
Synthèse de la fiche technique
Smartec S CLD132
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Smartec S CLD132. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
Smartec S CLD132, système de mesure à capteur inductif pour conductivité et concentration dans l’industrie alimentaire.
Application
- Surveillance des produits en brasserie, laiterie et industrie des boissons.
- Commande des systèmes CIP.
- Séparation des phases produit/eau et produit/produit dans les tuyauteries.
- Contrôle des concentrations alcalines et acides lors de la reconstitution.
- Surveillance et commande des systèmes de lavage de bouteilles.
Principales caractéristiques
- Boîtier de transmetteur en acier inoxydable.
- Capteur en PEEK, polyétheréthercétone, très résistant.
- Capteur stérilisable.
- Fiabilité élevée grâce à de nombreuses fonctions d’autosurveillance.
- Insensible à la polarisation et à l’encrassement.
- Versions à réponse thermique ultrarapide, t90 < 5 s, disponibles.
- Versions hygiéniques du capteur avec différents raccordements process.
- Plusieurs moyens de commande : touches, terminal portable HART®, PROFIBUS PA/DP ou PC avec Commuwin II.
- Grand afficheur à deux lignes pour lecture simultanée de la mesure et de la température.
- Version standard extensible par fonctions supplémentaires de commutation à distance des jeux de paramètres et plages de mesure.
Principe de mesure
Mesure inductive de conductivité : un champ magnétique alternatif induit un courant dans le milieu. L’intensité de ce courant, mesurée par une bobine secondaire, est proportionnelle à la conductivité et à la concentration ionique du milieu.
Propriétés importantes
Hygiène
Capteur PEEK moulé par injection, sans joint ni interstice, pour la sécurité hygiénique.
Mesure de température
- Réponse rapide : Capteur Pt 100 dans un logement inox avec joint torique Chemraz, pour réponse thermique rapide t90 < 5 s, adapté par exemple au retour CIP.
- Forte charge : Capteur Pt 100 intégré au corps PEEK, sans joint nécessaire, pour une longue durée de vie sous fortes charges thermiques et chocs de température. Cette version peut aussi fonctionner sous dépression.
Compensation de température
- Compensation linéaire avec coefficient de température α sélectionnable.
- Compensation selon IEC 746-3 pour NaCl.
- Compensation par tableau de coefficients programmable, jusqu’à 10 éléments.
Température du procédé
Convient à l’exposition continue à +125 °C. Fonctionnement de courte durée, 30 min au maximum, à +140 °C pour stérilisation.
Mesure de concentration
Le transmetteur peut passer en mode concentration, avec courbe librement programmable et courbes prédéfinies pour les solutions CIP courantes, permettant l’affichage direct en %.
Commutation à distance des jeux de paramètres MRS
Permet :
- La couverture d’une large plage de mesure.
- L’adaptation de la compensation thermique lors des changements de produit.
- La commutation entre courbes de concentration.
Composants du système de mesure
Un système complet comprend le transmetteur Smartec S CLD132 et le capteur de conductivité CLS52 avec capteur de température intégré et câble fixe, ou la version compacte CLD132 à CLS52 intégré. Accessoires en option : rallonge CLK5, boîte de jonction VBM et kits de montage.
Entrée
- Grandeurs mesurées : Conductivité, concentration, température.
- Plage de mesure :
- Conductivité : Plage recommandée 100 µS/cm ... 2000 mS/cm (sans compensation).
- Concentration : NaOH (0–15%), HNO₃ (0–25%), H₂SO₄ (0–30%), H₃PO₄ (0–15%), utilisateur 1-4 avec commutation à distance des jeux de paramètres.
- Température : -35 ... +250 °C / -31 ... +482 °F.
- Longueur du câble capteur : Maximum 55 m / 180.46 ft avec CLK5, en version séparée.
- Entrées binaires : 2.
- Tension : 10–50 V DC.
- Consommation de courant : Maximum 10 mA à 50 V.
Sortie
- Signal de sortie : 0/4–20 mA, isolé galvaniquement (conductivité). Deuxième sortie courant pour la température en option.
- Signal d’alarme : Courant de défaut de 2.4 mA ou 22 mA.
- Charge : max. 500 Ω.
- Résolution du signal :
- Conductivité : de 2 µS/cm à 200 mS/cm, selon la gamme.
- Concentration : Non précisé.
- Température : 0.1 °C / 0.18 °F.
- Tension de séparation : Maximum 350 VRMS / 500 V DC.
- Sortie de tension auxiliaire : 15 V ± 0.6 V, maximum 10 mA.
- Sorties contacts, contacteur de seuil avec MRS uniquement :
- Tension de commutation : Max. 250 V AC, 30 V DC.
- Courant de commutation sous charge résistive : maximum 2 A.
- Puissance de commutation sous charge résistive : maximum 500 VA AC, 60 W DC.
- Temporisation d’enclenchement et de retombée : 0–2000 s.
- Temporisation d’alarme : 0–2000 s (min), selon la notation du document.
Alimentation électrique
- Tension d’alimentation :
- 100 / 115 / 230 V AC +10 / -15 %, 48–62 Hz.
- 24 V AC/DC +20 / -15 %.
- Consommation électrique : Max. 7.5 VA.
- Fusible réseau : Fusible fin moyennement temporisé, 250 V / 3.15 A.
Caractéristiques de performance
- Temps de réponse thermique :
- t90 < 5 s pour versions à logement inox.
- t90 < 3.5 min pour versions à Pt 100 encapsulé.
- Erreur de mesure :
- Conductivité :
- -5 à +100 °C : ±(10 µS/cm + 0.5% de la valeur mesurée).
