
Synthèse de la fiche technique
iTherm Moduline TM112
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour iTherm Moduline TM112. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
- Nom du produit : iTherm Moduline TM112
- Type : Thermomètre industriel modulaire
- Document : TI01793T/09/EN/01.24-00
Application
- Usage universel
- Plage de mesure : –200 à +1 100 °C (–328 à +2 012 °F)
- Plage de pression : jusqu’à 75 bar (1 088 psi)
Principales caractéristiques
- Inserts iTHERM : Traçabilité complète et haute qualité du produit.
- iTHERM QuickSens : Temps de réponse le plus rapide de 1.5 s.
- iTHERM StrongSens : Résistance aux vibrations inégalée (60g).
- Certifications : Certifications internationales, notamment ATEX, IECEx, CSA, INMETRO pour la protection contre les explosions et SIL pour la sécurité fonctionnelle.
- Transmetteur iTEMP : Prend en charge les protocoles de communication courants et la connectivité Bluetooth® en option.
Principe de mesure
Thermomètres à résistance (RTD)
- Utilise des capteurs Pt100 conformes à IEC 60751.
- Bobiné (WW) : Convient aux températures jusqu’à 600 °C (1 112 °F), mais est plus sensible aux vibrations.
- Couche mince (TF) : Dimensions réduites et meilleure résistance aux vibrations. Classe de tolérance A selon IEC 60751 jusqu’à env. 300 °C (572 °F).
Thermocouples (TC)
- Fondé sur l’effet Seebeck.
- Mesurent des différences de température ; la température absolue nécessite la connaissance de la température de jonction froide.
- Normalisé par IEC 60584 et ASTM E230/ANSI MC96.1.
Entrée, Plages de mesure
- Grandeur mesurée : Température (transmission linéaire en température).
- Gamme de mesure (exemples) :
- Pt100 à couche mince (TF), de base : –50 à +200 °C (–58 à +392 °F)
- Pt100 à couche mince (TF), iTHERM StrongSens : –50 à +500 °C (–58 à +932 °F)
- Pt100 bobiné (WW), étendu : –200 à +600 °C (–328 à +1 112 °F)
- Thermocouple TC, type J : –40 à +750 °C (–40 à +1 382 °F)
- Thermocouple TC, type K : –40 à +1 100 °C (–40 à +2 012 °F)
Sorties et transmetteurs
- Signal de sortie : Via des capteurs câblés directement ou des transmetteurs iTEMP.
- Transmetteurs iTEMP : Disponibles avec différents protocoles de communication :
- 4 à 20 mA
- HART® (Bluetooth® en option)
- PROFIBUS® PA
- FOUNDATION™ Fieldbus™
- PROFINET® et Ethernet-APL™
- IO-Link®
- Transmetteurs de terrain : Disponibles avec communication HART®, FOUNDATION™ Fieldbus™ ou PROFIBUS® PA.
Caractéristiques de performance
Erreur maximale de mesure (RTD)
- Classe A : ± (0.15 + 0.002 · |t|) °C
- Classe AA : ± (0.1 + 0.0017 · |t|) °C
- Classe B : ± (0.3 + 0.005 · |t|) °C (|t| = valeur absolue de la température en °C)
Temps de réponse (valeurs typiques dans l’eau, 0.4 m/s, variation de 10 K)
- Pt100 standard (TF, WW) : t50 = 5 s, t90 = 11 s
- iTHERM QuickSens : t50 = 0.5 s, t90 = 1.5 s
- Thermocouple (TC) de type J, K, N : t50 = 2.5 s, t90 = 7 s
Résistance d’isolement
- RTD : > 100 MΩ à +25 °C (100 V DC)
- TC : > 1 GΩ à +20 °C (500 V DC) ; > 5 MΩ à +500 °C (500 V DC)
Installation
- Orientation : Aucune restriction, mais l’autovidange est recommandée selon l’application.
- Longueur d’immersion : Influence la précision de mesure ; au moins la moitié du diamètre du tuyau est recommandée pour une installation en conduite.
Conditions environnementales
- Gamme de température ambiante (tête de raccordement) :
- Sans transmetteur : Dépend de la tête/du presse-étoupe.
- Avec transmetteur de tête iTEMP : –40 à +85 °C (–40 à +185 °F).
- Avec transmetteur de tête iTEMP et afficheur : –20 à +70 °C (–4 à +158 °F).
- Température de stockage : –40 à +85 °C (–40 à +185 °F).
- Humidité : Max. 95% d’humidité relative (sans condensation).
- Indice de protection : Max. IP 66 (NEMA type 4x), partiellement IP 68.
Résistance aux chocs et vibrations
- Dépasse les exigences IEC 60751 (3g, 10-500 Hz).
- iTHERM StrongSens / QuickSens (ø6 mm) : 600 m/s² (60g).
- Autres types : Généralement ≤ 30 m/s² (≤ 3g) ou ≤ 40 m/s² (≤ 4g).
Conditions du procédé
- Plage de température du procédé : –200 à +1 100 °C (–328 à +2 012 °F) (dépend du capteur/matériau).
- Plage de pression du procédé :
- Max. 75 bar (1 088 psi) jusqu’à +200 °C (+392 °F) pour les Pt100 TF standard et QuickSens.
- Max. 50 bar (725 psi) jusqu’à +400 °C (+752 °F) pour les autres types de capteurs.
Construction mécanique
- Diamètre de l’insert (⌀ID) : 3.175 mm (¹⁄₈ in), 6.35 mm (¹⁄₄ in) et autres.
- Diamètre de la partie de déport pour calorifuge (⌀D) : 9.525 mm (³⁄₈ in) ou 12.7 mm (¹⁄₂ in).
- matériaux : Les matériaux courants comprennent AISI 316/1.4401 (jusqu’à 650 °C) et Alloy 600/2.4816 (jusqu’à 1 100 °C).
Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.