Retour à Wallace & Tiernan Analyzers - Controllers
Wallace & Tiernan logo

Synthèse de la fiche technique

Micro 2000 analyseur pour CL2, CLO2, KMNO4

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Micro 2000 analyseur pour CL2, CLO2, KMNO4. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Le module de mesure de résidu Micro/2000® est un instrument en ligne pour la mesure continue des résiduels d’oxydants, utilisable avec les ensembles électroniques SFC ou MFC. Il mesure les résiduels de chlore libre et total, de dioxyde de chlore ou de permanganate de potassium.

Applications

  • Mesure des résiduels de désinfection dans le traitement de l’eau potable.
  • Mesure des résiduels dans les eaux usées.
  • Eaux de procédé et eaux usées industrielles.
  • Eau de refroidissement.

Caractéristiques standard

  • Mesure précise des résiduels de chlore libre et total, de dioxyde de chlore ou de permanganate de potassium sur des plages de 0 - 0.1 à 0 - 20 g/l.
  • Convient aux eaux de mauvaise qualité telles que les eaux usées et de refroidissement (d’origine eau douce ou eau de mer).
  • Sensibilité et rapidité de réponse jusqu’à 1 ppb (0.001 mg/l) grâce à une technologie de mesure à 3 électrodes.
  • La cellule à électrodes nues offre une grande fiabilité, une stabilité à long terme, un entretien réduit et un risque d’encrassement minimal.
  • Insensible aux variations de qualité de l’eau et aux changements de turbidité ou de conductivité.

Principaux avantages

  • Mesure très précise des résiduels de chlore, de dioxyde de chlore et de permanganate de potassium.
  • Capacité à traiter une eau de mauvaise qualité sans encrassement.
  • Réponse rapide pour les applications de régulation et la surveillance des changements rapides de qualité de l’eau.
  • Cellule à faible débit d’échantillon pour une consommation économique de réactifs.
  • Large choix de plages de mesure sélectionnables sur site.
  • Cellule à circulation et ensembles électroniques séparés pour une installation flexible.

Fonctions en option

  • Choix de la vitesse de pompe péristaltique : 1 rpm pour minimiser l’utilisation de réactifs, ou 2 rpm pour une réponse rapide dans les boucles de régulation.
  • Dosage dans la conduite d’échantillon : une pompe doseuse de biocide peut être utilisée avec le logiciel de commande intégré pour prévenir le bioencrassement de la conduite dans les applications d’eaux usées.
  • Enregistreurs à diagramme circulaire : échelles de diagramme adaptées à la plage sélectionnée de l’analyseur.

Données techniques

Type de mesure

Ampérométrique. Mesure et indique en continu le résiduel de chlore libre ou total, de dioxyde de chlore ou de permanganate de potassium dans l’eau potable, les eaux usées traitées au niveau primaire, secondaire ou tertiaire, ou l’eau de refroidissement.

Précision

0.001 mg/l ou 1% de la pleine échelle, la valeur la plus élevée. La précision de l’analyseur dépend de celle des procédures analytiques de standardisation (étalonnage).

Sensibilité

0.001 mg/L ou 1% de la pleine échelle, selon la valeur la plus élevée.

Répétabilité

0.001 mg/L ou 1% de la pleine échelle, selon la valeur la plus élevée.

Stabilité

Dans des conditions favorables, +/- 1% de la pleine échelle pendant 1 mois.

Plages de mesure des résiduels

  • 0 - 0.10, 0 - 0.20, 0 - 0.50, 0 - 1.0, 0 - 2.0, 0 - 5.0, 0 - 10.0, 0 - 20.0, 0 - 50.0 mg/l
  • 0 - 1, 0 - 2, 0 - 2.5, 0 - 5, 0 - 10, 0 - 20 g/l

Ces plages concernent les résiduels de chlore libre ou total, de dioxyde de chlore ou de permanganate de potassium.

Plage de fonctionnement continu

100:1 pour chaque plage de mesure.

Rapidité de réponse

  • 90 sec. avec moteur de pompe 2 rpm.
  • 180 sec. avec moteur de pompe 1 rpm.

(L’échantillon est pompé vers la cellule par une pompe péristaltique interne).

Exigences d’échantillon

  • Environ 4 - 19 l/m (1-5 US gpm), selon l’application.
  • Vitesse de fluide recommandée de 1.5 m/sec (5 ft/sec).
  • Pression maximale de 4 bar (60 psi), réduite à moins de 0.3 bar (5 psi) au filtre en Y avant l’entrée de l’analyseur.
  • Besoins en échantillon de la cellule de mesure : 0.5 l/m.

Réactifs liquides

Un flacon de 5 litres (1 gallon US) de tout réactif dure de 3 à 10 semaines.

