Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Memosens CPS47E

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Memosens CPS47E. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : Memosens CPS47E
  • Type : capteur ISFET pour la mesure du pH
  • Technologie : numérique avec technologie Memosens 2.0
  • Identifiant du document : TI01616C/07/EN/02.23-00
  • Date de révision : 2023-10-20

Application

  • Précision maximale
  • Milieux colmatants sous pression
  • Forte concentration en solvants organiques
  • Faibles conductivités

Ce capteur est homologué pour les zones dangereuses 0, 1 et 2 avec les certifications ATEX, IECEx, CSA C/US, NEPSI, JPN Ex, INMETRO, UKCA et Korea Ex.

Vos avantages

  • Résistant à la rupture
  • Électrolyte liquide KCI rechargeable, désignation du document
  • Stérilisable
  • Intervalles d’étalonnage plus longs que pour les électrodes de pH en verre
  • Hystérésis plus courte lors des changements de température
  • Erreurs de mesure réduites après exposition à des températures élevées
  • Pratiquement aucune erreur acide ou alcaline
  • Capteur de température Pt1000 intégré pour une compensation efficace

Avantages de la technologie Memosens

  • Sécurité maximale du procédé annoncée par transmission inductive sans contact
  • Sécurité des données par transmission numérique
  • Commande conviviale grâce à l’enregistrement des données dans le capteur
  • Enregistrement des sollicitations du capteur pour la maintenance prédictive

Principe de mesure

Le Memosens CPS47E utilise un transistor à effet de champ sensible aux ions ISFET comme alternative aux électrodes en verre traditionnelles pour mesurer le pH. L’ISFET repose sur le principe MOS, avec un isolant de grille en contact direct avec le milieu. Les ions du milieu génèrent un champ électrique à cet isolant, créant un canal conducteur dans le substrat de silicium entre les électrodes de source et de drain. Un courant ID peut alors circuler lorsqu’une tension UD est appliquée.

L’isolant de grille est sélectif aux ions H⁺. Selon l’acidité ou l’alcalinité du milieu, des réactions de surface réversibles avec H⁺ créent une charge de surface. Celle-ci commande l’effet de champ dans le canal et produit un signal que le document décrit comme proportionnel à la concentration en H⁺, en référence à l’équation de Nernst.

Composants du système de mesure

Un système complet de mesure comprend généralement :

  • Capteur ISFET (Memosens CPS47E)
  • Câble de données Memosens (par exemple CYK10)
  • Transmetteur (p. ex., Liquiline CM42, CM44x)
  • Réservoir d’alimentation KCI, par exemple CPY7B, désignation du document
  • Support adapté : immersion, circulation, rétractable ou installation permanente, par exemple

Systèmes automatiques de nettoyage et d’étalonnage proposés en option.

Communication et traitement des données

Les capteurs numériques Memosens doivent être raccordés à un transmetteur compatible Memosens. La transmission est inductive et sans contact.

Le capteur enregistre différentes données, notamment :

  • Données du fabricant, Numéro de série, Code de commande, Date de fabrication
  • Données d’étalonnage : date, pente, point de fonctionnement, décalage, nombre d’étalonnages, historique
  • Données de fonctionnement : plage de température et de pH de l’application, date de mise en service, température maximale, heures en conditions extrêmes, compteurs de stérilisation et CIP, sollicitations du capteur

Ces données sont accessibles par des transmetteurs tels que Liquiline CM42/CM44x ou Memobase Plus CYZ71D.

Fiabilité, Fiabilité

Les capteurs Memosens intègrent une électronique enregistrant les données d’étalonnage et de fonctionnement. Cela permet :

  • Étalonnage indépendant en laboratoire dans des conditions optimales.
  • Remplacement rapide et facile par des capteurs préétalonnés, pour une disponibilité accrue du point de mesure.
  • Planification précise de la maintenance et maintenance prédictive.
  • Documentation de l’historique du capteur.
  • Détermination ciblée de la possibilité de poursuivre l’utilisation du capteur à partir des données d’application enregistrées.

Immunité aux perturbations

La transmission numérique Memosens, inductive et sans contact, évite les perturbations et assure :

  • Détection et signalement fiables des défaillances du capteur ou des interruptions de connexion.
  • Confirmation de la disponibilité du point de mesure.

Sécurité

La transmission inductive sans contact assure une sécurité maximale du procédé selon le document, en éliminant les problèmes d’humidité, de corrosion et de distorsion du signal. Le transmetteur est isolé galvaniquement du milieu. La compatibilité électromagnétique EMC est assurée et l’électronique à sécurité intrinsèque permet l’utilisation en zone dangereuse.

Entrée

  • Variable mesurée : Valeur du pH, Température
  • Plage de mesure :
    • pH: 0 à 14
    • Température : De –15 à 135 °C (de 5 à 275 °F)

Caractéristiques de performance

  • Conditions de fonctionnement de référence :
    • Température de référence : 25 °C (77 °F)
    • Pression de référence : 1013 hPa (15 psi)
  • Système de référence : conducteur de référence Ag/AgCl, électrolyte liquide KCl 3M, sans AgCl
  • Hystérésis : faibles erreurs acides et alcalines. L’erreur moyenne entre pH 1 et pH 13 est de Δ pH 0.02 à 25 °C (77 °F).
  • Répétabilité : ± 0.01 pH
  • Temps de réponse :
    • Temps de stabilisation après interruption de tension (capteur dans le fluide) : 3-5 minutes
    • Temps de stabilisation après interruption du film liquide : 5-8 minutes
    • Temps de stabilisation après stockage prolongé à sec : jusqu’à 30 minutes
    • Temps de réponse t90, passage du tampon de pH 4 à pH 7 dans les conditions de référence : < 5 secondes

La réponse du capteur de température intégré peut être plus lente lors de variations extrêmes de température.

