
Synthèse de la fiche technique
SFC système de mesure et de régulation
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour SFC système de mesure et de régulation. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
Le système d’instrumentation SFC est un appareil modulaire destiné à la mesure et à la régulation continues des paramètres de qualité de l’eau. Il peut fonctionner comme analyseur, régulateur à consigne ou proportionnel au débit, ou comme analyseur/régulateur combiné.
Principaux avantages
- Utilise les capteurs potentiostatiques Wallace & Tiernan® des modules DEPOLOX® 5, Micro/2000® et Deox/2000®.
- Propose quatre modes de régulation sélectionnables.
- Configuration et utilisation simples.
- Assure la connectivité des données par une sortie 4–20 mA, le système Process Monitoring System à technologie web en option et des modules de bus de terrain Profibus® DP ou Modbus® TCP en option.
Applications typiques
- Traitement de l’eau potable
- Traitement des eaux usées
- Circuits d’eau de refroidissement
- Traitement des eaux industrielles et de procédé
- Piscines
Caractéristiques
L’analyseur/régulateur SFC est un système modulaire comprenant un module électronique à montage mural ou sur panneau, un module de cellule de mesure en circulation et un module de mesure à capteur prêt à brancher. Il prend en charge plus de 10 types de mesure différents.
Options de régulation
Le système SFC propose une régulation proportionnelle au débit et une régulation en boucle composée. Les modes se sélectionnent par logiciel. L’appareil peut commander des actionneurs tels que les systèmes d’alimentation en gaz V10k™, des pompes doseuses ou des variateurs de fréquence.
- Régulation proportionnelle au débit : Régule proportionnellement l’alimentation en produit chimique selon un signal de mesure (par exemple, débit externe) et un facteur de dosage configurable.
- Régulation en boucle composée avec mesure externe : Utilise une mesure externe par entrée mA pour la régulation.
- Régulation en boucle fermée à retour unique : Peut être utilisée avec une sélection de consigne externe.
Sélection des capteurs
Le système SFC prend en charge différents paramètres de mesure :
- Chlore libre
- Chlore total
- Dioxyde de chlore
- Ozone
- Permanganate de potassium
- Valeur du pH
- Potentiel redox (ORP)
- Fluorure
- Conductivité
- Température
- Capteurs standard à signal en milliampères
Les modules de mesure cités comprennent :
- DEPOLOX® 5 : Technologie potentiostatique à électrodes nues, à réponse rapide pour la régulation de la désinfection, avec nettoyage hydromécanique continu des capteurs.
- Micro/2000® : Électrodes nues potentiostatiques pouvant utiliser des produits tampons ; convient aux eaux de mauvaise qualité sans encrassement et offre une grande précision de mesure du chlore jusqu’à une partie par milliard.
- Deox/2000® : Électrodes nues potentiostatiques utilisées pour les mesures chimiques de déchloration.
- Module de mesure à membrane : Utilise des électrodes recouvertes d’une membrane avec la cellule en circulation VariaSens ; moins sensible aux variations de la chimie de l’eau.
- Cellule de passage Strantrol® avec capteur HRR® : Conçu pour une exactitude maximale de mesure ORP dans les applications industrielles.
Données techniques
Module électronique SFC
- Affichage : Afficheur graphique de résolution 128 x 64 pixels, avec rétroéclairage blanc.
- Entrées de mesure :
- 1 x entrée de valeur mesurée, isolée électriquement jusqu’à 50 V, pour cartes enfichables de module de mesure à capteur :
- Cellule à 3 électrodes pour le chlore, l’ozone, le dioxyde de chlore et le permanganate de potassium : modules DEPOLOX® 5, Micro/2000® et Deox/2000®
- Capteurs à membrane pour le chlore total TC3, le chlore libre FC2, le dioxyde de chlore CD7 et l’ozone OZ7
- Valeur du pH
- Potentiel redox ORP avec capteur HRR® ou capteur standard
- Fluorure
- Conductivité
- Entrée mA/V
- 1 x entrée mA de débit, 0 – 20 mA / 4 – 20 mA
- 1 x entrée mA pour consigne externe ou facteur de dosage, 0 – 20 mA / 4 – 20 mA ; non applicable au SFC SC
- 1 x entrée de température PT 1000, 0 – 50 °C / 32 – 122 °F, avec affichage des erreurs du capteur ; non applicable aux SFC SC/SFC PC
- 1 x entrée de retour de position du servomoteur : 1 kΩ, 5 kΩ, mA, V
- 1 x entrée de valeur mesurée, isolée électriquement jusqu’à 50 V, pour cartes enfichables de module de mesure à capteur :
- Entrées numériques : 2 x pour contact libre de potentiel, < 100 Ω, pour l’arrêt du régulateur et le contrôle du débit.
- Sorties relais : 4 x contacts inverseurs librement sélectionnables pour la surveillance du procédé ; SFC SC : 2 contacts d’alarme/commande.
- Sorties mA :
- 1 x sortie mA de mesure ou de commande, librement configurable.
- Sortie 0/4 – 20 mA.
- Précision < 0.5 % FS.
- Charge protégée ≤ 500 Ω.
- Dérive thermique maximale de 0.2 % / 10 °C.
- Isolation électrique jusqu’à 50 V par rapport à la terre.
- Interfaces :
- 1 x RS 485 pour le raccordement au Process Monitoring System et au serveur OPC, avec isolation électrique jusqu’à 50 V par rapport à la terre.
- 1 x interface CAN ; non applicable aux SFC SC et SFC PC.
- 1 x emplacement de raccordement du bus de terrain : Profibus® DP, Modbus® TCP (non applicable à SFC SC).
- 1 x RS 232 pour la mise à jour du micrologiciel, sans isolation électrique.
- Carte mémoire : 1 x logement de carte mémoire SD ; non applicable au SFC SC.
- Alimentation électrique :
- 100 – 240 V AC ± 10 %, 50 – 60 Hz, 30 VA.
- 24 V DC ± 20 %, 15 W.
- Boîtier : IP 66, conçu pour satisfaire à NEMA 4X.
- Essais et marquages : CE, EMC-EN 61326, IEC EN 61010, homologation UL/certification CSA.
- Température ambiante : 0 – 50 °C (32 – 122 °F) (ne pas exposer directement au soleil).
- Température de stockage : -20 à +70 °C (-12 à 158 °F).
- Dimensions (W x H x D) : 185 x 265 x 145 mm (7.3 x 10.4 x 5.7 pouces).
- Masse : Environ 2.5 kg (5.5 lbs).
Avertissement Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.