Retour à Endress + Hauser temperature measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

iTherm Moduline TT131

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour iTherm Moduline TT131. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : iTHERM TT131
  • Type : doigt de gant soudé pour diverses applications industrielles.
  • Révision du document : TI01442T/09/EN/02.21, datée du 2021-03-30

Application

L’iTHERM TT131 est un doigt de gant pour les applications industrielles, notamment dans la chimie, le pétrole et le gaz, ainsi que la production d’électricité et l’énergie. Il protège les capteurs de température contre les sollicitations physiques et chimiques, avec une conception robuste pour les conditions de procédé difficiles.

  • Fonction : protège les capteurs de température contre les sollicitations physiques et chimiques.
  • Conception : très robuste pour les conditions de procédé difficiles.
  • Emplacements d’application : conduites, appareils ou réservoirs.
  • Avantage pour l’entretien : permet de remplacer le capteur sans interrompre le procédé.

Limites de fonctionnement

  • Plage de pression : Jusqu’à 100 bar (1,450 psi).
  • Plage de température du procédé : -200 à +1,100 °C (–328 à +2,012 °F), selon le type et le matériau du doigt de gant. (virgules de milliers)
  • Vitesse maximale d’écoulement : Varie considérablement selon la longueur d’immersion, le diamètre du thermomètre, le fluide du procédé, la température et la pression. Des exemples de valeurs sont fournis pour l’eau et la vapeur surchauffée à 50 bar (725.2 psi).

Construction mécanique

  • Conception : configuration modulaire selon DIN 43772.
  • Diamètres de doigt de gant disponibles : 9 mm x 1.25 mm, 11 mm x 2 mm, 12 mm x 2.5 mm, 14 mm x 2 mm, 16 mm x 3.5 mm, ¼" SCH80 (13.7 mm x 3 mm), ½" SCH80 (21.3 mm x 3.7 mm), ½" SCH40 (21.3 mm x 2.7 mm).
  • Formes d’extrémité : droite, conique ou réduite (étagée).
  • Gaine en option : PTFE (pour extrémités droites), tantale (pour versions droites ou coniques).
  • Matériaux :
    • Standard : AISI 316, 316L, 316Ti, 321, 446.
    • Alliages hautes performances : Alloy 600, Alloy C276.
    • Matériaux spéciaux : tantale, PTFE.
  • Poids : généralement de 0.2 à 7.5 kg (0.44 à 16.53 lbs) pour les options standard.
  • Rugosité de surface : pour les surfaces en contact avec le fluide, Ra ≤ 0.76 µm (0.03 µin).

Raccordements au procédé

Une large gamme de raccordements de procédé est disponible, notamment :

  • Filetages : M18x1.5, M20x1.5, M27x2, M33x2, NPT ½", NPT ¾", NPT 1", G 3/8", G ½", G ¾", G 1", R ¾", R ½".
    • La pression statique maximale du procédé pour les raccords filetés atteint 140 bar (2,031 psi) à +40 °C (+140 °F). (virgule de milliers)
  • Adaptateurs à souder : type cylindrique TK40.
    • Pression maximale pour embout ELASTOSIL : 10 bar (145 psi) à +200 °C (+392 °F).
    • Pression maximale pour adaptateurs à souder en 316L : Jusqu’à 40 bar (580 PSI) à 100 °C (212 °F), ou 25 bar (77 psi) à 400 °C (752 °F).
  • Raccords à compression : type TK40 avec raccordements NPT ½" ou G ½".
    • Pression maximale pour le 316L : 40 bar (104 psi) à +200 °C (+392 °F), ou 25 bar (77 psi) à +400 °C (+752 °F).
  • Brides :
    • Normes : DIN, EN (DIN EN 1092-1), ASME (ASME B16.5), JIS (JIS B2220).
    • matériaux : Généralement AISI 316L (1.4404 ou 1.4435). Alloy 600 et Alloy C276 sont disponibles avec une portée surélevée en alliage soudée sur une bride 316L.
    • Les pressions nominales sont spécifiées par PN (pour EN) et classe (pour ASME). Consulter le PDF officiel pour les valeurs tabulées exactes.

Certificats et agréments

  • Agrément CRN : disponible pour certaines versions, identifiées lors de la configuration.
  • Autres normes : conforme à DIN 43772.
  • Options de préparation : disponible sans huile ni graisse pour les applications O₂, et sans PWIS (substances altérant le mouillage par la peinture) en option.
  • Certification du matériau : Un certificat matière 3.1 (EN 10204) peut être demandé.
  • Essais : essais de pression selon DIN 43772, ressuage, essai de fuite à l’hélium, épreuve hydrostatique, identification positive des matériaux PMI, contrôle de concentricité de l’alésage et contrôles radiographiques disponibles.

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.