Synthèse de la fiche technique
Goulds VMP pompe à amorçage automatique
Copie de la fiche technique PDF de Goulds VMP pompe à amorçage automatique (Pompes Goulds). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Cet extrait est principalement un manuel de sécurité des pompes ITT Goulds Pumps et ne contient pas les caractéristiques habituelles, telles que débits, pressions ou dimensions d’un modèle de pompe précis.
Identification du produit
Ce manuel de sécurité s’applique aux équipements ITT Goulds Pumps. Les modèles cités dans une mise en garde comprennent :
- NM3171
- NM3196
- 3198
- 3298
- V3298
- SP3298
- 4150
- 4550
- 3107
Considérations ATEX et limites de fonctionnement
La conformité ATEX s’applique lorsque le groupe de pompage fonctionne dans son usage prévu. Un équipement certifié pour un environnement classé ATEX est identifié par une plaque ATEX. Une plaque typique comprend :
- II : Groupe 2
- 2 : Catégorie 2
- G/D : Présence de gaz et de poussières
- T4 : Classe de température (de T1 à T6)
Le tableau suivant présente les classes de température ATEX :
| Code | Température de surface maximale admissible en °F (°C) | Température de liquide maximale admissible en °F (°C) |
|---|---|---|
| T1 | 842 (450) | 700 (372) |
| T2 | 572 (300) | 530 (277) |
| T3 | 392 (200) | 350 (177) |
| T4 | 275 (135) | 235 (113) |
| T5 | 212 (100) | Option non disponible |
| T6 | 185 (85) | Option non disponible |
La classification codée de l’équipement doit correspondre à la zone d’installation spécifiée.
Avertissements et précautions générales de sécurité
- Une pompe est un appareil sous pression avec des pièces tournantes potentiellement dangereuses.
- Éviter le fonctionnement avec aspiration et refoulement obstrués pour prévenir la surchauffe et l’explosion.
- La pompe peut transporter des fluides dangereux et/ou toxiques (par exemple chauds, inflammables, acides, caustiques ou explosifs). Identifier le contenu et empêcher toute exposition.
- Ne jamais chauffer les roues ni leurs dispositifs de retenue pour les déposer : le liquide emprisonné peut se dilater rapidement et exploser.
- Toujours vérifier le montage correct du protecteur d’accouplement avant le fonctionnement.
- Ne jamais faire fonctionner la pompe sous le débit minimal recommandé, à sec ou sans amorçage.
- Toujours consigner l’alimentation de l’entraînement avant l’entretien.
- Ne jamais faire fonctionner la pompe sans dispositifs de sécurité installés.
- Ne jamais faire fonctionner la pompe avec vanne de refoulement ou d’aspiration fermée.
- Ne pas changer l’application de service sans l’accord d’un représentant autorisé ITT Goulds Pumps.
- Porter les protections appropriées : gants de travail isolants, gants renforcés, lunettes à protections latérales, chaussures à embout acier et autres équipements de protection pour fluides dangereux/toxiques.
- Lever et soutenir correctement les groupes assemblés et composants aux points de levage identifiés.
- Suivre les procédures d’alignement de l’arbre et les instructions du fabricant de l’accouplement.
- Ne pas forcer les conduites en position sur les raccordements à brides.
- Utiliser la visserie appropriée, remplacer les éléments corrodés et vérifier tous les serrages.
- En environnement potentiellement explosif, vérifier que le moteur et l’accouplement sont correctement certifiés et que l’accouplement est en matériau antiétincelant. Les étanchéités dynamiques ne sont pas autorisées en environnement classé ATEX.
- Éviter le fonctionnement en rotation inverse.
- Suivre les procédures de réglage du jeu de roue pour éviter les étincelles et la production de chaleur.
- Avec une garniture mécanique à cartouche, installer les agrafes de centrage et desserrer les vis de blocage avant de régler le jeu de roue.
- Lubrifier correctement les roulements pour éviter chaleur excessive, étincelles ou défaillance prématurée.
- Ne jamais faire fonctionner la garniture mécanique à sec, même quelques secondes.
- Ne jamais tenter de remplacer la tresse avant que l’entraînement soit consigné et que l’entretoise d’accouplement soit retirée.
- Vérifier l’isolement de la pompe du système et sa dépressurisation avant démontage, retrait des bouchons, ouverture des vannes ou déconnexion des conduites.
- Laisser refroidir tous les composants du système et de la pompe avant manipulation.
- Pour les modèles à pièces plastiques NM3171, NM3196, 3198, 3298, V3298, SP3298, 4150, 4550 ou 3107, tenir compte du risque de décharge électrostatique si le fluide pompé n’est pas conducteur.
Pièces
L’emploi de pièces Goulds d’origine est recommandé pour le fonctionnement le plus sûr et fiable.
Avertissement : cette synthèse repose uniquement sur l’extrait de texte fourni. Elle peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.