Retour à Endress + Hauser temperature measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Omnigrad M TW11

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Omnigrad M TW11. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : Omnigrad M TW 11
  • Type : doigt de gant tubulaire sans col d’extension
  • Raccordement au procédé : Fileté
  • Norme : défini dans DIN 43772 (forme 2/3)

Application

Conçu pour la chimie fine et les applications industrielles générales. Sa configuration modulaire convient à la plupart des procédés industriels.

Caractéristiques et avantages

  • Pièces mouillées en acier inoxydable SS 316L/1.4404 ou SS 316Ti/1.4571
  • Raccords de procédé filetés standard disponibles ; autres sur demande
  • Longueur d’immersion personnalisable
  • Finition de surface Ra < 0.8 μm
  • Extrémité rétreinte ou conique pour une réponse plus rapide
  • Certification matière (3.1.B)
  • Essai de pression inclus
  • Contrôle des soudures par ressuage

Domaines d’application

  • Industrie de la chimie fine
  • Industrie énergétique légère
  • Industrie alimentaire
  • Services industriels généraux

Matériau

  • Pièces mouillées : acier inoxydable SS 316L/1.4404 ou SS 316Ti/1.4571

Mécanique / hydraulique

  • Diamètre du tube de doigt de gant : 9 mm, 11 mm ou 12 mm
  • Types d’extrémité : droite, conique ou rétreinte (à épaulement)
  • Poids : 0.5 à 2.0 Kg pour les options standard

Limites de fonctionnement

  • Température du procédé :
    • SS 316L/1.4404: -200 ÷ 600°C
    • SS 316Ti/1.4571 : -200 ÷ 800°C
  • Pression maximale du procédé (pour tube de 9 mm) :
    • 50 bar à 20°C
    • 33 bar à 250°C
    • 24 bar à 400°C
    • Consulter le PDF officiel pour les valeurs tabulées exactes (les figures 2 et 3 présentent les diagrammes pression/température).
  • Vitesse maximale d’écoulement : Diminue lorsque la longueur exposée augmente. Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux (figures 2 et 3).

Installation

  • Montage possible sur conduites, réservoirs ou autres parties de l’installation.
  • Les composants d’interface des raccords de procédé et les joints ne sont pas fournis.
  • Longueur d’immersion (L) recommandée d’au moins 80-100 mm pour la précision, particulièrement en présence de grandes différences de température.
  • Pour les petites conduites, l’extrémité doit atteindre ou dépasser l’axe du conduit.
  • Pour l’industrie alimentaire, la règle h <= d/2 est recommandée.
  • Les matériaux mouillés (SS 316L/1.4404, SS 316Ti/1.4571) tolèrent les milieux corrosifs courants.

Raccordement au procédé

  • Types standard :
    • M20x1.5
    • G 1/2” DIN 43772 (DIN 3852 forme 2G/3G)
    • G 3/8”, G 1/2” et G 3/4” BSP cylindriques
    • 1/2” et 3/4” NPT
  • Autres versions disponibles sur demande.
  • Les longueurs d’engagement (C mm) des raccords standard sont indiquées dans le document (par exemple 1/2” NPT = 8 mm, G 1/2” DIN = 15 mm).
  • Longueurs d’immersion personnalisables disponibles.
  • La finition de surface (Ra) est de 0.8 μm.

Certificats et agréments

  • Agrément PED : conforme à la directive sur les équipements sous pression (97/23/CE). Marquage non obligatoire pour les applications générales.
  • Certification du matériau : 3.1.B (EN 10204) disponible pour les pièces en contact avec le fluide. Traçabilité garantie.
  • Essais :
    • Essais de pression réalisés à température ambiante selon DIN 43772.
    • Le contrôle par ressuage vérifie l’intégrité des soudures.

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.