Retour à ESPA Pumps
ESPA logo

Synthèse de la fiche technique

Gamme de groupes de surpression

Copie de la fiche technique PDF de Gamme de groupes de surpression (Pompes ESPA). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

Les groupes de surpression ESPA CKE à variateur sont conçus pour l’alimentation automatique en eau. Ils intègrent la technologie ESPA ESD Speedrive de variation de fréquence.

Les modèles spécifiques mentionnés comprennent :

  • CKE1M Multi VS, monophasé, une pompe
  • CKE1 Multi VS, triphasé, une pompe
  • CKE2M Multi VS, monophasé, deux pompes
  • CKE2 Multi VS, triphasé, deux pompes
  • CKE3M Multi VS, monophasé, trois pompes
  • CKE3 Multi VS, triphasé, trois pompes
  • CKE4 Multi VS, triphasé, quatre pompes

Les variateurs ESPA Speedrive ESD sont conçus pour les pompes ESPA MULTI-ESD, PRISMA-ESD et XVM-ESD. Les modules Speedrive comprennent M2, T3 et T4.

Applications

Les groupes ESPA CKE à variateur offrent une solution efficace de surpression lorsque l’alimentation existante est peu fiable ou insuffisante pour les besoins du bâtiment ou de l’application. Ils conviennent à :

  • Alimentation automatique des habitations, services du bâtiment, hôtels, exploitations agricoles, hôpitaux et procédés industriels.
  • Maintien d’une pression constante quelle que soit la demande de débit.
  • Solutions personnalisées pour augmenter le débit ou les besoins thermiques, ou modifier le mode de fonctionnement.
  • Systèmes à débit constant, notamment irrigation de golfs, programmables avec ESD.
  • Groupes de surpression incendie conçus, fabriqués et essayés selon des normes telles que BS 12845:2015, pouvant comprendre pompes principales, de secours et jockey à moteurs électriques ou diesel. Consulter le catalogue incendie spécifique pour les détails.

Principe de fonctionnement

Ces groupes à vitesse variable sont entièrement automatiques. L’ensemble est commandé par un variateur ESPA ESD Speedrive pour assurer une alimentation à pression constante.

Le groupe adapte la vitesse moteur à la demande d’eau pour maintenir la pression requise à tout débit demandé. Un capteur sur le collecteur de refoulement transmet la pression en temps réel au Speedrive, qui régule la vitesse de pompe. L’adaptation de puissance à la demande réelle permet des économies d’énergie.

La vitesse variable offre :

  • Un meilleur rendement.
  • Un service de qualité, sans oscillations.
  • Une meilleure durabilité des équipements et de l’installation.
  • La suppression des fluctuations de débit.
  • Le remplacement des grands réservoirs d’accumulation par un petit vase d’expansion.

Caractéristiques

  • Collecteurs d’aspiration et de refoulement en acier inoxydable AISI 304.
  • Châssis à revêtement époxy noir.
  • Vannes à boisseau sphérique en laiton nickelé approuvées WRAS sur chaque pompe pour l’isolement individuel.
  • Clapets anti-retour WRAS sur chaque pompe.
  • Plots antivibratiles en standard.
  • Vase d’expansion de 8, 12 ou 24 litres agréé WRAS selon la taille de pompe.
  • Armoire de commande avec disjoncteurs miniatures MCB.
  • FVC (contacts libres de potentiel) pour commande d’alarme externe.
  • Documentation complète fournie avec chaque groupe de surpression.

Système de commande

L’ESPA ESD Speedrive offre :

  • Économies d’énergie : Jusqu’à 50% par rapport aux systèmes à vitesse fixe.
  • Fonctionnement : Silencieux et compact, prolongeant le cycle de vie de la pompe.
  • Affichage et interface : Écran rétroéclairé et clavier à 5 touches pour les paramètres utilisateur. Réglage et modification simples des paramètres de base pour l’installateur. Réinitialisation aux valeurs d’usine disponible.

