Retour à Duijvelaar Pumps
DP Pumps logo

Synthèse de la fiche technique

DP-Level commande

Copie de la fiche technique PDF de DP-Level commande (Pompes Duijvelaar). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

Le DP-Levelcontrol est une unité de commande et de surveillance de pompes dans un boîtier plastique compact, conçue pour une ou deux pompes. Il comporte un afficheur et prend en charge la détection de niveau par flotteurs, détecteurs de niveau numériques ou capteurs analogiques (4...20 mA). Il convient au démarrage direct sur réseau (DOL).

Les principaux éléments d’identification figurant sur la plaque signalétique sont :

  • Type d’armoire de commande : DKVO 610
  • DP-Levelcontrol : DPLCII
  • ID (numéro d’article) : par exemple 9041111120
  • Commande de pompe : démarrage direct sur réseau, 3 flotteurs
  • Protection contre la marche à sec : RDP
  • Tension assignée (U) : par exemple, 3x400V(N)
  • Armoire : montage mural intérieur (BIW)
  • Courant nominal (Ipump) : par exemple 1.40/2.00A
  • Alarme : contact libre de potentiel / contact sec (SPL)
  • Prod. (semaine/année de fabrication) : par exemple 46/2015 - 01
  • Version du micrologiciel : DP-Levelcontrol V 1.2.4. (01/2016)

Limites de fonctionnement

  • Température pendant le fonctionnement : -10 à +40 °C
  • Humidité relative : sans condensation <85%
  • Altitude maximale au-dessus du niveau moyen de la mer : 1000 m

Électricité

  • Tension :
    • 1 x 230 V (+10% -15%)
    • 3 x 400 V (+10% -15%)
  • Fréquence : 50/60 Hz (±2%)
  • Enveloppe : IP54 (pour les variantes 230 V et 400 V)
  • Tension assignée d’isolement : 500 V AC
  • Courant nominal par moteur (modèles standard) : 1.0 / 1.6 / 2.5 / 3.2 / 4 / 5 / 6.3 / 10 A
  • Calibre maximal du fusible principal de protection électrique :
    • 16 A (pour 1 pompe)
    • 25 A (pour 2 pompes)
  • Sorties de procédé :
    • 1 sortie de signalisation libre de potentiel à contact inverseur (250 V, 1 A, contact NO/NC)
    • 1 sortie de signalisation (12.6 V à 13.2 V, au maximum 200 mA) pour des équipements d’alarme externes (par exemple avertisseur sonore, feu d’alarme à éclats)
  • Raccordements du disjoncteur thermique (J403) :
    • Bornes 121 et 120 : disjoncteur thermique de la première pompe (NC) - provoque l’alarme A03
    • Bornes 122 et 121 : disjoncteur thermique de la première pompe (NC) - provoque l’alarme A01
    • Bornes 221 et 220 : disjoncteur thermique de la deuxième pompe (NC) - provoque l’alarme A04
    • Bornes 222 et 221 : disjoncteur thermique de la deuxième pompe (NC) - provoque l’alarme A02
  • Entrée d’autorisation : bornes 001 et 002 (pontées en usine ; en l’absence de pont, la commande des pompes est désactivée. Pour les câbles de plus de 15 mètres, un relais de couplage doit être installé).

Commande, Fonctionnement

L’unité est un dispositif de commande et de surveillance des pompes asservi au niveau. Elle prend en charge les applications de vidange de réservoir avec différentes méthodes de détection du niveau :

  • Commande par flotteurs : les pompes démarrent lorsque le niveau « marche du flotteur » est atteint et vident le réservoir jusqu’au niveau « arrêt du flotteur ». Une alarme de niveau haut s’active et une seconde pompe démarre (si elle est présente) lorsque le niveau haut est atteint.
  • Capteur de pression hydrostatique : Mesure le niveau et le convertit en signal 4-20 mA. Comme pour la commande par flotteur, les pompes démarrent et s’arrêtent selon les niveaux définis, avec une alarme de niveau haut et l’activation de la deuxième pompe (si présente) en cas de niveau d’eau élevé.

Le DP-Levelcontrol est programmable avec des paramètres limités depuis le panneau de commande de son interface homme-machine (HMI), ou avec un accès complet par le port de service et le logiciel « DP-Pumps Service Tool ».

