Retour à Goulds Pumps
Xylem logo

Synthèse de la fiche technique

Goulds 3610 API 610 (BB1) pompe entre paliers à plan de joint axial

Copie PDF de la fiche technique de la pompe Goulds 3610 API 610 (BB1) à plan de joint axial et rotor entre paliers (Goulds Pumps). Vérifier auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

La Goulds 3610 est une pompe API BB1 à plan de joint axial et rotor entre paliers, entièrement conforme à API 610 11e édition et ISO 13709 2e édition. Elle est décrite comme une pompe à double aspiration API 610 à rotor entre paliers (BB1).

Limites de fonctionnement

  • Débit : jusqu’à 50,000 GPM (11355 m³/h) (virgule de milliers)
  • Hauteur manométrique totale : jusqu’à 700 pieds (215 m)
  • Température : jusqu’à 300° F (150°C), avec une tenue en température de 400° F (205° C) en option
  • Pression : jusqu’à 300 psig (21 bar), avec une pression nominale de 600 psig (42 bar) en option

Mécanique / hydraulique

La Goulds 3610 est conçue pour une fiabilité optimale et une durée de vie de 20 ans, avec une conception mécanique de pointe.

Principales caractéristiques :

  • Tailles de corps : 48 tailles de corps disponibles, avec un choix de roues pour la plupart des corps.
  • Bagues d’usure de corps remplaçables : verrouillées sur les moyeux de roue pour rétablir facilement les jeux de fonctionnement API 610 / ISO 13709 et protéger les moyeux contre l’usure.
  • Arbres renforcés : conçus pour une flexion minimale, assurant une excellente durée de vie des garnitures d’arbre et des paliers. Dimensionnés selon les exigences de flexion et de dynamique des rotors d’API 610 / ISO 13709.
  • Roue à double aspiration : minimise la poussée axiale pour prolonger la durée de vie des paliers. Comporte des passages hydrauliques polis et des surfaces extérieures entièrement usinées pour un rendement élevé. Équilibrage dynamique de série.
  • Corps renforcés à plan de joint axial : conception robuste sur pattes pour résister aux forces extérieures et aux vibrations. Conçus pour supporter des pressions de service élevées avec une déformation minimale et soumis à un essai hydrostatique à 100%. Les raccordements d’aspiration et de refoulement se trouvent dans le demi-corps inférieur, permettant de retirer le demi-corps supérieur ou l’ensemble tournant complet sans déplacer la tuyauterie ni l’entraînement.
  • Brides : brides de classe 300 RF de série.
  • Corps sur pattes : fixation renforcée pour supporter les charges aux tubulures d’API 610 / ISO 13709 et maintenir l’alignement de la pompe.
  • Grandes sections d’entrée : réduisent le NPSH requis et assurent un écoulement régulier et silencieux vers la roue.
  • Bagues d’usure de roue remplaçables : verrouillées sur les moyeux de roue pour rétablir facilement le jeu de fonctionnement API 610 / ISO 13709 et protéger les moyeux contre l’usure.
  • Chambres de garniture agrandies : conformes aux exigences dimensionnelles d’API 610 / ISO 13709, permettant l’utilisation d’une vaste gamme de garnitures mécaniques à cartouche API 610 / ISO 13709.
  • Butée renforcée : roulements duplex à contact oblique de 40 degrés de série, avec lubrification par bague d’huile.
  • Protection des paliers par labyrinthe : de série sur toutes les pompes 3610, réduisant sensiblement le risque de contamination des paliers et améliorant le temps moyen entre défaillances.

Matériaux de construction (selon les types de construction API 610 S-4, S-6, C-4, A-8) :

  • Corps : acier au carbone (S-4, S-6), alliage à 12% de chrome (C-4), acier inoxydable 316 SS (A-8)
  • Roue : acier au carbone (S-4), alliage à 12% de chrome (S-6, C-4), acier inoxydable 316 SS (A-8)
  • Arbre : acier au carbone (S-4, S-6), alliage à 12% de chrome (C-4), acier inoxydable 316 SS (A-8)
  • Chemise d’arbre¹ : C1 (S-4), alliage à 12% de chrome durci (S-6, C-4), acier inoxydable 316 SS durci (A-8)
  • Bague d’usure de corps¹ : C1 (S-4), alliage à 12% de chrome durci (S-6, C-4), acier inoxydable 316 SS durci (A-8)
  • Corps de palier : acier au carbone (S-4)
  • Bague d’usure de roue¹ : C1 (S-4), alliage à 12% de chrome durci (S-6, C-4), acier inoxydable 316 SS durci (A-8)
  • ¹ Également disponibles en matériaux durcis ou revêtus de métal dur.

Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.