Paramètres de fonctionnement réglables :

  • Langues : ES, EN, DE, IT, FR.
  • Fonctionnement : AUTOMATIQUE – MANUEL.
  • Pression de consigne : Consigne.
  • Pression différentielle : Hystérésis ou écart de pression de consigne qui détermine le démarrage de la pompe.
  • Intensité moteur maximale pour la protection du moteur.
  • Fréquence de mise en veille de pompe réglable manuellement ou automatiquement. ESD la calcule automatiquement selon les caractéristiques de l’installation et la pression de consigne.
  • Fréquence nominale moteur : 50 Hz/60 Hz.
  • Inversion du sens de rotation moteur.
  • Pompe auxiliaire ON–OFF, marche-arrêt : fonctionnement à vitesse fixe avec démarrage direct DOL.
  • Pompe auxiliaire à vitesse variable par ESD.
  • Fréquence d’activation des pompes auxiliaires.
  • Intensité maximale de la pompe auxiliaire.

Paramètres affichés :

  • Pression de consigne.
  • Pression différentielle.
  • Intensité moteur maximale.
  • Fréquence d’arrêt.
  • Temporisation d’arrêt de pompe.
  • Température du module.
  • Affichage des alarmes : surtension, court-circuit, coupure d’alimentation et température du module.
  • Registre de fonctionnement : nombre de démarrages, heures en fonctionnement et heures en ligne.
  • L’accès aux paramètres avancés, la suppression du registre de fonctionnement et l’historique des alarmes sont protégés par mot de passe.

Configurations de groupes avec commande ESD :

  • Groupes à module ESD unique :
    • CKED à 2 pompes : principale à vitesse variable et auxiliaire à vitesse fixe avec démarrage direct DOL.
    • Pompes CKED 3 : pompe principale à vitesse variable + 2 pompes auxiliaires à vitesse fixe et démarrage direct (DOL), alternant de façon aléatoire.
    • Pompes CKED 4 : pompe principale à vitesse variable + 3 pompes auxiliaires à vitesse fixe et démarrage direct (DOL), alternant de façon aléatoire.
  • Groupes à plusieurs modules ESD, jusqu’à 4 :
    • CKE2, 2 pompes : principale et auxiliaire à vitesse variable, avec permutation cyclique des fonctions.
    • CKE3 : 3 pompes : pompe principale à vitesse variable + 2 pompes auxiliaires à vitesse variable, les 3 fonctionnant avec permutation cyclique du service.
    • CKE4 : 3 pompes : pompe principale à vitesse variable + 2 pompes auxiliaires à vitesse variable, les 3 fonctionnant avec permutation cyclique du service.
    • Toutes les pompes régulées fonctionnent en synchronisme à la même fréquence dès que les auxiliaires sont actives. Alternance aléatoire des pompes à chaque démarrage du système.

Armoire ESPA pour les autres groupes de surpression :

  • Armoire en acier, protection IP 54.
  • Intègre un ou plusieurs variateurs Danfoss selon la commande choisie.
  • Sectionneur à verrouillage de porte.
  • Commande des pompes par capteur de pression.
  • Paramètre manuel-arrêt-automatique pour chaque pompe.
  • Alternance de la pompe principale par logiciel, selon heure, jour, semaine ou heures de fonctionnement.
  • Programme de remplissage à la reprise d’alimentation pour supprimer les chocs hydrauliques.
  • Commande directe de jusqu’à six pompes à fréquence régulée par le bus de données des variateurs.
  • Deux pompes jockey peuvent être commandées à vitesse variable ou fixe.
  • Programme anti-cavitation standard pour les grands groupes multipompes.
  • Entrée auxiliaire de manque d’eau par sonde dans le collecteur d’aspiration.
  • Contacts libres de potentiel pour sortie BMS.
  • Protection par mot de passe.

