
Synthèse de la fiche technique
Orbitex W CPS21
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Orbitex W CPS21. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
- Nom du produit : Orbitex W CPS21
- Type de produit : capteurs pH à jonction annulaire ouverte pour les technologies des eaux usées
- Document : TI00029C/07/EN/12.22-00
Application
- Eaux usées municipales
- Eaux usées de galvanoplastie
- Eaux usées des usines de transformation des métaux
Vos avantages
- Résistance aux milieux colmatants, réponse rapide et mesure fiable grâce à la jonction annulaire ouverte.
- Utilisation possible jusqu’à 6 bar (87 psi) sans contre-pression grâce à l’électrolyte solide Polytex.
- Longue durée de vie grâce à un chemin de diffusion optimisé de 180 mm (7.09 in), offrant ainsi un long trajet de diffusion des poisons vers le système de référence.
- Tête enfichable TOP68/ESA, étanche à l’eau (IP 68).
Principe de mesure
Mesure du pH
Le pH mesure l’acidité ou l’alcalinité. Le verre de membrane du capteur génère un potentiel électrochimique dépendant du pH du milieu. Un système de référence Ag/AgCl intégré sert d’électrode de référence. La tension mesurée est convertie en pH à l’aide de l’équation de Nernst.
Système de mesure
Un système complet de mesure comprend généralement :
- Capteur CPS21 pH
- Transmetteur (par exemple Liquiline CM42)
- Câble de mesure (par exemple CPK9)
- Support d’immersion ou chambre de passage (par exemple Dipfit CPA111)
Entrée
- Variables mesurées : Valeur du pH, Température
- Plage de mesure :
- pH: 2 à 12
- Température : De –15 à 60 °C (de 5 à 140 °F)
Électricité
- Alimentation en énergie : capteurs Memosens, capteurs à tête enfichable TOP68, capteurs à tête enfichable GSA. Les détails de raccordement dépendent du câble de mesure (CYK10, CYK20, CPK9, CPK1).
Installation
- Orientation : les capteurs ne doivent pas être installés tête en bas.
- Angle d’inclinaison : au moins 15° par rapport à l’horizontale pour que la membrane pH soit recouverte d’électrolyte interne.
- Montage dans le support : serrer le capteur à la main à 3 Nm (2.21 lbf ft) lors de son installation dans les supports Endress+Hauser. Vérifier que les filetages, joints toriques et surfaces d’étanchéité sont propres et intacts.
Environnement
- Plage de température de fonctionnement : De –15 à 60 °C (de 5 à 140 °F)
- Température de stockage : 0 à 50 °C (32 à 122 °F)
- Indice de protection :
- IP 67 : tête enfichable GSA (avec système de connecteur fermé)
- IP 68 : tête enfichable TOP68, jusqu’à 135 °C (275 °F) (1 m (3.3 ft)) de colonne d’eau, 50 °C (122 °F), 168 h.
- Compatibilité électromagnétique (EMC) : émission de perturbations et immunité selon EN 61326: 2012.
Procédé
- Plage de température du procédé : De –15 à 60 °C (de 5 à 140 °F)
- Plage de pression du procédé : De 0 à 6 bar (de 0 à 87 psi)
- Conductivité : Min. 500 µS/cm
Construction mécanique
- Conception, dimensions :
- Longueur hors tout : 120 mm (4.70 in)
- Diamètre : ø 12 mm (0.47 in)
- Masse : 0.1 kg (0.2 lb)
- Matériaux:
- Corps d’électrode : verre
- Verre de membrane pH : Type A
- Conducteur métallique : Ag/AgCl
- Diaphragme : jonction annulaire ouverte
- Capteur de température : Intégré
- Tête enfichable :
- ESA : tête enfichable filetée Pg 13.5, TOP68, protection contre la surpression de 16 bar (232 psi) (triple)
- GSA : tête enfichable filetée Pg 13.5
- Système de référence : Ag/AgCl avec gel Polytex 3M KCl, sans AgCl.
- Raccordements au procédé : Pg 13.5
Certificats et agréments
Les certificats et agréments disponibles peuvent être sélectionnés dans le configurateur de produits sur www.endress.com.
Informations de commande
- Page du produit : www.endress.com/cps21
- Utiliser le configurateur de produits pour configurer le capteur et obtenir un code de commande valide. Des plans CAO peuvent être disponibles.
Contenu de la livraison
- Version commandée du capteur
- Instructions d’utilisation
- Consignes de sécurité (si agrément Ex commandé)
- Feuillet supplémentaire pour les certificats (si commandé)
Accessoires
- Supports et chambres : Dipfit CPA111, Dipfit CPA140, Flowfit CPA240, Flowfit CYA27, Ecofit CPA640.
- Solutions tampons : CPY20.
- Câble de mesure : CPK9, CPK12, CPK1.
Avertissement : cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.