Synthèse de la fiche technique
Goulds 3700 API 610 (OH2) pompe de procédé monocellulaire en porte-à-faux
Copie de la fiche technique PDF de la pompe de procédé Goulds 3700 API 610 (OH2), monocellulaire à porte-à-faux (Goulds Pumps). Vérifier auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
La Goulds 3700 est une pompe de procédé API OH2 à porte-à-faux, monocellulaire et à plan de joint radial, conçue pour satisfaire ou dépasser API 610, 11e édition, et ISO 13709, 2e édition. Elle présente une aspiration axiale et un montage sur l’axe central.
Les variantes spécifiques comprennent :
- Modèle 3700LF : Solution à faible débit avec roue semi-ouverte de type Barske à aubes radiales et corps à volute circulaire unique.
- Modèle 3703 : Conception optionnelle pour les solides, avec roue semi-ouverte de type traditionnel et pièces interchangeables avec le modèle 3700.
Limites de fonctionnement
- Capacité : Jusqu’à 8,500 GPM (1930 m³/h)
- Hauteur manométrique totale : Jusqu’à 1,200 pieds (360 m) (virgule de milliers)
- Température : Jusqu’à 800˚ F (425˚ C)
- Pression : Jusqu’à 870 PSIG (60 bar)
- Conçue pour une durée de vie de 20 ans.
- Roulements dimensionnés pour une durée de vie minimale de trois ans dans les conditions de service les plus sévères.
Eau d’alimentation
La pompe Goulds 3700 convient à de nombreuses applications et aux services exigeants, notamment :
- Applications : Raffinage, production et distribution du pétrole ; procédés pétrochimiques et chimiques exigeants ; applications à haute température (par exemple circulation de chaudière) ; applications industrielles générales à haute température ou haute pression.
- Services : Reflux de colonne, huile chaude, tête de stabilisateur, fond de colonne, rebouilleur, tête de colonne de stripping, alimentation de colonne, alimentation de réacteur, transfert thermique, injection, fond de tour, gazole de résidus, mélange de combustibles, gazole lourd, circulation de laveur, transfert d’hydrocarbures hors unité.
- Services du modèle 3703 : Exhaure minière et services d’usines chimiques de PTA.
Mécanique / hydraulique
La Goulds 3700 présente une construction API OH2 à porte-à-faux, monocellulaire et à plan de joint radial, avec aspiration axiale et montage sur l’axe central.
- Couverture hydraulique : 54 tailles de corps et 135 combinaisons hydrauliques, avec hydrauliques sur mesure disponibles.
- Roue : Plusieurs roues fermées pour la plupart des corps, équilibrées selon ISO 1940, classe 1.0. Les pompes à faible débit 3700LF et à forte teneur en solides 3703 utilisent des roues semi-ouvertes.
- Bagues d’usure : Bagues remplaçables standard sur toutes les tailles (avant et arrière), verrouillées et bloquées par vis. Bagues non métalliques en option. Les pompes 3700LF n’utilisent pas de bagues d’usure.
- Corps : Refoulement tangentiel pour maximiser le rendement hydraulique. Corps à double volute standard à partir d’un refoulement de 3 pouces pour réduire la charge radiale et la flexion de l’arbre.
- Arbre : Construction rigide renforcée pour réduire la flexion et maximiser la durée de vie des roulements et garnitures mécaniques.
- Environnement des roulements : Palier renforcé avec centrages et ajustements métal sur métal. Grand carter d’huile, ailettes moulées pour améliorer le refroidissement et emplacements de surveillance de l’état.
- Roulements : Butées appariées à contact oblique de 40° et roulements radiaux à gorge profonde (Conrad), dépassant les exigences API 610 / ISO 13709.
- Système de lubrification : Système éprouvé de circulation d’huile par bagues pour les roulements, avec très grand carter et deux bagues d’huile en standard. Les joints labyrinthes en métal antiétincelant empêchent les fuites d’huile et l’entrée de contaminants.
- Chambre de garniture : Chambre API-682 agrandie, entièrement conforme à API-610 / ISO 13709, acceptant une large gamme de garnitures mécaniques à cartouche API-682 / ISO 21049. Bague de restriction remplaçable en standard.
- Châssis : Châssis mécanosoudé avec raccord de vidange agrandi et joints soudés en continu. Largeurs supplémentaires disponibles.
- Interchangeabilité : Le palier, la chambre de garniture, les roulements, l’arbre, la garniture mécanique, la roue et les bagues d’usure sont entièrement interchangeables avec les pompes de procédé en ligne à palier Goulds modèle 3910. L’ensemble complet extractible par l’arrière est interchangeable avec le modèle 3710.
Matériaux de construction
La pompe est disponible dans une large gamme de matériaux, couvrant toutes les constructions API 610.
- Corps : Acier au carbone, chrome à 12%, inox 316L, inox duplex, inox super duplex
- Roue : Acier au carbone, chrome à 12%, inox 316L, inox duplex, inox super duplex
- Arbre : ANSI 4140 (inox 410 sur S-6 lorsque la température dépasse 350°F (175°C)), inox 316L, inox 410, inox duplex, inox super duplex
- Bague de restriction : Fonte, inox 410, inox 316L, inox duplex, inox super duplex
- Bague d’usure du corps : Fonte, chrome à 12%, inox 316L, inox duplex, inox super duplex
- Bague d’usure de roue : Fonte, chrome à 12%, Nitronic 60, inox duplex, inox super duplex
- Couvercle de chambre de garniture : Acier au carbone, chrome à 12%, inox 316, inox duplex, inox super duplex
- Écrou de roue : Acier, inox 316, inox duplex, inox super duplex
- Goujons / écrous de corps : ANSI 4140
Fonctions en option
- Capacité à haute température : Disque dissipateur de chaleur (dissipe la chaleur conduite par l’arbre), refroidissement par air (ventilateur à forte capacité et capot), refroidissement par eau (refroidisseur à ailettes).
- Souplesse de lubrification : Raccordements pour lubrification par brouillard d’huile, ensemble de palier étanche (avec joints magnétiques à faces frontales et chambre d’expansion), voyant de lubrifiant et flacon de prélèvement.
- Autres options : Châssis extra-large, socle renforcé, orifice d’aspiration supérieur, inducteur (pour réduire le NPHSR), broyeur de coke (avec vis coupante).
Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF complète du fabricant. Les données contractuelles de tout projet doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour ce projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.