-
100 °C : ±(30 µS/cm + 0.5% de la valeur mesurée).
- Température : Pt 100 classe A conformément à IEC 751.
- Conductivité :
- Erreur de mesure du transmetteur :
- Conductivité (sortie de signal) : Maximum 0.75 % de la plage de sortie courant.
- Température (sortie de signal) : Maximum 0.75 % de la plage de sortie courant.
- Répétabilité :
- Conductivité (affichage) : Maximum 0.5 % de la valeur mesurée ± 4 points.
- Température (affichage) : Maximum 0.6 % de la plage de mesure.
Constante de cellule
- 5.9 cm⁻¹.
- Fréquence de mesure : 2 kHz.
Compensation de température
- Température de référence : 25 °C / 77 °F.
- Décalage de température : Réglable, ± 5 °C / 9 °F pour le réglage de l’affichage.
- Compensations : Aucune, linéaire à coefficient sélectionnable, tableau de coefficients programmable, NaCl selon IEC 746-3.
Installation
- Facteur d’installation : Compense les effets de paroi dans les montages étroits. Peut être saisi dans le transmetteur ou servir à corriger la constante de cellule.
- Distance minimale à la paroi : Si a > 15 mm, à partir de DN 65, le facteur d’installation est typiquement 1.00.
- Réglage à l’air : Étalonnage du zéro dans l’air obligatoire avant installation pour compenser le couplage résiduel.
Limites ambiantes
- Température ambiante : 0 à +55 °C / 32 à 131 °F.
- Version séparée : -10 à +70 °C / 14 à 158 °F.
- Version compacte : -10 à +55 °C / 14 à 131 °F.
- Température de stockage : -25 à +70 °C / -13 à 158 °F.
- Compatibilité électromagnétique : Selon EN 61326.
- Indice de protection : IP 67.
- Humidité relative : 10–95%, sans condensation.
- Résistance aux vibrations : Jusqu’à 500 Hz, déflexion de 0.15 mm ou accélération de 19.6 m/s².
- Résistance aux impacts : Fenêtre d’affichage, 9 J.
Limites du procédé
- Température du procédé :
- Capteur CLS52 séparé : maximum 125 °C / 257 °F, température ambiante de 70 °C.
- Version compacte : maximum 125 °C / 257 °F à une ambiance de 35 °C, ou 55 °C / 131 °F à une ambiance de 55 °C.
- Stérilisation :
- Capteur CLS52 séparé : 140 °C / 284 °F pendant 30 min au maximum, à une ambiance de 70 °C et sous 4 bar.
- Version compacte : 140 °C / 284 °F pendant 30 min au maximum, à une ambiance de 35 °C et sous 4 bar.
- Pression de process :
- Maximum 16 bar à 90 °C / 232 psi à 194 °F.
- Aucune dépression autorisée pour les versions à logement inox.
Construction mécanique
- Dimensions :
- Transmetteur séparé : 225 x 142 x 109 mm / 8.86 x 5.59 x 4.29".
- Transmetteur compact MV1, CS1, GE1, SMS : 225 x 142 x 242 mm / 8.86 x 5.59 x 9.53".
- Transmetteur compact VA1, AP1 : 225 x 142 x 180 mm / 8.86 x 5.59 x 7.09".
- Masse :
- Transmetteur séparé : environ 2.5 kg / 5.5 lb.
- Capteur CLS52 : environ 400–800 g / 0.9–1.8 lb.
- Version compacte : environ 3 kg / 6.6 lb.
- Matériaux (en contact avec le fluide) : PEEK.
- Boîtier du transmetteur : Acier inoxydable 1.4301.
- Matériaux du capteur : PEEK, acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L), Chemraz®, EPDM.
Résistance chimique du capteur
Consulter le PDF officiel pour les valeurs exactes des tableaux selon le milieu, soude caustique, acide nitrique, phosphorique ou sulfurique, et les plages correspondantes de concentration et de température.
Raccordements au procédé
Différents raccordements hygiéniques sont disponibles : raccord laitier DIN 11851, raccord à collier ISO 2852, filetage intérieur G 1½, Varivent, APV et SMS.
Interface utilisateur
- Affichage : Écran LC indiquant les valeurs mesurées et les données de configuration.
- Touches : Quatre touches d’étalonnage et de configuration.
- Indicateur : LED de fonction d’alarme.
- Commande : Locale par touches, par HART® avec terminal portable ou PC, ou par PROFIBUS PA/DP avec PC ou automate PLC.
Étalonnage, Configuration
Les fonctions sont organisées en menus ; toute modification exige un code d’accès.
Informations de commande
La structure produit offre des choix de version, compacte ou transmetteur séparé avec différentes longueurs de câble, de raccordement process, d’entrée de câble, d’alimentation, de sortie courant ou communication HART, PROFIBUS ou analogique, et de fonctions supplémentaires : mesure thermique rapide, Pt 100 encapsulé et MRS.
Accessoires
- Rallonge de câble : CLK5 et boîte de jonction VBM.
- Kit de montage sur tuyau : Pour conduites et poteaux jusqu’à Ø 60 mm / 2.36".
- Mise à niveau logicielle : Pour commutation à distance des jeux de paramètres MRS et détermination du coefficient de température.
- Optoscope : Interface de maintenance sur PC ou portable avec Scopeware.
- Solutions d’étalonnage : Solutions de précision de série CLY11.
Produits associés
- Indumax H CLS52 : Capteur inductif de conductivité à réponse rapide et conception hygiénique.
Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.