Limites de fonctionnement

  • Protection IP 55 des modules ESD.
  • Température ambiante maximale : 40 °C.

Électricité

Speedrive M2 monophasé :

  • Tension d’alimentation : 1~230 V AC ± 10 %.
  • Tension du moteur : 3~230 V AC.
  • Intensité maximale : 7 A.
  • Relais auxiliaire : 1 pour alarme externe.
  • Contact libre de potentiel pour M2 : 1, intensité maximale 2 A, 1~230 V AC.

Speedrive T3 (triphasé) :

  • Tension d’alimentation : 3~400 V AC ± 10 %.
  • Tension du moteur : 3~400 V AC.
  • Intensité maximale : 9 A.
  • Relais auxiliaire : non.

Speedrive T4 (triphasé) :

  • Tension d’alimentation : 3~400 V AC ± 10 %.
  • Tension du moteur : 3~400 V AC.
  • Intensité maximale : 13 A.
  • Relais auxiliaire : non.

Caractéristiques électriques communes à M2, T3, T4 :

  • Refroidissement par air.
  • Entrée numérique, selon le libellé du document, pour capteur 4-20 mA avec alimentation 24-V DC.
  • Entrée numérique supplémentaire : 1.
  • Entrée analogique supplémentaire : 1.
  • Borne de contact de niveau : oui, ou contact libre de potentiel pour ouvrir ou fermer le circuit.
  • PTC en option.
  • Port de communication externe : RS 485 (communication entre les modules ESD, jusqu’à 4 ESD).
  • Écran rétroéclairé.
  • Fréquence minimale de fonctionnement réglable.
  • Rampe d’accélération : 1 fixe.
  • Rampe de décélération : 1 fixe.
  • Temporisation d’arrêt : oui.

Mécanique / hydraulique

Dimensions et masses des modules Speedrive :

  • M2 : 128 mm (A), 71 mm (B), 207 mm (C), 207 mm (D), 2.2 kg.
  • T3 : 142 mm (A), 85 mm (B), 207 mm (C), 207 mm (D), 2.5 kg.
  • T4 : 142 mm (A), 85 mm (B), 207 mm (C), 207 mm (D), 2.5 kg.

Configurations de groupes CKE1, CKE2, CKE3, CKE4 Multi VS : Le texte extrait contient de nombreux tableaux détaillant modèles de pompe, puissances P2 en kW, variateurs, nombre de pompes, diamètres de vannes d’aspiration et de refoulement, diamètres de collecteurs d’aspiration et de refoulement, dimensions hors tout A, B, C en mm et masses en kg pour les configurations monophasées et triphasées.

  • CKE1 Multi VS, une pompe : P2 de 0.75 kW à 5.5 kW. Diamètres des vannes d’aspiration et de refoulement de 1" à 2 1/2" ; collecteurs de 2" à 4". Masses de 42 kg à 157 kg.
  • CKE2 Multi VS, deux pompes : P2 de 0.75 kW à 5.5 kW. Diamètres des vannes d’aspiration et de refoulement de 1" à 2 1/2" ; collecteurs de 2" à 4". Masses de 69 kg à 262 kg.
  • CKE3 Multi VS, trois pompes : P2 de 0.75 kW à 5.5 kW. Diamètres des vannes d’aspiration et de refoulement de 1" à 2 1/2" ; collecteurs de 2 1/2" à 4". Masses de 150 kg à 570 kg.
  • CKE4 Multi VS, quatre pompes : P2 de 0.75 kW à 5.5 kW. Diamètres des vannes d’aspiration et de refoulement de 1" à 2 1/2" ; collecteurs de 4" à 6". Masses de 210 kg à 798 kg.

Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux selon le modèle, les dimensions et les masses.


Avertissement : Cette synthèse repose sur l’extrait de texte fourni. Elle peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions présentes dans la fiche PDF complète du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.