Synthèse de la fiche technique
APP 0.6 - 1.0
Copie de la fiche technique PDF de APP 0.6 - 1.0 (Pompes Danfoss). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
Les Danfoss APP constituent une gamme de pompes volumétriques haute pression à pistons axiaux, conçues pour l’osmose inverse RO. Elles conviennent aux fluides peu visqueux et corrosifs.
Modèles couverts :
- APP 0.6-1.0
- APP 1.5-3.5
- APP (W) 5.1-10.2
- APP 11-13
- APP 16-22
- APP 21-30
- APP 38-46
Principales caractéristiques :
- Lubrification : Utilise le fluide pompé, l’eau, comme lubrifiant, éliminant le risque de contamination par l’huile.
- Construction : Entièrement en acier inoxydable, avec duplex EN1.4462/UNS S31803, superduplex EN1.4410/UNS S32750 et PEEK renforcé de carbone pour une haute résistance à la corrosion.
- Rendement : Conception à pistons axiaux à haut rendement pour une faible consommation d’énergie.
- Conception : Compacte et légère, permettant une installation verticale ou horizontale.
- Pulsations : Très faibles pulsations de pression, évitant le recours à des amortisseurs de pulsations.
- Vanne de rinçage : Toutes les pompes sauf APP (W) 5.1-10.2 sont fournies avec une vanne de rinçage intégrée, permettant le passage du fluide de l’entrée à la sortie lorsque la pompe est à l’arrêt.
Certifications :
- Disponibles avec certification ATEX de catégorie 2, zone 1, ou de catégorie 3, zone 2. Les pompes certifiées ATEX portent « Ex » dans leur désignation, par exemple APP 0.6 Ex.
- IATF 16949, ISO 9001, ISO 14001.
- Rapport d’identification positive des matériaux PMI disponible sur demande.
Exemples d’applications
Les pompes Danfoss APP sont intégrées à diverses installations de dessalement par osmose inverse RO dans le monde, notamment :
- Solutions conteneurisées pour hôtels, complexes touristiques et résidences.
- Systèmes mobiles pour organisations humanitaires et militaires.
- Systèmes embarqués sur navires et yachts.
- Plateformes en mer pour l’industrie pétrolière et gazière.
- Usines d’eau municipales et régionales.
Fluides appropriés :
- Eau de mer
- Eaux saumâtres
- Eaux usées pour les modèles APP W
Limites de fonctionnement
Caractéristiques générales : les valeurs varient selon le modèle de pompe ; consulter le PDF pour les détails.
- Pression de sortie maximale en continu : 80 barg (1160 psig) pour la plupart des modèles ; certains modèles APP 11-13, APP 16-22, APP 38-46 ont une limite de 70 barg (1015 psig).
- Pression minimale de sortie : 10 barg (145 psig) ou 20 barg (290 psig).
- Pression d’entrée en continu : De 0.5 - 5 barg (7.3 - 72.5 psig) à 2.5/3.5 - 5 barg (36.5/50.8 - 72.5 psig), selon le modèle.
- Pour les vitesses supérieures à 3000 rpm sur APP 0.6-1.0 et APP 1.5-3.5, ou à 1500 rpm sur APP (W) 5.1-10.2, la pompe doit être alimentée en surpression à 2-5 barg (29-72.5 psig).
- Pointe maximale de pression d’entrée : 5 barg (72.5 psig) ou 10 barg (145 psig).
- Vitesse minimale en continu : 700 rpm pour tous les modèles.
- Vitesse maximale en continu : Varie selon le modèle, de 1200 rpm à 3450 rpm.
- Température du fluide : 2 - 50 °C (35.6 - 122 °F ou 36 - 122 °F).
- Température ambiante : 0 - 50 °C (32 - 122 °F).
Mécanique / hydraulique
Cylindrée géométrique :
- De 4.07 cm³/rev. (0.25 in³/rev.) pour APP 0.6 à 444 cm³/rev. (27.09 in³/rev.) pour APP 30/1200, APP 30/1500, APP 38/1500 et APP 46/1780.
- Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de chaque modèle.
Débit typique :
- Le débit est proportionnel à la vitesse de rotation de l’arbre d’entrée en rpm.
- Le PDF fournit les débits typiques à différentes vitesses en rpm, par exemple 1000 rpm et 1500 rpm, et à la pression maximale, pour chaque modèle en m³/h et gpm.
- Les courbes de débit selon la vitesse en rpm figurent à la section 5 du PDF ; elles sont mesurées à 80 barg (1160 psig) pour APP 0.6-10.2 et à 60 barg (870 psig) pour APP 11-46.
- Le régime requis en rpm se calcule ainsi :
Régime requis en rpm = (Débit requis x Régime nominal en rpm) / Débit nominal.
