Retour à Calpeda Pumps
Calpeda logo

Synthèse de la fiche technique

CS, CS-R, FK

Copie de la fiche technique PDF de CS, CS-R, FK (Pompes Calpeda). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.

Synthèse

Identification du produit

Les moteurs immergés Calpeda des séries CS, CS-R et FK existent en tailles de 4”, 6”, 8” et 10”. Ils utilisent une technologie avancée et des composants de qualité supérieure pour assurer une bonne résistance mécanique et une excellente fiabilité électrique.

  • Séries CS, CS-R : moteurs rebobinables.
    • Les moteurs CS de 4” utilisent un fluide diélectrique spécial de qualité alimentaire, assurant une meilleure lubrification et prolongeant la durée de vie des pièces mobiles et fils de cuivre.
    • Les moteurs CS-R de 6/8/10” sont à bain d’eau avec fil revêtu de polychlorure de vinyle.
    • Tous les moteurs CS et CS-R respectent les normes NEMA et peuvent être rebobinés, avec un accès facile pour l’entretien et la réparation.
    • Construction standard : CS, CS-R.
    • Construction en AISI 316 : I-CS, I-CS-R.
  • Série FK : moteurs encapsulés, fabriqués selon ISO 9001.
    • Stator hermétiquement scellé, dont la résine autocicatrisante empêche le grillage du moteur.
    • Conçu pour un haut rendement électrique, un faible coût et une construction remplie d’eau non contaminante.
    • Les paliers axiaux et radiaux lubrifiés à l’eau permettent un fonctionnement sans entretien.
    • Une membrane spéciale assure la compensation de pression à l’intérieur du moteur.
    • Un connecteur de câble amovible « Water Bloc » facilite le raccordement.
    • Les modèles FK 6/8” comprennent un dispositif anti-sable avec garniture mécanique SiC pour améliorer les performances en présence de sable.
    • Construction standard : FK.
    • Construction en AISI 316 : I-FK.

Limites de fonctionnement

Tous les moteurs sont conçus pour un service continu.

Séries CS, CS-R

  • 4CS (tous types) :
    • Température maximale du liquide : 35 °C
    • Vitesse minimale d’écoulement de refroidissement : 0,08 m/s
    • Nombre maximal de démarrages par heure : 20
  • 6CS-R :
    • 4÷11 kW : 30 °C, 0,1 m/s, 15 démarrages/heure
    • 13÷15 kW : 30 °C, 0,2 m/s, 15 démarrages/heure
    • 18,5 kW : 25 °C, 0,2 m/s, 15 démarrages/heure
    • 22÷30 kW : 25 °C, 0,2 m/s, 13 démarrages/heure
    • 37 kW : 40 °C, 0,1 m/s, 13 démarrages/heure
    • 45 kW : 40 °C, 0,3 m/s, 6 démarrages/heure
  • 8CS-R :
    • 30÷45 kW : 25 °C, 0,3 m/s, 10 démarrages/heure
    • 51÷75 kW : 25 °C, 0,3 m/s, 8 démarrages/heure
    • 92 kW : 25 °C, 0,3 m/s, 6 démarrages/heure
  • 10CS (tous types) :
    • Température maximale du liquide : 25 °C
    • Vitesse minimale d’écoulement de refroidissement : 0,50 m/s
    • Nombre maximal de démarrages par heure : 10

Série FK

  • 4FK :
    • Température maximale du liquide : 30 °C
    • Vitesse minimale d’écoulement de refroidissement : 0,08 m/s
    • Nombre maximal de démarrages par heure : 20
  • 6FK :
    • 4 ÷ 30 kW: 30 °C
    • 37 ÷ 45 kW: 50 °C
    • Vitesse minimale d’écoulement de refroidissement : 0,16 m/s
    • Nombre maximal de démarrages par heure : 20
  • 8FK :
    • Température maximale du liquide : 30 °C
    • Vitesse minimale d’écoulement de refroidissement : 0,16 m/s
    • Nombre maximal de démarrages par heure : 10

Pour fonctionner à température plus élevée, contacter le service technico-commercial.