Montage

  • Orientation : orienter la puce ISFET à environ 30° à 45° par rapport au sens d’écoulement. La tête de raccordement rotative facilite l’alignement. Selon le document, l’absence de liaison interne liquide permet toute position d’installation. Un montage tête en bas présente toutefois un faible risque qu’une bulle d’air interrompe le contact électrique.
  • Installation : vérifier que les filetages du support, les joints toriques et les surfaces d’étanchéité sont propres et intacts. Dans les supports Endress+Hauser, serrer à la main au couple de 3 Nm (2.21 lbf ft).
  • Milieux abrasifs : les capteurs ISFET ne sont pas conçus pour ces milieux. En cas d’utilisation, éviter un écoulement direct sur la puce.
  • Applications hygiéniques : utiliser des supports certifiés et autodrainants, de préférence avec protection. Éviter les zones mortes. Remplacement recommandé après 40 cycles CIP.

Environnement

  • Plage de température ambiante : -15 °C (5 °F) à 50 °C (122 °F) (remarque : ne pas utiliser au-dessous de -15 °C en raison du risque de gel).
  • Température de stockage : 0 à 50 °C (32 à 122 °F).
  • Sensibilité à la lumière : éviter le soleil direct pendant l’étalonnage et le fonctionnement, car la puce ISFET est photosensible.
  • Indice de protection : IP 68, essai jusqu’à 10 m de colonne d’eau pendant 45 jours à 25 °C ; le document mentionne également une tenue jusqu’à 135 °C.
  • Compatibilité électromagnétique EMC : émissions et immunité conformes à EN 61326-1, EN 61326-2-3 et NAMUR NE21:2012.

Procédé

  • Plage de température de procédé : –15 à 135 °C (5 à 275 °F).
    • Remarque : à température élevée, les alcalis peuvent endommager irréversiblement l’isolant de grille avec le temps. La durée de fonctionnement est limitée dans certaines plages de température et de pH élevés, voir figure 9 du document. Le fonctionnement permanent dans NaOH 1 molaire au-dessus de 65 °C (149 °F) n’est pas recommandé.
  • Plage de pression du procédé : de 0.8 à 11 bar (11.6 à 159.5 psi) en pression absolue.
  • Conductivité : Conductivité minimale de 5 μS/cm (dans les conditions de référence).
  • Limites de pression et de température :
    • Maximum : 11 bar (160 psi) absolus à 100 °C (212 °F).
    • Stérilisable : 4 bar (58 psi) absolus à 135 °C (275 °F) pendant 1 heure.
    • Remarque : ne pas laisser la pression de procédé dépasser la contre-pression du réservoir KCl.

Consommation de KCl

La consommation de KCl dépend de la température et de la contre-pression appliquée. Voir les figures 11 et 12 du document pour les courbes détaillées. La consommation approximative peut varier jusqu’à 25%.

Construction mécanique

  • Conception et dimensions : Voir la figure 13 pour les détails. Les longueurs d’installation disponibles sont 120 mm (4.72 in), 225 mm (8.86 in) et 360 mm (14.17 in).
  • Masse :
    • 120 mm: 71 g (2.5 oz)
    • 225 mm: 84 g (3 oz)
    • 360 mm: 102 g (3.6 oz)
  • Matériaux :
    • Tige du capteur : PEEK
    • Joint d’étanchéité : FFKM
    • Conducteur métallique : Ag/AgCl
    • Joint torique : FKM
    • Adhésif : résine époxy
    • Puce ISFET : oxyde métallique à base de pentoxyde de tantale
    • Jonction : céramique, dioxyde de zirconium
    • Raccord de procédé : PPS renforcé de fibres de verre
  • Résistance à la rupture : capteur intégré dans une tige PEEK pour la durabilité.
  • Capteur de température : Pt1000 (classe A selon DIN IEC 60751).
  • Tête enfichable : tête Memosens, résistance à une pression relative de 16 bar (232 psi).
  • Raccordements au procédé : Pg 13.5
  • Rugosité de surface : Ra < 0.76 µm (30 µin).

Certificats et agréments

Les certificats et homologations en vigueur sont disponibles sur la page produit du site Endress+Hauser, www.endress.com, dans la rubrique de téléchargements.

Informations de commande

  • Fourniture : capteur dans la version commandée, instructions de service, consignes de sécurité pour zones dangereuses le cas échéant et feuille complémentaire pour les certificats le cas échéant.
  • Configurateur de produits : disponible sur la page produit pour configurer l’appareil et obtenir un code de commande valide.

Accessoires

Les principaux accessoires comprennent :

  • Supports : Unifit CPA842, Cleanfit CPA875, Dipfit CPA111, Cleanfit CPA871, Flowfit CPA250.
  • Système de nettoyage et d’étalonnage : Liquiline Control CDC90.
  • Solutions tampons : CPY20.
  • Câbles de mesure : câble de données Memosens CYK10, câble de laboratoire Memosens CYK20.
  • Instrument portatif : Liquiline Mobile CML18.

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.