Synthèse de la fiche technique
Right
Copie de la fiche technique PDF de Right (Pompes Ebara). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
La série EBARA RIGHT comprend des pompes submersibles pour eaux usées, à 2 pôles, 50 Hz, conçues pour traiter l’eau propre et l’eau sale.
Les modèles disponibles comprennent :
- RIGHT 75 M (monophasé)
- RIGHT 75 (triphasé)
- RIGHT 100 M (monophasé)
- RIGHT 100 (triphasé)
Limites de fonctionnement
- Liquide traité : eau propre et eau sale
- Température maximale du liquide : 50°C
- Taille maximale des solides sphériques : 35 (en mm)
- Immersion maximale :
- 2 m (avec un câble d’alimentation de 5 m)
- 7 m (avec un câble d’alimentation de 10 m)
- Vitesse de rotation : ≈ 2875 min⁻¹
- Débit (min.) : Les pompes ne doivent pas être utilisées à un débit inférieur à 10% de celui du point de meilleur rendement, afin d’éviter une surchauffe.
Performances
Les courbes de performances et abaques de sélection figurent dans le PDF officiel, présentant le débit (Q) en l/min et m³/h en fonction de la hauteur manométrique totale (H) en mètres.
Plage de performances (hauteur manométrique totale H en mètres) :
- RIGHT 75 M / RIGHT 75 (0.55 kW / 0.75 HP) :
- Hauteur manométrique maximale : 7.8 m (à 0 l/min)
- Hauteur manométrique minimale : 2 m (à 240 l/min)
- RIGHT 100 M / RIGHT 100 (0.75 kW / 1 HP) :
- Hauteur manométrique maximale : 9.5 m (à 0 l/min)
- Hauteur manométrique minimale : 2 m (à 240 l/min)
Caractéristiques des courbes de performance :
- Tolérances selon ISO 9906:2012 – classe 3B.
- Les courbes correspondent à la vitesse effective des moteurs asynchrones à 50 Hz, 2 pôles.
- Les mesures ont été effectuées avec de l’eau propre à 20°C et une viscosité cinématique de ν = 1 mm²/s (1 cSt).
Électricité
- Type de moteur : submersible de type sec, 2 pôles
- Classe d’isolation : f
- Indice de protection : IP X8
- Fréquence : 50 Hz
- Tension :
- Monophasé : 230 ± 10% V
- Triphasé : 400 ± 10% V
- Puissance kW/HP : 0.55 ÷ 0.75 kW (0.75 ÷ 1 HP)
- Condensateur :
- Monophasé : intégré
- Triphasé : Sans objet
- Protection contre les surcharges :
- Monophasé : intégré
- Triphasé : à fournir par l’utilisateur
- Interrupteur à flotteur :
- Monophasé : En option
- Triphasé : Sans objet
- Câble d’interrupteur à flotteur (monophasé uniquement) :
- Matériau : H07RN-F
- Taille : 3G1
- Longueur du câble d’alimentation : 5 m (usage intérieur uniquement) ; 10 m
- Matériau du câble d’alimentation : H07RN-F
- Section du câble d’alimentation :
- Monophasé : 3G1
- Triphasé : 4G1
- Dimensions de l’entrée de câble : Presse-étoupe
Données moteur :
- RIGHT 75 M (monophasé) :
- Puissance : 0.55 kW (0.75 HP)
- Condensateur : 20 µF (450 Vc)
- Intensité à pleine charge : 4.8 A
- Intensité rotor bloqué : 19.5 A
- Entrée : 1.0 kW
- RIGHT 75 (triphasé) :
- Puissance : 0.55 kW (0.75 HP)
- Intensité à pleine charge : 2.1 A
- Intensité rotor bloqué : 12 A
- Entrée : 0.95 kW
- RIGHT 100 M (monophasé) :
- Puissance : 0.75 kW (1 HP)
- Condensateur : 31.5 µF (450 Vc)
- Intensité à pleine charge : 5.7 A
- Intensité rotor bloqué : 24.5 A
- Entrée : 1.20 kW
- RIGHT 100 (triphasé) :
- Puissance : 0.75 kW (1 HP)
- Intensité à pleine charge : 2.6 A
- Intensité rotor bloqué : 16 A
- Entrée : 1.2 kW
Mécanique / hydraulique
- Type de pompe : submersible de type sec
- Roue : type vortex ouvert
- Diamètre de roue : 100 mm (pour RIGHT 75 et RIGHT 100)
- Type d’étanchéité d’arbre : Double garniture mécanique
- Roulement : Roulement à billes étanche
- Raccordement de tuyauterie :
- Bride d’aspiration : passage ouvert de 35, exprimé en mm
- Refoulement : G1½ UNI ISO 228 pouces
- Liquide lubrifiant : huile minérale blanche : Esso Marcol 152 (180 cc)
- Norme d’essai applicable : ISO 9906:2012 – classe 3B
Matériaux :
- Corps : AISI 304
- Roue : AISI 304
- Couvercle de corps : AISI 304
- Garniture d’arbre (côté pompe) : SiC/SiC/NBR
- Garniture d’arbre côté moteur : carbone/céramique/NBR
- Couvercle de garniture : AISI 304
- Arbre : AISI 303 (prolongement en contact avec le liquide)
- Pied : AISI 304
- Support de palier inférieur : AISI 304
- Boîte du condensateur : PA66 renforcé de fibres de verre, classe V-0
- Presse-étoupe : AISI 304
- Rondelle : AISI 304
- Joint torique : NBR
- Connecteur de câble : NBR
- Espaceur : AISI 304
- Bague d’arrêt : AISI 304
- Joint : NBR
- Couvercle d’aspiration : AISI 304
- Vis : AISI 304
- Entretoise de garniture mécanique : laiton
- Clavette : AISI 304
- Écrou : AISI 303
Roulements :
- RIGHT 75 M / RIGHT 75 :
- Côté pompe : 6203 ZZ
- Côté ventilateur : 6202 ZZ
- RIGHT 100 M / RIGHT 100 :
- Côté pompe : 6203 ZZ
- Côté ventilateur : 6202 ZZ
Composants de garniture mécanique :
- Coupelle en caoutchouc (NBR)
- Siège (céramique)
- Face d’étanchéité (carbone)
- Soufflet (NBR)
- Ressort (AISI 304)
- Soufflet (NBR)
- Face d’étanchéité (carbure de silicium)
- Siège (carbure de silicium)
- Coupelle en caoutchouc (NBR)
Dimensions et poids (pompe) :
- RIGHT 75 M / RIGHT 75 :
- H: 405 mm
- Masse : 10 kg
- RIGHT 100 M / RIGHT 100 :
- H: 430 mm
- Masse : 11.5 kg
Dimensions et poids d’emballage :
- RIGHT 75 M / RIGHT 75 :
- Emballage (X, Y, Z) : 450 x 195 x 245 mm
- Masse : 10.7 kg
- RIGHT 100 M / RIGHT 100 :
- Emballage (X, Y, Z) : 450 x 195 x 245 mm
- Masse : 12.2 kg
Dimensions d’installation (H2) :
- RIGHT 75 : 410 mm
- RIGHT 100 : 430 mm
Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.