Retour à Goulds Pumps
Xylem logo

Synthèse de la fiche technique

Pompes à colonne pour fosse humide

Copie de la fiche technique PDF de Pompes à colonne pour fosse humide (Pompes Goulds). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

La Goulds VTP est une pompe turbine verticale à corps unique et diffuseurs, conçue pour un service continu dans les applications en fosse humide ou en puits profond disposant d’un NPSH disponible suffisant. Elle existe en configurations à un ou plusieurs étages.

Limites de fonctionnement

  • Débits : jusqu’à 13 600 m³/h (60 000 gpm)
  • Hauteur manométrique : jusqu’à 700 m (2300 ft)
  • Pressions : Jusqu’à 100 bar (1450 psi)
  • Températures : De -45°C (-50°F) à 300°C (570°F)
  • Dimensions : De 150 mm (6 in) à 1375 mm (54 in)
  • Profondeur d’installation : jusqu’à 365 m (1200 ft)
  • Presse-étoupe haute pression : pour des pressions de service jusqu’à 20 bar (300 psi). Des boîtes à garniture pour basse et très haute pression sont également disponibles.

Eau d’alimentation

  • La lubrification par le liquide pompé utilise un arbre de transmission ouvert, permettant au liquide pompé de lubrifier ses paliers.
  • La lubrification à l’huile avec arbre chemisé isole l’arbre de transmission et les paliers du liquide pompé ; d’autres lubrifiants, tels que l’eau propre ou la graisse, peuvent également être utilisés avec cette construction à arbre chemisé.
  • Une collerette anti-sable empêche les grains abrasifs de pénétrer dans le palier du pavillon d’aspiration.
  • Une crépine à panier dépasse les paramètres de l’Hydraulics Institute ; des crépines coniques sont fournies pour les installations en puits profond.

Électricité

  • Plusieurs entraînements sont possibles : moteurs électriques (à arbre plein ou creux), moteurs thermiques avec renvoi d’angle et turbines à vapeur.
  • Un moteur vertical à arbre creux permet à l’arbre supérieur de la pompe de traverser le moteur et permet le réglage du jeu des roues.
  • Un ensemble intégré de butée axiale est disponible sur les pompes VTP à moteurs IEC.

Mécanique / hydraulique

  • Options de construction :
    • Construction à arbre de transmission ouvert ou chemisé
    • Roues fermées ou semi-ouvertes, montées par clavette ou manchon de serrage
    • Bagues d’usure des corps diffuseurs et des roues fermées
    • Têtes de refoulement en fonte ou en acier mécanosoudé
    • Brides de refoulement au-dessus ou au-dessous du sol
    • Ensemble de butée axiale séparé
    • Configurations standard et ISO 13709/API 610 (VS1), dernière édition
  • Configurations d’étanchéité :
    • Pour la construction à arbre de transmission ouvert : presse-étoupe à garniture en graphite souple ; garniture mécanique simple ou double.
    • Pour la construction à arbre de transmission chemisé : ensemble de mise en tension du tube enveloppe pour lubrification à l’huile ; ensemble de presse-étoupe à injection d’eau.
  • Principales caractéristiques :
    • La colonne montante filetée minimise le diamètre du tubage de la pompe de puits.
    • Tête de refoulement avec bride à face plate ASME classe 125 ou 250. Des têtes de refoulement renforcées avec brides à face surélevée ASME classe 150, 300 ou 600 sont disponibles (têtes en fonte disponibles jusqu’à un refoulement de 500 mm (20 in)).
    • Un raccord de prélubrification à une source de lubrification externe est disponible pour les pompes installées en profondeur.
    • Les manchons de serrage assurent un ajustement serré entre l’arbre des corps diffuseurs et la roue. Les roues clavetées sont standard sur les modèles de 500 mm (20 in) et plus et en option sur les autres tailles. Le montage par manchon est standard pour les roues jusqu’à 460 mm (18 in).
    • Les supports de palier avec paliers d’arbre de transmission en caoutchouc se placent entre les tronçons de colonne ; ils sont intégrés aux colonnes de 40 mm (16 in) et plus.
    • Le corps de refoulement avec adaptateur hydraulique assure un transfert efficace de l’écoulement vers différentes tailles de colonne.
    • Les paliers des corps diffuseurs et du pavillon, à rapport longueur/diamètre élevé, assurent un soutien rigide de l’arbre des corps diffuseurs.
    • Le pavillon d’aspiration assure une arrivée efficace du liquide à l’ouïe de la roue du premier étage ; un corps d’aspiration est fourni pour les applications de pompes de puits.
    • Le tube enveloppe protège l’arbre de transmission du liquide pompé ; les paliers de cet arbre sont espacés de 1.5 m (5 ft).
    • Un stabilisateur de tube enveloppe est soudé de manière intégrée à la colonne (stabilisateurs en caoutchouc pour les colonnes jusqu’à 355 mm (14 in) ; stabilisateurs en acier pour 400 mm (16 in) et plus).
    • Un palier de tension maintient l’alignement du tube enveloppe et des paliers de l’arbre de transmission.
    • Un accouplement rigide réglable à brides permet un réglage précis du jeu des roues et assure la stabilité de l’arbre. Un accouplement à entretoise permet d’accéder à la garniture mécanique sans déposer le moteur.
    • Une plaque d’assise séparée en acier permet le scellement et la mise à niveau de la tête de refoulement de la pompe sans l’ancrer définitivement.
    • La colonne montante à brides contient la pression et comporte un emboîtement entre brides pour maintenir l’alignement.
  • Caractéristiques conformes à ISO 13709/API 610 :
    • Brides à collerette à souder
    • Accouplement à entretoise et brides, rigide, réglable et de précision
    • Chambre de garniture avec vis de vérin
    • Goujons et écrous
    • Construction à joints toriques
    • Arbre de pompe monobloc jusqu’à 6 m (20 ft)
    • Roues fermées clavetées et équilibrées dynamiquement
    • Bagues d’usure goupillées
    • Forces et moments selon ISO 13709/API 610
  • Diagramme de gamme : consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux.

Applications

  • Eau municipale
  • Irrigation
  • Industrie générale
  • Production de neige
  • Production d’énergie
  • Production de pétrole et de gaz
  • Traitement des hydrocarbures
  • Exploitation minière
  • Eaux pluviales
  • Service en puisard

Avertissement : Cette synthèse repose sur le texte extrait et peut omettre des figures, notes de bas de page ou dernières révisions. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.