Retour à Goulds Pumps
Xylem logo

Synthèse de la fiche technique

Goulds 3196 i-FRAME pompe de procédé

Copie de la fiche technique PDF de Goulds 3196 i-FRAME pompe de procédé (Pompes Goulds). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

La gamme Goulds LF 3196 comprend des pompes de procédé ANSI à faible débit, dotées d’une surveillance intelligente brevetée. Ces pompes sont spécialement conçues pour des performances supérieures dans les services à faible débit des industries de procédés chimiques.

Les modèles disponibles comprennent :

  • LF 3196 (1x1½-4, 1x1½-8)
  • LF 3196 (1x2-10, 1½x3-13)

Limites de fonctionnement

  • Capacités : jusqu’à 220 GPM (50 m³/h)
  • Hauteurs manométriques : jusqu’à 925 pieds (282 m)
  • Températures : jusqu’à 700° F (371° C)
  • Pressions : jusqu’à 450 PSIG (3102 kPa)
  • Flèche maximale de l’arbre : 0.002 in. (0.05 mm)
  • Limites de puissance (par 100 RPM) :
    • 1.1 HP (0.82 kW)
    • 3.4 HP (2.6 kW)
    • 5.6 HP (4.2 kW)
  • Température maximale du liquide :
    • Lubrification à l’huile/à la graisse sans refroidissement : 350° F (177° C)
    • Lubrification à l’huile avec refroidisseur à ailettes : 500° F (260° C)
    • Lubrification à l’huile avec option haute température : 700° F (371° C)
  • Surépaisseur de corrosion du corps : 0.125 in. (3 mm)
  • Brides : classe 150 RF en standard ; classe 300 RF en option (classe 300 RF en standard pour le corps de 13 in.)

Services

Les pompes Goulds LF 3196 sont conçues pour un large éventail de services industriels, notamment :

  • Produits chimiques de spécialité
  • Procédé chimique par lots
  • Alimentation de réacteur
  • Alimentation des rampes d’arrosage
  • Alimentation de chaudière
  • Condensats
  • Procédés à haute pression
  • Reflux de colonne
  • Fonds de colonne
  • Huile chaude
  • Eau d’étanchéité

Mécanique / hydraulique

Caractéristiques de performance pour les services à faible débit :

  • Corps concentrique circulaire
  • Roue à aubes radiales
  • Chambres de garniture TaperBore™/Big Bore™
  • Ensembles de paliers
  • Corps à montage dans le plan de l’axe en option

Durée de vie et fiabilité accrues :

  • Corps concentrique à volute circulaire et roue ouverte à aubes radiales conçus pour éliminer les problèmes hydrauliques et mécaniques aux faibles débits obtenus par étranglement.
  • Charges radiales réduites jusqu’à 85% par rapport aux pompes à aspiration axiale et volute à section croissante aux faibles débits.
  • Arbre rigide conçu pour une flèche minimale au niveau des faces de la garniture (moins de 0.002 in. / 0.05 mm).
  • Roulements dimensionnés pour une durée de vie moyenne de 10 ans dans des conditions d’exploitation difficiles.
  • Les butées haut de gamme pour service sévère multiplient la durée de vie en fatigue des roulements par 2-5X.
  • Conception optimisée du carter d’huile : volume accru de 10%-20% pour un meilleur transfert thermique et des roulements plus froids ; sa forme dirige les contaminants à l’écart des roulements vers un bouchon de vidange magnétique.
  • Isolateurs hybrides de paliers Inpro® VBXX-D avec rotors en acier inoxydable, pour une protection maximale contre les contaminants et les effets corrosifs.
  • Performances maintenues dans la durée par un simple réglage externe de la roue.

Facilité d’entretien :

  • Conception extractible par l’arrière.
  • Pièces interchangeables avec Goulds 3196 (la LF 3196 utilise toutes les pièces du modèle Goulds 3196, sauf le corps et la roue).
  • Réglage externe de la roue.
  • Modernisation facile des pompes ANSI existantes non conçues pour fonctionner à faible débit.

Sécurité :

  • Protecteur d’accouplement ANSI B15.1.
  • Adaptateur de support en fonte ductile (résistance du matériau équivalente à celle de l’acier au carbone).
  • Brides à face surélevée, striées pour assurer l’étanchéité.
  • Protecteur d’arbre en option.

Surveillance intelligente brevetée :

  • Moniteur d’état : mesure en continu les vibrations et la température au niveau de la butée. Des LED colorées indiquent l’état général de la pompe et avertissent précocement d’un fonctionnement incorrect.

Souplesse des configurations d’étanchéité : Pour satisfaire aux spécifications ANSI B73.1M, Goulds propose une large gamme de configurations d’étanchéité et de chambres de garniture :

  • Presse-étoupe à tresses : tresses de fibres imprégnées de Teflon*, boîte à garniture à alésage standard.
  • Garniture simple intérieure : garniture à montage souple avec bague de fond, chambre de garniture BigBore™ (ou TaperBore™ si la bague de fond n’est pas nécessaire).
  • Garniture double conventionnelle : chambre de garniture BigBore™.
  • Garniture en tandem : chambre de garniture TaperBore™ (ou BigBore™ si une bague de fond est nécessaire).
  • Les chambres de garniture spécialement conçues améliorent la lubrification et l’évacuation de chaleur pour prolonger la durée de vie des garnitures.
  • Le joint entièrement confiné au plan de joint du corps protège la portée d’alignement et facilite le démontage.

Caractéristiques de la LF 3196 haute température (pour services à 500˚-700˚F / 260˚-370˚C) :

  • Corps à montage dans le plan de l’axe
  • Joint de corps en graphite
  • Joint torique de roue en graphite
  • Boîte à garniture à enveloppe de refroidissement
  • Boulonnerie pour haute température
  • Arbre en acier inoxydable
  • Refroidisseur d’huile à ailettes

Matériaux de construction (options courantes) :

  • Corps : fonte ductile, 316SS, CD4MCu, Alloy 20, Hastelloy

  • Roue : 316SS, CD4MCu, Alloy 20, Hastelloy

  • Arbre : SAE4140, 316SS, Alloy 20, Hastelloy (avec ou sans chemise)

  • Chemise d’arbre : 316SS, Alloy 20, Hastelloy

  • Adaptateur de support : fonte ductile

  • Couvercle de boîte à garniture / chambre de garniture : fonte ductile, 316SS, CD4MCu, Alloy 20, Hastelloy

  • Joints : Teflon* chargé de verre, fibres imprégnées de Teflon*, fibre d’aramide avec caoutchouc EPDM, Buna

  • Roulements : Conrad à double rangée et à contact oblique (butée), à simple rangée et à gorge profonde (radial)

  • Moniteur d’état : acier inoxydable/époxy

    Dimensions et masses : Les dimensions de la pompe nue (X, A, B, D, SP) et les poids varient selon la taille de pompe (par exemple 1x1½-4, 1x1½-8, 1x2-10, 1½x3-13).

  • Diamètres d’arbre : de 0.75 in. (19 mm) au niveau de la roue à 2.5 in. (64 mm) entre les paliers.

  • Alésages des chambres de garniture : l’alésage de la chambre de garniture BigBore™ va de 2.875 in. (73 mm) à 3.875 in. (98 mm). L’alésage de la boîte à garniture va de 2 in. (51 mm) à 2.875 in. (73 mm).

Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de dimensions et de poids des configurations de pompe spécifiques.


Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF complète du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.