Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Orbipore CPS91

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Orbipore CPS91. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Électrodes de pH Orbipore CPS91D et CPS91, analogiques ou à technologie numérique Memosens.

Application

  • Procédés chimiques
  • Industrie de la pâte et du papier
  • Épuration des fumées
  • Milieux contaminés : solides, émulsions, réactions de précipitation

Les capteurs disposent d’homologations ATEX, FM et CSA pour les zones à risque d’explosion.

Limites de fonctionnement

  • Plage de température ambiante : -15 à 50 °C (5 à 122 °F). Remarque : le capteur ne doit pas être utilisé si la température descend en dessous de -15 °C (5 °F).
  • Température de stockage : 0 à 50 °C (32 à 122 °F).

Limites du procédé

  • Température du procédé : De 0 à 110 °C (de 32 à 230 °F)
  • Pression de procédé (absolue) : De 1 à 14 bar (de 15 à 203 psi)
    • Remarque : éviter de chauffer excessivement les capteurs à pression réduite ou atmosphérique afin de prévenir la rupture du verre.
  • Conductivité (min.) : 500 μS/cm
  • Plage de pH : 0 à 14 pH

Consulter le PDF officiel pour les limites exactes de pression et de température.

Entrée

  • Variables mesurées : Valeur du pH, Température
  • Plage de mesure :
    • pH: 0 à 14 pH
    • Température : de 0 à 110 °C (de 32 à 230 °F)

Construction mécanique

  • Matériau de la tige d’électrode : Verre
  • Verres de membrane de pH : type B
  • Conducteur métallique : Ag/AgCl
  • Diaphragme : jonction à ouverture libre
  • Raccordement au procédé : Pg 13.5
  • Masse : 0.1 kg (0.2 lbs)

Capteur de température

  • CPS91D: NTC30K
  • CPS91: Pt100, Pt1000

Têtes enfichables

  • CPS91D : tête Memosens pour transmission numérique sans contact.
  • CPS91:
    • ESA : tête enfichable filetée Pg 13.5, TOP68, pour électrodes avec ou sans capteur de température ; protection contre les surpressions 17 bar abs. (246 psi), triple, Ex.
    • GSA : tête enfichable filetée Pg 13.5 pour électrodes sans capteur de température.

Système de référence

  • Version BO : conducteur de référence Ag/AgCl avec électrolyte de référence
  • Version BT : conducteur de référence Ag/AgCl avec piège à ions

Électricité

Indice de protection

  • Tête Memosens : IP 68, colonne d’eau de 10 m (33 ft), 25 °C (77 °F), 45 jours, KCl 1 M
  • Tête TOP68 : IP 68, colonne d’eau de 1 m (3.3 ft), 50 °C (122 °F), 168 h
  • Tête GSA avec système de connecteur fermé : IP 67

Certificats et agréments

  • Homologation Ex du CPS91D :
    • ATEX II 1G Ex ia IIC T4/T6 Ga
    • FM / CSA classe I, division 2, avec transmetteurs Liquiline M CM42 et Mycom S CPM153
  • Homologation Ex du CPS91 (TOP68) :
    • ATEX II 1G Ex ia IIC T4/T6 Ga
    • FM classe I, division 2, avec transmetteurs Liquiline M CM42 et Mycom S CPM153
  • Certificat TÜV de tête Memosens : résistance à la pression 16 bar rel. (232 psi), au moins trois fois la pression de sécurité.
  • Certificat TÜV de tête TOP68 : résistance à la pression 16 bar rel. (232 psi), au moins trois fois la pression de sécurité.
  • Compatibilité électromagnétique CPS91D : émissions et immunité selon EN 61326: 2012.

Avantages de la technologie Memosens

  • Sécurité maximale du procédé et des données par transmission numérique.
  • Utilisation facile, avec données conservées dans le capteur.
  • Maintenance prédictive grâce à l’enregistrement des données de sollicitation du capteur.
  • Étalonnage possible indépendamment du point de mesure.
  • Remplacement rapide des capteurs préétalonnés pour une meilleure disponibilité du point de mesure.
  • Suppression des problèmes d’humidité : connexion sans corrosion et raccordement sous l’eau.
  • Isolé galvaniquement du milieu.
  • Sécurité CEM assurée par blindage.
  • Électronique à sécurité intrinsèque pour zones à risque d’explosion.

Installation

  • Ne pas installer les électrodes à l’envers.
  • Inclinaison d’au moins 15° par rapport à l’horizontale.
  • Vérifier que le raccord fileté du support est propre et tourne librement avant de visser l’électrode.
  • Visser l’électrode à la main (3 Nm) avec les supports Endress+Hauser.
  • Suivre les instructions de montage du manuel du support utilisé.

Avertissement

Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.