Retour à Endress + Hauser Pressure measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Cerabar M PMP51

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Cerabar M PMP51. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Gamme de produits : Mesure de pression Endress + Hauser
  • Nom du produit : Cerabar M
  • Modèles : PMC51, PMP51, PMP55
  • Protocoles de communication : 4 à 20 mA, HART, IO-Link, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

Application

Le Cerabar M est utilisé pour :

  • Mesure des pressions absolues et relatives dans les gaz, vapeurs et liquides de différentes applications de génie des procédés.
  • Mesure de niveau, volume ou masse dans les liquides.
  • Applications à température de procédé élevée.

Limites de température du procédé

  • Sans séparateur à membrane : jusqu’à 130 °C (266 °F) pendant 60 minutes au maximum ; le document indique également 150 °C (302 °F).
  • Avec séparateur à membrane : jusqu’à 400 °C (752 °F).

Limites de pression

  • Applications haute pression jusqu’à 400 bar (6,000 psi). (virgule de milliers)

Caractéristiques et avantages

  • Excellentes reproductibilité et stabilité à long terme.
  • Haute précision de référence jusqu’à ±0.10%.
  • Version PLATINUM : précision de ±0.075%.
  • Rapport de réduction d’étendue jusqu’à 100:1.
  • Plateforme intégrée pour la pression différentielle, l’hydrostatique et la pression : Deltabar M, Deltapilot M, Cerabar M.
  • Navigation conviviale pour une mise en service facile.
  • Adapté à la surveillance de pression de procédé jusqu’à SIL 2, certifié par TÜV NORD selon IEC 61508 édition 2.0 et IEC 61511.
  • La membrane de procédé brevetée TempC pour séparateurs réduit les erreurs de mesure dues à la température.
  • Versions conformes à ASME BPE disponibles.

Principes de mesure

  • Membrane de procédé céramique, PMC51 - Ceraphire® : sans huile, avec application directe de la pression sur la membrane. La pression modifie la capacité entre le substrat céramique et la membrane. Résistance aux surcharges garantie annoncée jusqu’à 40 fois la pression nominale. Grande stabilité chimique et mécanique.
  • Membrane de procédé métallique, PMP51, PMP55 : la pression déforme la membrane et un fluide de remplissage transmet la pression à un pont résistif à technologie semi-conductrice.
    • PMP51 : convient aux pressions de procédé jusqu’à 400 bar (6,000 psi). Grande stabilité à long terme. Résistance aux surcharges garantie annoncée jusqu’à 4 fois la pression nominale. Effet thermique réduit par rapport aux systèmes à séparateur. (virgule de milliers)
    • PMP55 : un séparateur à membrane transmet la pression à la membrane de la cellule de mesure. Convient aux pressions jusqu’à 400 bar (6,000 psi) et aux températures de procédé extrêmes, selon la version. Grande stabilité à long terme. Résistance aux surcharges garantie annoncée jusqu’à 4 fois la pression nominale. (virgule de milliers)

Plage de mesure

Consulter le PDF officiel pour les tableaux exacts des PMC51 en pression relative et absolue et des PMP51/PMP55 en pression relative et absolue : types de cellules, plages maximales, étendues minimales étalonnables, MWP, OPL et tenue au vide.

  • Remarque : la réduction d’étendue maximale configurable en usine est de 20:1 ; les rapports supérieurs sont disponibles sur demande ou réglables dans l’appareil.

Signal de sortie

  • 4 à 20 mA analogique, 2 fils
  • 4 à 20 mA avec protocole de communication HART (6.0) (2 fils)
  • Communication IO-Link, 3 fils
  • PROFIBUS PA, profil 3.02
  • FOUNDATION Fieldbus

Plage de signal 4 à 20 mA

  • Analogique, HART et IO-Link : 3.8 à 20.5 mA.

Signal en cas d’alarme

  • Selon NAMUR NE 43.
  • Analogique : dépassement supérieur de plage > 20.5 mA, dépassement inférieur < 3.8 mA, alarme minimale à 3.6 mA.
  • HART : options d’alarme maximale à 21-23 mA, de maintien de la valeur mesurée et d’alarme minimale à 3.6 mA.
  • IO-Link : alarme maximale à 22 mA, alarme minimale à 3.6 mA ou maintien de la valeur mesurée.
  • PROFIBUS PA : configurable dans le bloc d’entrée analogique : dernière valeur de sortie valide, valeur de sécurité, état incorrect.
  • FOUNDATION Fieldbus : configurable dans le bloc d’entrée analogique : dernière valeur correcte, valeur de sécurité, valeur erronée.

