Retour à Endress + Hauser temperature measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

iTemp TMT188

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour iTemp TMT188. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : iTEMP TC TMT 188
  • Type : transmetteur de température de tête pour thermocouples (TC)
  • Application : installation dans une tête de capteur de forme B. Transmetteur de température de tête à réglage fixe, convertissant les signaux d’entrée TC en signal de sortie analogique de 4 à 20 mA.

Caractéristiques et avantages

  • Plage de mesure à réglage fixe pour thermocouples (TC)
  • Technologie à 2 fils, sortie analogique de 4 à 20 mA
  • Grande précision sur toute la plage de température ambiante
  • Signal de défaut en cas de rupture ou de court-circuit du capteur, préréglable selon NAMUR NE 43
  • CEM selon NAMUR NE 21, CE
  • Composant reconnu UL selon UL 3111-1
  • Homologation navale GL
  • Certification Ex :
    • ATEX Ex ia et zone de poussières 22 selon EN 50281-1
    • FM IS
    • CSA IS
  • Isolation galvanique

Entrée

Thermocouples (TC)

TypePlage de mesureÉtendue minimale de mesure
B (PtRh30-PtRh6)De 0 à +1820 °C (de 32 à 3308 °F)500 K (900 °F)
C (W5Re-W26Re)De 0 à +2320 °C (de 32 à 4208 °F)500 K (900 °F)
D (W3Re-W25Re)De 0 à +2495 °C (de 32 à 4523 °F)500 K (900 °F)
E (NiCr-CuNi)-200 à +915 °C (-328 à 1679 °F)50 K (90 °F)
J (Fe-CuNi)-200 à +1200 °C (-328 à 2192 °F)50 K (90 °F)
K (NiCr-Ni)-200 à +1372 °C (-328 à 2501 °F)50 K (90 °F)
L (Fe-CuNi)-200 à +900 °C (-328 à 1652 °F)50 K (90 °F)
N (NiCrSi-NiSi)-270 à +1300 °C (-454 à 2372 °F)50 K (90 °F)
R (PtRh13-Pt)De 0 à +1768 °C (de 32 à 3214 °F)500 K (900 °F)
S (PtRh10-Pt)De 0 à +1768 °C (de 32 à 3214 °F)500 K (900 °F)
T (Cu-CuNi)-200 à +400 °C (-328 à 752 °F)50 K (90 °F)
U (Cu-CuNi)-200 à +600 °C (-328 à 1112 °F)50 K (90 °F)
MoRe5-MoRe41De 0 à +2000 °C (de 32 à 3632 °F)500 K (900 °F)
  • Soudure froide : interne (Pt100)
  • Précision de la jonction froide : ± 1 K
  • Courant du capteur : 30 mA

Sortie

  • Signal de sortie : 4 à 20 mA
  • Transmission : linéaire en température
  • Charge maximale : (V d’alimentation - 8 V) / 0.025 A
  • Courant d’entrée requis : ≤ 3.5 mA
  • Limitation du courant : ≤ 25 mA
  • Temporisation à l’enclenchement : 4 s (pendant la mise sous tension Ia = 3.8 mA)
  • Temps de réponse : 1 s
  • Signal de défaillance (surveillance des défauts) :
    • Sous-dépassement de la plage de mesure : diminution linéaire jusqu’à 3.8 mA
    • Dépassement de la plage de mesure : augmentation linéaire jusqu’à 20.5 mA
    • Rupture du capteur ; court-circuit du capteur : ≥ 21.0 mA

Précision

Conditions de référence

  • Température d’étalonnage : 23 °C ± 5 K
  • Précision de mesure des thermocouples (TC) :
    • K, J, T, E, L, U : typ. 0.5 K
    • N, C, D : typ. 1.0 K
    • S, B, R, MoRe5-MoRe41 : typ. 2.0 K
  • Influence de la soudure de référence interne : Pt100 DIN IEC 751 Cl. B

Conditions d’application

  • Influence de l’alimentation : écart ≤ ±0.01%/V par rapport à 24 V
  • Influence de la charge : ≤ ±0.02%/100 Ω
  • Dérive thermique :
    • Thermocouple (TC) : Td = ± (15 ppm/K * étendue maximale de mesure + 50 ppm/K * étendue de mesure préréglée) * ∆ϑ
    • ∆ϑ = écart de température ambiante par rapport à la condition de référence.
  • Stabilité à long terme : ≤ 0.1 K / an ou ≤ 0.05% / an

Électricité

  • Alimentation : Ub = 8 à 35 V, protection contre l’inversion de polarité
  • Isolation galvanique (entrée/sortie) : Û = 3.75 kV AC
  • Ondulation admissible : Uss ≤ 5 V à Ub ≥ 13 V, fmax. = 1 kHz

Mécanique / hydraulique

  • Angle d’installation : aucune limite
  • Zone d’installation : tête de raccordement selon DIN 43 729 Form B ; boîtier de terrain TAF 10
  • Dimensions : Diamètre du boîtier ∅44 mm, hauteur de 22.5 mm
  • Masse : Environ 40 g
  • Matériaux:
    • Corps : PC
    • Empotage : PUR
  • Bornes : câble jusqu’à max. 1.75 mm² (vis de fixation)
  • Raccordements aux bornes : Alimentation électrique et sortie de courant, prise SETUP

Conditions ambiantes

  • Température ambiante : -40 à +85 °C (pour les zones Ex, voir la certification Ex)
  • Température de stockage : -40 à +100 °C
  • Classe climatique : selon EN 60 654-1, classe C
  • Condensation d’humidité : admissible
  • Indice de protection : IP00 / IP66 une fois installé
  • Protection contre les vibrations : 4g / 2 à 150 Hz selon IEC 60 068-2-6

Certification

  • Marquage CE : respecte les réglementations de l’UE.
  • Certification Ex : différentes options disponibles (ATEX, CSA, FM). Consulter la documentation Ex spécifique pour les données en zone dangereuse.
  • Reconnaissance UL : composant selon UL 3111-1.
  • Homologation GL : homologation navale Germanische Lloyd.

Avertissement

L’extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions ; les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.