Caractéristiques du tableau de commande :

  • Affichage : afficheur à 7 segments et 5 caractères.
  • Voyants à code couleur :
    • Rouge : alerte (une ou plusieurs alertes)
    • Jaune : avertissement (un ou plusieurs avertissements)
    • Vert : prêt à fonctionner
  • Voyant d’état de fonctionnement de la pompe (par pompe) :
    • Rouge : pompe bloquée par une alerte ou l’absence de signal d’autorisation
    • Jaune clignotant : pompe en fonctionnement manuel
    • Jaune : pompe à l’arrêt
    • Vert clignotant : pompe en marche
    • Vert : pompe prête à fonctionner
  • Voyant « niveau haut » : rouge ; s’allume lorsqu’une alerte de niveau haut est émise.
  • Touches de navigation : flèches (haut/bas), ESC (annuler/remonter dans le menu), OK (confirmer/passer au chiffre suivant).
  • Sélecteur « Manual-0-Automatic » (manuel, arrêt, automatique) : permet la marche manuelle, l’arrêt de la pompe ou la commande automatique par l’unité.

Paramètres des valeurs mesurées (exemples) :

  • 1-1-1 Niveau (analogique) : niveau de remplissage en millimètres (si des capteurs analogiques sont utilisés).
  • 1-1-2 Niveau (numérique) : niveaux de commutation si des flotteurs ou des détecteurs de niveau numériques sont utilisés.
  • Tension de ligne 1-1-3 : Tension du réseau en volts.
  • 1-2-1 Heures de fonctionnement de la pompe 1.
  • 1-2-2 Nombre de démarrages de la pompe 1.
  • 1-3-1 Heures de fonctionnement de la pompe 2 (pour les stations à deux pompes).
  • 1-3-2 Nombre de démarrages de la pompe 2 (pour les stations à deux pompes).
  • 2-1-1 Messages en attente : liste des alertes acquittées.

Indicateur de niveau numérique :

  • Très bas : pompe à l’arrêt
  • Moyen : avant le démarrage de la pompe de base
  • Haut : pompe de base en marche
  • Très haut : pompe de pointe en marche
  • Niveau haut d’alarme : alerte de niveau haut et deux pompes en marche

Paramètres (exemples) :

  • 3-3-2 Pompe de secours : configure le fonctionnement à deux pompes (0), avec secours (1 pompe au niveau haut HW) (1), ou avec secours (2 pompes au niveau haut HW) (2).
  • 3-3-3 Vidange/remplissage : règle le mode sur vidange (0) ou remplissage (1).
  • 3-3-4-1 Niveau d’arrêt des pompes : niveau d’arrêt des pompes en millimètres (par exemple 250 mm).
  • 3-3-4-2 Niveau de marche de la pompe de base : niveau de démarrage de la pompe de base en millimètres (par exemple 400 mm).
  • 3-3-4-3 Niveau de marche de la pompe de pointe : niveau de démarrage de la pompe de pointe en millimètres (par exemple 500 mm).
  • 3-3-4-4 Niveau haut d’alarme : niveau de l’alerte de niveau haut en millimètres (par exemple 600 mm).
  • 3-3-5-3 Temporisation d’arrêt : délai d’arrêt de la pompe de base en secondes (réglage d’usine : 0 s).
  • 3-4-2 Méthode de mesure : sélectionne un flotteur (0), un détecteur de niveau numérique (1) ou un capteur 4..20 mA (2).
  • 3-4-3-1 Niveau à 4 mA : valeur mesurée à 4 mA en millimètres (p. ex. 200 mm).
  • 3-4-3-2 Niveau à 20 mA : valeur mesurée à 20 mA en millimètres (p. ex. 1000 mm).
  • 3-7-1 Marche/arrêt de l’essai fonctionnel : essai fonctionnel désactivé (0) ou activé (1) après une période d’inactivité d’une semaine.
  • 3-8-1 Réinitialisation d’usine : rétablit les réglages d’usine (1).
  • 4-1-1 Version du micrologiciel : affiche la version du micrologiciel.

Alertes et avertissements (exemples) : Les alertes ont des priorités, celles de priorité supérieure prévalant. Certaines sont acquittées automatiquement, d’autres nécessitent un acquittement manuel.

  • A1 (priorité 1, acquittement manuel) : protection moteur de la pompe 1 (pompe 1 à l’arrêt).
  • A3 (priorité 3, acquittement automatique) : température du moteur 1 trop élevée (pompe 1 à l’arrêt).
  • A5 (priorité 5, acquittement automatique) : défaut d’alimentation électrique (deux pompes à l’arrêt).
  • A9 (priorité 9, acquittement automatique) : alerte de niveau haut (deux pompes en marche).
  • A11 (priorité 11, acquittement automatique) : défaut du capteur (aucune modification).
  • A13 (priorité 13, acquittement automatique) : sous-tension (-15% de la tension nominale de 230 V ou 400 V) (aucune modification).
  • A15 (priorité 15, acquittement automatique) : pile déchargée (aucune modification).

Environnement

Tous les composants du DP-Levelcontrol sont fabriqués conformément à la directive RoHS II 2011/65/EU. Le produit doit être démonté et éliminé dans le respect de l’environnement.


Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Les données contractuelles de tout projet doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour ce projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.