Alimentation électrique

  • Analogique 4 à 20 mA : 11.5 à 45 V DC, avec raccordement enfichable limité à 35 V DC selon la version.
  • 4 à 20 mA HART:
    • Sécurité intrinsèque : 11.5 à 30 V DC.
    • Autres types de protection ou versions non certifiées : 11.5 à 45 V DC, avec raccordement enfichable limité à 35 V DC selon la version.
  • IO-Link : 11.5 à 30 V DC avec sortie analogique seule ; 18 à 30 V DC avec IO-Link.
  • PROFIBUS PA : 9 à 32 V DC en zones non dangereuses.
  • FOUNDATION Fieldbus : 9 à 32 V DC en zones non dangereuses.

Consommation de courant

  • IO-Link : < 60 mA.
  • PROFIBUS PA: 11 mA ±1 mA.
  • FOUNDATION Fieldbus : 16 mA ±1 mA.

Raccordement électrique

Entrées de câbles proposées

Consulter le PDF officiel pour le tableau des raccordements : presse-étoupe M20, filetage G ½", filetage NPT ½", fiche M12, fiche 7/8", fiche HAN7D, câble PE et connecteur de vanne M16, avec les indices de protection IP correspondants.

Bornes

  • Tension d’alimentation et terre interne : 0.5 à 2.5 mm² (20 à 14 AWG).
  • Borne externe de mise à la terre : 0.5 à 4 mm² (20 à 12 AWG).

Caractéristiques de performance

Membrane de procédé céramique PMC51

  • Temps de réponse : consulter le PDF officiel pour les caractéristiques détaillées T63 et T90.
  • Performances globales : consulter les tableaux du PDF officiel.
  • Résolution : consulter les tableaux du PDF officiel.
  • Erreur totale : consulter les tableaux du PDF officiel.
  • Stabilité à long terme : consulter les tableaux du PDF officiel.

Membrane de procédé métallique PMP51, PMP55

  • Temps de réponse : consulter le PDF officiel pour les caractéristiques détaillées T63 et T90.
  • Performances globales : consulter les tableaux du PDF officiel.
  • Résolution : consulter les tableaux du PDF officiel.
  • Erreur totale : consulter les tableaux du PDF officiel.
  • Stabilité à long terme : consulter les tableaux du PDF officiel.

Environnement

  • Plage de température ambiante : Voir le PDF officiel pour les détails.
  • Plage de température de stockage : Voir le PDF officiel pour les détails.
  • Classe climatique : Voir le PDF officiel pour les détails.
  • Indice de protection : consulter le PDF officiel, notamment pour IP66/68 et NEMA 4X/6P.
  • Résistance aux vibrations : Voir le PDF officiel pour les détails.
  • Compatibilité électromagnétique : Voir le PDF officiel pour les détails.

Construction mécanique

  • Différents boîtiers sont proposés, notamment F31 en aluminium et F15 en acier inoxydable pour applications hygiéniques.
  • Raccordements au procédé : De nombreuses options existent pour PMC51, PMP51 et PMP55, notamment des membranes de procédé internes et affleurantes, des raccordements hygiéniques et des filetages ANSI. Voir le PDF officiel pour les schémas et spécifications détaillés.

matériaux

  • Les matériaux en contact et sans contact avec le procédé sont détaillés dans le PDF officiel.
  • Les matériaux des joints et les fluides de remplissage sont également précisés.

Aptitude au fonctionnement

  • Principe de commande : commande locale et à distance prises en charge.
  • Commande locale : par afficheur local, terminal portatif ou PC avec logiciel de commande.
  • Langues de commande : consulter la liste dans le PDF officiel.

Certificats et agréments

  • Marquage CE
  • RoHS
  • Marquage RCM
  • Différentes homologations Ex : ATEX, IEC Ex, FM, CSA
  • Rapports d’essai de corrosion
  • Conformité EAC
  • Convient aux applications hygiéniques
  • Certification cGMP
  • Certification ASME BPE 2012
  • Sécurité fonctionnelle SIL
  • Homologation CRN
  • AD2000
  • Directive équipements sous pression 2014/68/EU (PED)
  • Conformité ANSI/ISA 12.27.01
  • Certificats d’inspection disponibles.

Avertissement : Cette extraction peut avoir omis des figures, des notes de bas de page ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la révision du PDF du fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.