Électricité

  • Type de moteur : Moteur asynchrone à 2 pôles, 50 Hz (n ≈ 2900 rpm).
  • Dimensionnement : prévu pour le raccordement aux pompes selon les normes NEMA.
  • Tensions standard :
    • Monophasé : 230 V - jusqu’à 2,2 kW pour moteurs de 4”.
    • Triphasé (moteurs de 4”) : 230 V ; (5,5 kW exclus) 400 V.
    • Triphasé (moteurs de 6-8-10”) : 400 V ; 400/690 V.
  • Tolérance de tension : +6% / -10%.
  • Exigences de démarrage : pour les puissances nominales de moteur égales ou supérieures à 7.5 kW, l’un des modes de démarrage suivants est nécessaire : étoile/triangle, démarreur progressif, impédance statorique ou autotransformateur.
  • Classe d’isolation :
    • CS, CS-R : classe F pour moteurs de 4”, classe E pour moteurs de 6-8”, fil revêtu de PVC pour moteurs de 10”.
    • FK : classe B pour moteurs de 4”, classe F pour moteurs de 6”-8”.
  • Fonctionnement avec variateur de fréquence :
    • CS, CS-R : adapté (hors monophasé de 4”).
    • FK : adapté.
  • Protection : IP 68.
  • Spécifications des câbles initiaux :
    • Série CS :
      • 230V - 1~: 4CS 0,37 ÷ 2,2 kW, 3x2 + 1G2 mm², 2 m.
      • 400V - 3~: 4CS 0,37 ÷ 1,5 kW, 3x2 + 1G2 mm², 2 m; 4CS 2,2 ÷ 5,5 kW, 3x2 + 1G2 mm², 3 m.
      • 6CS-R 400V - 3~: 4 ÷ 11 kW, 3 x (1x2,5) mm², 3,5 m; 13 ÷ 22 kW, 3 x (1x4) mm², 3,5 m; 26 - 30 kW, 3 x (1x6) mm², 3,5 m; 37 - 45 kW, 3 x (1x10) mm², 3,5 m.
      • 8CS-R 400V - 3~: 30 ÷ 45 kW, 3 x (1x16) mm², 4 m; 51 - 92 kW, 3 x (1x25) mm², 4 m.
      • 10CS 400V - 3~: 85 kW, 4G25 mm², 6 m; 110-130 kW, 4G35 mm², 6 m.
      • 10CS 400/690V - 3~ Y/Δ: 150 kW, 3x25 + 4G25 mm², 6 m; 185 kW, 3x35 + 4G35 mm², 6 m.
    • Série FK :
      • 230V - 1~: 4FK 0,37 ÷ 2,2 kW, 3x1,5 + 1G1,5 mm², 1,5 m.
      • 400V - 3~: 4FK 0,37 ÷ 1,5 kW, 3x1,5 + 1G1,5 mm², 1,5 m; 4FK 2,2 ÷ 5,5 kW, 3x1,5 + 1G1,5 mm², 2,5 m.
      • 6FK 400V - 3~: 4 ÷ 22 kW, 4 G 4 mm², 4 m; 30 - 45 kW, 3x8,4 + 1G8,4 mm², 4 m.
      • 8FK 400V - 3~: 30 ÷ 45 kW, 3x8,4 + 1G8,4 mm², 8 m; 55 ÷ 93 kW, 3 x (1x16) mm², 8 m; 110 ÷ 150 kW, 3 x (1x35) mm², 8 m.
  • Longueurs maximales des câbles : des tableaux détaillés donnent les longueurs maximales selon le courant moteur (IN), la section du câble (mm²) et la tension (230V 1~, 230V 3~, 400V 3~, 400V 3~ Y/Δ), pour démarrage direct et étoile-triangle. Ils supposent une chute de tension maximale de 3% et une température de câble de 80 °C, avec une pose dans l’eau équivalente à une pose dans l’air à +30 °C. Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux.
  • Calcul du câble : une méthode de calcul de la section minimale du conducteur de phase est fournie, tenant compte de la tension nominale (V), du courant moteur (A), de la longueur du câble (km), du facteur de puissance (cos ϕ) et de la température ambiante (°C). La chute de tension (DU%) ne doit pas dépasser 3%.
  • Coffrets de commande : une gamme est disponible pour les moteurs immergés monophasés (M COMP, PFC-M, QML/A 1 D, QML 1 VFT) et triphasés (T COMP, PFC-T, QTL/A 1 D, QTL 1 D FTE, QTL/A 1 ST FT, QTL 1 ST FTE, QTL 1 SS E, QTL 1 IS FTE, QTL 1 VFT). Ils offrent différents démarrages (direct, Y/Δ, progressif, par impédance statorique, à vitesse variable) et protections, dont la marche à sec par contrôle du facteur de puissance, sondes de niveau ou système breveté à coussin d’air. Consulter le PDF officiel pour les spécifications détaillées de chaque type et modèle de coffret.

