Synthèse de la fiche technique
DW / DW VOX / DWF / DW VOXF / DWFZ / DW VOXFZ
Copie de la fiche technique PDF de DW / DW VOX / DWF / DW VOXF / DWFZ / DW VOXFZ (Pompes Ebara). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
Ce document décrit les POMPES IMMERGÉES POUR EAUX USÉES EBARA de la série DW-DW VOX, fonctionnant à 50Hz. La gamme comprend les modèles DW, DW VOX, DWF, DW VOXF, DWFZ et DW VOXFZ.
Limites de fonctionnement
- Liquide transféré : eaux sales, eaux usées
- Température maximale : 40 °C
- Taille maximale des solides sphériques : 50 (en mm)
- Immersion maximale : 7 m
- Débit (min.) : Les pompes ne doivent pas être utilisées à un débit inférieur à 10% de celui du point de meilleur rendement, afin d’éviter le risque de surchauffe.
Mécanique / hydraulique
- Type de roue :
- DW : monocanal
- DW VOX : vortex
- Type d’étanchéité d’arbre : Double garniture mécanique
- Type de roulement : Roulement à billes étanche
- Raccordement de tuyauterie :
- Bride d’aspiration : 50 (ouverture, mm)
- Bride de refoulement :
- DW : G 2 UNI ISO 228
- DWF : bride DN 50
- Liquide lubrifiant : huile minérale blanche : Esso Marcol 152 (385 cc)
- Norme d’essai applicable : ISO 9906:2012 - classe 3B
Matériaux de construction
- Corps : AISI 304
- Roue : AISI 304
- Couvercle de corps : AISI 304
- Couvercle de garniture : AISI 304
- Arbre : AISI 303 (prolongement en contact avec le liquide)
- Étanchéité d’arbre :
- Côté pompe : SiC/SiC/NBR
- Côté moteur : carbone/céramique/NBR
- Composants de garniture mécanique :
- Coupelle en caoutchouc : NBR
- Siège : céramique, carbure de silicium
- Face de garniture : carbone, carbure de silicium
- Soufflet : NBR
- Ressort : AISI 304
Roulements
- Côté pompe : 6303 ZZ
- Côté couvercle : 6203 ZZ
Électricité
- Type de moteur : submersible de type sec
- Nombre de pôles : 2
- Vitesse de rotation : ≈ 2800 min⁻¹
- Classe d’isolation : f
- Indice de protection : IP X8
- Fréquence : 50 Hz
Puissance, Tension
- Monophasé :
- Tension : 230 ±10% V
- Puissance nominale : 0.55 ÷ 1.1 kW (0.75 ÷ 1.5 HP)
- Condensateur : intégré
- Protection contre les surcharges : intégrée
- Interrupteur à flotteur : en option
- Matériau du câble de l’interrupteur à flotteur : H07RN-F
- Section du câble de flotteur : 3G1
- Longueur du câble d’alimentation : 10 m
- Matériau du câble d’alimentation : H07RN-F
- Section du câble d’alimentation : 3G1 (jusqu’à 0.55 kW), 3G1.5 (de 0.75 à 1.1 kW)
- Triphasé :
- Tension : 400 ±10% V
- Puissance nominale : 0.55 ÷ 2.2 kW (0.75 ÷ 3 HP)
- Condensateur : Sans objet
- Protection contre les surcharges : Fourni par l’utilisateur
- Interrupteur à flotteur : sans objet
- Longueur du câble d’alimentation : 10 m
- Matériau du câble d’alimentation : FG50K
- Section du câble d’alimentation : 4G1.5 + 2x0.5
Données du moteur
Les tableaux détaillés de puissance absorbée, condensateur, courant à pleine charge et courant rotor bloqué sont disponibles pour les modèles DW et DW VOX spécifiques (75 M, 75, 100 M, 100, 150 M, 150, 200, 300). Consulter le PDF officiel pour les valeurs tabulées exactes.
Plage de performance
Les tableaux de performance donnent la hauteur manométrique totale (H) en mètres pour différents débits (Q) en l/min et m³/h, types de pompes et puissances. Consulter le PDF officiel pour les valeurs tabulées exactes et les courbes.
Dimensions et poids
Les dimensions (H en mm) et poids (kgf) sont fournis pour les différents types (DW, DW VOX, DWF, DW VOXF, DWFZ, DW VOXFZ) en configurations automatique (avec flotteur) et manuelle, en versions monophasées et triphasées. Les dimensions d’emballage (X, Y, Z en mm) et poids (kgf) sont également indiqués. Consulter le PDF officiel pour les valeurs tabulées exactes.
Installation
Les dimensions de marche/arrêt du flotteur sont fournies pour des modèles spécifiques :
- 75 MA : A = 460 mm (marche), B = 250 mm (arrêt)
- 100 MA / 150 MA : A = 470 mm (marche), B = 260 mm (arrêt)
Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF complète du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.