Vanne de rinçage :
- Toutes les pompes APP sauf APP (W) 5.1-10.2 possèdent une vanne de rinçage intégrée.
- Les courbes de débit de la vanne de rinçage, débit [l/min] en fonction de la pression [barg], figurent à la section 6 du PDF.
Masse à sec :
- De 5.2 kg (11.5 lb) pour APP 0.6-1.0 à 105 kg (231 lb) pour les modèles APP 21-46.
- Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de chaque modèle.
Emprise au sol avec moteur IEC :
- La surface va de 0.1 m² (1.08 pieds²) pour APP 0.6-0.8 à 1.10 m² (11.84 pieds²) pour APP 46/1780.
- Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de chaque modèle.
Électricité
Exigences moteur :
- La puissance requise peut être déterminée à l’aide des équations indicatives suivantes :
Required power [kW] = (l/min x barg) / Calc. factorRequired power [kW] = (16.7 x m³/h x barg) / Calc. factorRequired power [hp] = (0.35 x gpm x psig) / Calc. factor
- Les facteurs de calcul pour chaque modèle de pompe et chaque vitesse en rpm figurent dans les tableaux de la section 7 du PDF.
- Les puissances typiques de moteurs en kW/HP à vitesse maximale et pression maximale sont indiquées pour chaque modèle de pompe.
- Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de chaque modèle.
Couple à la pression de sortie maximale :
- De 5.8 Nm (4.2 lbf-ft) pour APP 0.6 à 617 Nm (455 lbf-ft) pour APP 38/1500.
- Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux de chaque modèle.
Eau d’alimentation
Filtration :
- Une filtration appropriée est indispensable.
- Le filtre principal doit avoir une efficacité de filtration de 99.98% à 10 µm.
- Des cartouches filtrantes de profondeur de précision, de seuil absolu 10µm abs. ß10≥5000, sont fortement recommandées.
- Les filtres à poches ou les cartouches à fil bobiné ne sont pas recommandés en raison de leur efficacité inférieure.
- Nettoyer soigneusement les conduites et rincer le système avant le démarrage.
Résistance à la corrosion :
- La pompe à eau APP est fabriquée en acier inoxydable duplex et superduplex.
- Si la pompe fonctionne au-dessus de la courbe limite du duplex, voir le graphique NaCl-température du PDF, la rincer à l’eau douce à l’arrêt pour réduire le risque de corrosion caverneuse.
Installation
- Montage : La pompe peut être installée verticalement ou horizontalement. N’appliquer aucune charge axiale ou radiale à son arbre.
- Bruit : Le niveau sonore global dépend de la vitesse de pompe, de la pression de refoulement, du montage, des raccordements et des variateurs de fréquence VFD.
- Pour réduire vibrations et bruit, monter correctement le groupe sur un châssis avec plots antivibratoires et utiliser, lorsque possible, des flexibles à la place des tuyaux métalliques.
- Recommandations pour un système RO à alimentation directe :
- Conduite d’entrée : Dimensionner pour une perte de charge minimale : fort débit, longueur de conduite minimale, minimum de coudes et raccordements, accessoires à faible perte de charge.
- Filtre d’entrée : Installer en amont de la pompe APP ; suivre les recommandations de filtration.
- Soupape de décharge basse pression : Installer pour éviter d’endommager le système ou la pompe si celle-ci s’arrête momentanément ou tourne en sens inverse.
- Pressostat de surveillance : Installer entre le filtre et l’entrée de la pompe pour empêcher le fonctionnement lorsque la pression d’entrée est inférieure aux valeurs minimales spécifiées.
- Flexibles : Utiliser des flexibles pour réduire les vibrations et le bruit.
- Pression d’entrée : Maintenir les conditions spécifiées afin d’éliminer le risque de cavitation.
- Vanne de rinçage : Intégrée dans la plupart des pompes APP pour faciliter le remplissage et le rinçage du système.
- Clapet antiretour : Peut être installé en sortie pour éviter la rotation inverse de la pompe.
- Soupape de sécurité ou de décharge haute pression : Installer après le clapet antiretour pour éviter d’endommager le système et de provoquer des pointes de haute pression, car les pompes APP créent immédiatement de la pression et du débit au démarrage.
Dimensions et raccordements
Les sections 10 et 11 du PDF officiel contiennent les plans dimensionnels détaillés et les raccordements de chaque modèle APP ainsi que des groupes avec moteurs.
Accessoires
Des accessoires sont disponibles pour différents modèles APP. Consulter la section 12 du PDF officiel pour les détails.
Avertissement
Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF officielle du fabricant. Pour les données contractuelles et les spécifications complètes, consultez toujours la révision précise du PDF du fabricant utilisée pour votre projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.