  • Mesure du chlore libre : un tampon pH 4 est utilisé lorsque le pH varie.
  • Mesure du chlore total : tampon pH 4 et KI granulaire (iodure de potassium).
  • Pour les eaux usées, 175 ml (6 oz) d’additif détergent sont fournis.
  • Mesure du permanganate de potassium ou du dioxyde de chlore : en présence de chlore libre, du sulfate d’ammonium est nécessaire et peut être fourni en option.

Salinité

De l’eau douce à l’eau de mer.

Raccordements de tuyauterie

  • Conduite d’échantillon NPT femelle de 13 mm (1/2”).
  • Raccords de tuyau de vidange de 9 mm (3/8”) et 32 mm (1-1/4”).

Température

  • Ambiante : 2°C (35°F) à 52°C (125°F).
  • Échantillon : -3° C (26°F) à 52° C (125°F).

Électronique SFC

  • Surveille et enregistre les données d’un module de mesure Micro/2000.
  • Commande les équipements de dosage associés.
  • Prévu pour la régulation proportionnelle au débit, en boucle fermée et en boucle combinée des actionneurs de doseurs de gaz, pompes et autres dispositifs de dosage.
  • Contacts de sortie : 4 contacts d’alarme configurables / messages de défaut général ainsi que sorties de commande augmentation/diminution (inc/dec). Max. 5A, 250 VAC, 1250 VA ; max. 5A, 220 VDC, 150 W.
  • Sorties analogiques : 1 disponibles, de 0/4 à 20 mA, configurables. Charge < 500 Ohm, précision < 0.5% FS. Isolation galvanique jusqu’à 50V par rapport à la terre.
  • Interfaces : RS 485 pour connexion au serveur OPC Wallace & Tiernan®, au système de surveillance de procédé et aux passerelles.
  • Alimentation électrique : 100 - 240 VAC ±10%, 50 - 60 Hz, 30 VA; 24 VDC ±20%, 15 W.
  • Catégorie de protection : IP 66 / NEMA 4X.
  • Dimensions (W x H x D) : 270 x 147 x 185 mm (10-3/8” x 5-13/16” x 7-1/4”).
  • Masse d’expédition : 2 kg (4.4 lbs).

Électronique MFC

Comprend les fonctions SFC et permet d’intégrer jusqu’à cinq mesures de la gamme de modules capteurs de la série MFC/SFC.

  • Contacts de sortie : 8 contacts d’alarme configurables / messages de défaut général ainsi que sorties de commande augmentation/diminution (inc/dec). Max. 5 A, 250 VAC, 1250 VA ; max. 5 A, 220 VDC, 150 W.
  • Sorties analogiques : 4 disponibles, de 0/4 à 20 mA, configurables. Charge < 1000 Ohm, précision < 0.5% FS. Isolation galvanique jusqu’à 50V par rapport à la terre.
  • Interfaces : RS 485 pour connexion au serveur OPC Wallace & Tiernan®, au système de surveillance de procédé et aux passerelles.
  • Alimentation électrique : 200 - 240 VAC ±10%, 50 - 60 Hz, 30 VA; 100 - 120 VAC ±10%, 50 - 60 Hz, 30 VA; 24 VDC ±20%, 30 W.
  • Catégorie de protection : IP 66 / NEMA 4X.
  • Dimensions (W x H x D) : 320 x 270 x 175 mm (12-5/8” x 10-5/8” x 6-7/8”).
  • Masse d’expédition : 5.5 kg (12.1 lbs.).

Accessoires fournis

  • Filtre en Y.
  • Vanne manuelle de réduction du débit de la conduite d’eau échantillonnée.
  • Papiers de contrôle du pH.
  • Manuel d’instructions.
  • Pour l’eau potable ou de refroidissement : 15 litres (4 gallons US) de tampon pH 4.
  • Pour les eaux usées : 15 litres (4 gallons US) de tampon pH4 et 6 oz. de détergent.
  • Pour la mesure du dioxyde de chlore ou du permanganate de potassium : réserve de sulfate d’ammonium pour 2 mois afin d’éliminer l’interférence du chlore libre.

Accessoires en option

  • Enregistreurs (fournis avec des diagrammes circulaires 400-24 heures ou 100-7 jours et une réserve annuelle de stylos à pointe fibre).
  • Pompe doseuse pour le système de dosage dans la conduite d’échantillon.
  • Titreur ampérométrique pour l’étalonnage.
  • Pompe d’échantillon (si la pression d’échantillon est inférieure à 0.3 bar ; 5 psi).
  • Jonction de référence de rechange.

Titreur ampérométrique série A-790

Mesure les résiduels de chlore libre, combiné et total ainsi que le permanganate de potassium et le dioxyde de chlore. Utilisé pour l’étalonnage des équipements analytiques en ligne. Adapté aux essais des Standard Methods et de la méthode ASTM D-1253.

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.