctionnement : 10 bar (150 psi) à 4 bar (60 psi)
  • Fréquence maximale de course : 140 à 200 courses/min (selon le modèle)
  • Volume par course : 0.81 ml à 1.58 ml (selon le modèle)
  • Précision de répétabilité : ± 1%
  • Hauteur maximale d’aspiration en fonctionnement : 6 m
  • Hauteur maximale d’aspiration à l’amorçage avec clapets humides : 2 m (6-10, 9-7), 3 m (15-4)
  • Différence minimale de pression entre aspiration et refoulement : 1 bar
  • Pression d’entrée maximale, côté aspiration : 2 bar
  • Viscosité maximale (SlowMode 25%, clapets à ressort) : de 2000 à 2500 mPas (= cP)
  • Viscosité maximale (SlowMode 50%, clapets à ressort) : de 1300 à 1800 mPas (= cP)
  • Viscosité maximale (sans SlowMode, clapets à ressort) : 500 à 600 mPas (= cP)
  • Viscosité maximale sans clapets à ressort : 50 à 300 mPas (= cP)
  • Diamètre intérieur minimal du flexible/tube côté aspiration/refoulement : 4 mm à 6 mm (standard), 9 mm (haute viscosité)
  • Température minimale/maximale du liquide : -10 °C / 45 °C
  • Température ambiante minimale/maximale : 0 °C / 45 °C
  • Diamètre de la membrane : 44 mm à 50 mm

Dimensions

  • DDA 7.5-16, DDC 6-10, DDC 9-7, DDE 6-10 : A=280 mm, A1=251 mm, B=196 mm, C=46.5 mm, D=24 mm
  • DDA 12-10, DDA 17-7, DDC 15-4, DDE 15-4 : A=280 mm, A1=251 mm, B=200.5 mm, C=39.5 mm, D=24 mm
  • DDA 30-4 : A=295 mm, A1=267 mm, B=204.5 mm, C=35.5 mm, D=38.5 mm
  • Remarque : ces dimensions concernent les pompes avec bloc de commande frontal ou latéral (DDA/DDC), ou éléments de commande frontaux (DDE-PR).

Masse

  • DDA (PVC, PP, PVDF) : 2.4 kg (7.5-16, 12-10), 2.6 kg (17-7, 30-4)
  • DDA (acier inoxydable) : 3.2 kg (7.5-16, 12-10), 4.0 kg (17-7, 30-4)
  • DDC (PVC, PP, PVDF) : 2.4 kg (tous les modèles)
  • DDC (acier inoxydable) : 3.2 kg (tous les modèles)
  • DDE (PVC, PP, PVDF) : 2.4 kg (tous les modèles)
  • DDE (acier inoxydable) : 3.2 kg (tous les modèles)

Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.