Retour à Endress + Hauser temperature measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

iTemp TMT128

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour iTemp TMT128. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : iTEMP® TC TMT128
  • Description : Transmetteur de température pour thermocouples TC, à montage sur rail DIN
  • Type : TMT128

Application

  • Transmetteur de température à plages de mesure fixes, convertissant les signaux d’entrée TC en un signal de sortie 4 à 20 mA dont l’échelle est configurable.
  • Entrée : Thermocouples (TC)
  • Sortie : Signal analogique 4 à 20 mA à échelle configurable

Caractéristiques et avantages

  • Haute exactitude : 0.08 % de l’étendue de mesure
  • Information de défaillance en cas de rupture du capteur
  • Isolation galvanique de 2 kV entre l’entrée du capteur et la sortie
  • Stabilité à long terme : < 0.05 %/an
  • Compatibilité électromagnétique selon IEC 61326
  • Agréments pour zones dangereuses : ATEX, CSA, FM, EEx ia, nA, IS, NI, GP
  • Agrément maritime GL Germanische Lloyd
  • Composant reconnu UL selon UL 3111-1

Fonction et conception du système

  • Principe de mesure : Acquisition électronique et conversion des signaux d’entrée.
  • Système de mesure : Transmetteur à deux fils avec sortie analogique et entrée de mesure pour thermocouples.
  • Variable mesurée : Température
  • Type d’entrée : Thermocouples TC

Types de thermocouples d’entrée et plages de mesure

DésignationNormeLimites des plages de mesureÉtendue minimale
BIEC 60584 partie 1De 0 à +1820 °C (de 32 à 3308 °F)500 K
CASTM E988De 0 à +2320 °C (de 32 à 4208 °F)500 K
DASTM E988De 0 à +2495 °C (de 32 à 4523 °F)500 K
EIEC 60584 partie 1-270 à +1000 °C (-454 à 1832 °F)50 K
JIEC 60584 partie 1-210 à +1200 °C (-346 à 2192 °F)50 K
kIEC 60584 partie 1-270 à +1372 °C (-454 à 2501 °F)50 K
LDIN 43710-200 à +900 °C (-328 à 1652 °F)50 K
nIEC 60584 partie 1-270 à +1300 °C (-454 à 2372 °F)50 K
RIEC 60584 partie 1-50 à +1768 °C (-58 à 3214 °F)500 K
SIEC 60584 partie 1-50 à +1768 °C (-58 à 3214 °F)500 K
tIEC 60584 partie 1-270 à +400 °C (-454 à 752 °F)50 K
UDIN 43710-200 à +600 °C (-328 à 1112 °F)50 K

Signal de sortie

  • Sortie analogique : 4 à 20 mA
  • Signalisation des défaillances : Selon NAMUR NE 43
  • Dépassement inférieur de plage : 3.8 mA en standard
  • Dépassement supérieur de plage : 20.5 mA en standard
  • Rupture du capteur : ≥ 21.0 mA en standard ; > 21.5 mA garanti si le réglage de sortie est ≥ 21.0 mA.

Impédance de source

  • Maximum : (V<sub>alimentation</sub> - 12V) / 0.022 A

Caractéristique de transmission

  • Linéaire en température

Compensation de soudure froide

  • Soudure froide interne Pt100
  • Précision de la jonction froide : ±1 K
  • Courant du capteur : ≤ 350 nA

Électricité

  • Tension d’alimentation (Ub) : 12 à 35 V, protection contre l’inversion de polarité
  • Ondulation résiduelle admissible Uss : ≤ 3V pour Ub ≥ 15V, f<sub>max</sub> = 1 kHz
  • Courant induit requis : ≤ 3.5 mA
  • Limitation de courant : ≤ 23 mA
  • Temporisation à la mise sous tension : 4 s ; pendant la procédure de démarrage, Ia ≤ 3.8 mA
  • Temps de réponse : 1 s

Précision

  • Conditions de fonctionnement de référence : Température d’étalonnage : +25 °C (77 °F) ± 5 K

  • Erreur maximale mesurée :

    • Influence de la tension d’alimentation : ≤ ±0.01%/V d’écart par rapport à 24 V
    • Influence de la charge : ±0.02%/100 Ω
    • Influence de la température ambiante, ou dérive thermique, pour les thermocouples TC : Td = ±(50 ppm/K * plage de mesure maximale + 50 ppm/K * plage de mesure réglée) * Δϑ Δϑ = écart de la température ambiante par rapport aux conditions de fonctionnement de référence : 25 °C (77 °F) ± 5 K.
  • Tableau de précision : valeurs rapportées à l’étendue réglée :

    Type de thermocouple TCPrécision typique
    k, J, t, E, L, U0.5 K ou 0.08%
    n, C, D1.0 K ou 0.08%
    S, B, R2.0 K ou 0.08%

Stabilité à long terme

  • ≤ 0.1 K/an ou ≤ 0.05%/an ; valeurs dans les conditions de fonctionnement de référence, la plus grande valeur s’applique

Conditions d’installation

  • Emplacement d’installation : Aucune restriction

Conditions environnementales

  • Limites de température ambiante : -40 à +85 °C (-40 à 185 °F) (pour les zones Ex, voir le certificat Ex)
  • Température de stockage : -40 à +100 °C (-40 à 212 °F)
  • Classe climatique : Classe C selon IEC 60654-1
  • Indice de protection : IP 20
  • Résistance aux chocs : 4g / 2 à 150 Hz selon IEC 60068-2-6
  • Résistance aux vibrations : Voir « Résistance aux chocs »
  • Compatibilité électromagnétique CEM : Résistance aux chocs et émission de perturbations selon IEC 61326 et NAMUR NE 21.
  • Condensation : Autorisée

Mécanique / hydraulique

  • Poids : Environ 90 g (3.18 oz)
  • Matériau du corps : PC/ABS, UL 94V0
  • Bornes : Bornier à vis enfichable, section maximale de 2.5 mm² (16 AWG), conducteur rigide ou souple avec embout.

Interface utilisateur

  • Éléments d’affichage : LED jaune de 2 mm (0.08 in), allumée pour signaler le fonctionnement de l’appareil.
  • Éléments de commande : Aucun sur l’appareil.

Certificats et agréments

  • Marquage CE : L’appareil satisfait aux directives CE.
  • Agréments pour zones dangereuses : ATEX, CSA, FM, TIIS, NEPSI. Les détails spécifiques et les versions Ex sont présentés dans une documentation séparée.
  • Agrément de construction navale : GL, Germanischer Lloyd
  • Autres normes et directives : IEC 60529 pour le code IP, IEC 61010-1 pour la sécurité, IEC 61326-1 pour la CEM, NAMUR.
  • UL : Composant reconnu selon UL 3111-1.

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.