Mécanique / hydraulique

  • Tailles moteur : 4”, 6”, 8”, 10”.
  • Refroidissement : pour assurer un refroidissement adapté, une chemise externe doit créer un écoulement autour du moteur lorsqu’il est installé sous les points d’entrée du puits ou dans des réservoirs, lacs ou bassins.
  • Matériaux de construction :
    • Moteurs de 4” (CS et FK) :
      • Carcasse extérieure : acier Cr-Ni AISI 304 (standard), acier Cr-Ni-Mo AISI 316Ti (4” FK AISI 316).
      • Bride moteur : acier Cr-Ni AISI 304 (standard), acier Cr-Ni-Mo AISI 316L (4” FK AISI 316).
      • Bout d’arbre : acier Cr-Ni-Mo AISI 316 (4” CS), acier Cr-Ni AISI 303 (4” FK standard), acier Cr-Ni-Mo AISI 329 (4” FK AISI 316).
      • Butée axiale : lubrifiée à l’huile (4” CS), patins oscillants (4” FK).
    • Moteurs de 6”, 8”, 10” (CS-R et FK) :
      • Carcasse extérieure : AISI 304 (6”, 8” CS-R, FK standard), AISI 316Ti (10” CS-R, 6”, 8” FK AISI 316), acier Cr-Ni-Mo AISI 316 (6”, 8” CS-R AISI 316).
      • Bride moteur : fonte GJL 200 EN 1561 (6”, 8”, 10” CS-R standard, supports 6”, 8” FK standard), acier Cr-Ni-Mo AISI 316 (6”, 8”, 10” CS-R AISI 316, supports 6”, 8” FK AISI 316).
      • Bout d’arbre : acier Cr-Ni AISI 431 (6”, 8” CS-R standard), AISI 316 (6”, 8” CS-R AISI 316), AISI 630 (6”, 8” CS-R AISI 316 de 30 à 93kW), AISI 329 (10” CS-R), AISI 429 (10” CS-R), acier Cr-Ni AISI 304 (6” FK standard), acier Cr-Ni AISI 303 (8” FK standard), acier Cr-Ni-Mo AISI 316 (6” FK AISI 316), AISI 630 (8” FK AISI 316).
      • Butée axiale : patins oscillants.
      • Coussinets : graphite (bronze pour 8”).

Données de performance

Des tableaux détaillés donnent les performances de tous les modèles CS, CS-R et FK : puissance utile nominale (PN), courant nominal (IN), poids, facteur de puissance (cos ϕ), rendement (η %), caractéristiques de démarrage direct (IA/IN, CA/CN), poussée axiale et valeurs de condensateurs (moteurs monophasés). Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux.

Caractéristiques spéciales sur demande

  • Autre tension.
  • Fréquence 60 Hz.
  • Température de liquide plus élevée.

Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, des notes ou les dernières révisions de la fiche PDF complète du fabricant. Les données contractuelles doivent toujours correspondre à la version précise du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.