Retour à Endress + Hauser Pressure measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Cerabar M PMP71B

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Cerabar M PMP71B. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : Cerabar M PMP71B
  • Type : transmetteur numérique de pression à membrane de procédé métallique
  • Version du document : EN/09.25-00

Applications

  • Mesure de la pression de procédé et du niveau dans les liquides ou les gaz.
  • Plages de mesure de pression : Jusqu’à 700 bar (10,500 psi)
  • Températures de procédé : Jusqu’à 400 °C (752 °F) avec séparateur à membrane
  • Précision : Jusqu’à ±0.025%

Principaux avantages

  • Commande locale ou à distance facile.
  • Permet la maintenance conditionnelle.
  • Fonctions de sécurité intelligentes.
  • Micrologiciel intuitif avec assistant de navigation pour la mise en service et la vérification.
  • Connectivité Bluetooth pour une utilisation à distance en sécurité.
  • Grand afficheur rétroéclairé pour une excellente lisibilité.
  • Heartbeat Technology pour la vérification et la surveillance à la demande.

Principe de mesure

L’appareil utilise une membrane métallique. La pression déforme cette membrane et un liquide de remplissage la transmet à un pont de Wheatstone (technologie à semi-conducteurs). La variation de tension de sortie qui en résulte, dépendant de la pression, est mesurée et évaluée.

Pour les appareils à séparateur à membrane, la pression agit sur la membrane du séparateur, puis est transmise à une membrane interne par un liquide de remplissage. Cette membrane interne se déforme et un pont résistif évalue la variation dépendant de la pression.

Système de mesure

Disponible en deux versions principales :

  • Appareil standard (sans séparateur à membrane)
  • Appareil avec séparateur à membrane (compact, avec isolateur de température ou avec capillaire)

Les systèmes de séparateur à membrane servent à isoler le procédé de l’appareil, particulièrement dans les cas suivants :

  • Températures extrêmes du procédé
  • Fortes vibrations
  • Fluides agressifs ou corrosifs
  • Fluides cristallisants ou contenant des solides
  • Fluides de procédé hétérogènes et fibreux
  • Emplacements de montage difficiles d’accès

Communication et traitement des données

  • Protocoles :
    • 4 à 20 mA avec protocole de communication HART
    • Bluetooth (en option)
    • PROFINET avec Ethernet-APL (10BASE-T1L)
  • Sécurité informatique : les fonctions comprennent une protection matérielle en écriture, des codes d’accès, un accès au serveur web et une protection par mot de passe propre à l’utilisateur.

Entrée

  • Grandeur mesurée : pression absolue, pression relative.
  • Plage de mesure :
    • Pression absolue : Jusqu’à 700 barabs (10,500 psiabs) avec différentes cellules de mesure. Les plus petites étendues étalonnables vont de 0.005 bar à 7.0 bar. (virgule de milliers)
    • Pression manométrique : Jusqu’à 700 bar (10,500 psi) avec différentes cellules de mesure. Les plus petites étendues étalonnables vont de 0.005 bar à 7.0 bar. (virgule de milliers)
    • Limite de surpression (OPL) : Varie selon la cellule de mesure, jusqu’à 1050 bar (15,750 psi) pour la cellule de 700 bar (appareil standard). (virgule de milliers)
    • Pression maximale de service (MWP) : Varie selon la cellule de mesure, jusqu’à 700 bar (10,500 psi) pour la cellule de 700 bar. (virgule de milliers)

Sortie

  • Signal de sortie :
    • 4 à 20 mA avec HART (modes sélectionnables : 4.0 à 20.5 mA, NAMUR NE 43, mode américain).
    • PROFINET avec Ethernet-APL (10BASE-T1L, 10 Mbit/s).
  • Signal d’alarme : configurable pour 4-20 mA HART (alarme maximale, alarme minimale) et diagnostics PROFINET.
  • Amortissement : réglable en continu de 0 à 999 secondes (réglage d’usine : 1 s).
  • Linéarisation : saisie possible de tables de linéarisation définies par l’utilisateur (jusqu’à 32 couples de valeurs).

Caractéristiques de performance

  • Temps de réponse :
    • HART (acyclique) : min. 330 ms, généralement 590 ms
    • HART (cyclique/rafale) : min. 160 ms, généralement 350 ms
    • PROFINET avec Ethernet-APL : min. 32 ms
  • Conditions de fonctionnement de référence : selon IEC 62828-2, avec température ambiante, humidité et pression spécifiées.
  • Performance totale : calculée par ± √((E1)² + (E2)²), où E1 est la précision de référence et E2 l’effet de la température ambiante.
  • Précision de référence : Varie selon la cellule de mesure et le rapport de réduction d’échelle (TD). Pour les cellules de mesure platine, la précision peut atteindre ±0.025%.
  • Effet de la température (E2M) : Varie selon la cellule de mesure et le TD.
  • Erreur électronique (E2E) : 0.05% pour 4 à 20 mA ; 0% pour les sorties numériques.
  • Résolution (sortie courant) : < 1 μA.
  • Stabilité à long terme : de ±0.05% sur 1 an (toutes les autres cellules de mesure) à ±0.14% sur 15 ans (cellules de 400 mbar à 4 bar).

Installation

  • Montage : l’orientation peut influer sur le zéro. Le boîtier et l’afficheur sont réglables. Des équerres de fixation sont disponibles. Des anneaux de rinçage sont recommandés pour les brides afin d’éviter les dépôts.
  • Installation avec séparateurs à membrane : les systèmes sont préremplis et scellés. La pression hydrostatique de la colonne de liquide de remplissage du capillaire doit être prise en compte pour le décalage du zéro. Les capillaires nécessitent un rayon de courbure minimal de 100 mm et doivent être montés sans vibrations.
  • Applications sous vide : les transmetteurs à membrane céramique sont recommandés. En cas d’utilisation d’un séparateur à membrane, des orientations de montage spécifiques sont recommandées pour éviter la sollicitation par le vide.
  • Temps de préchauffage : ≤ 5 s (selon IEC62828-4).

Construction mécanique

  • Matériaux au contact du procédé : Consulter le PDF officiel pour les options spécifiques de matériaux.
  • Poids : voir le PDF officiel pour les valeurs spécifiques.

Raccordement électrique

  • Tension d’alimentation :
    • Analogique/HART (Ex d, Ex e, non-Ex) : 10.5 à 35 VDC
    • Analogique/HART (Ex i) : 10.5 à 30 VDC
    • PROFINET sur Ethernet-APL : 9.6 à 15 VDC (540 mW)
  • Bornes : acceptent des sections de fils de 0.5 à 2.5 mm² (20 à 14 AWG) pour l’alimentation et la terre interne, et de 0.5 à 4 mm² (20 à 12 AWG) pour la terre externe.
  • Entrées de câble : différents types selon la version de l’appareil. Les câbles doivent être acheminés vers le bas.
  • Protection contre les surtensions : Protection contre les surtensions disponible en option ; testée selon les normes IEC applicables.

Certificats et agréments

Comprend le marquage CE, RCM-Tick, les homologations Ex, la conformité EAC et, en option, l’homologation eau potable.


Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.