Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Memosens COS81E

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Memosens COS81E. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Le Memosens COS81E est un capteur optique d’oxygène hygiénique utilisant la technologie Memosens 2.0.

Application

Ce capteur convient pour :

  • Régulation de l’oxygène dans les fermenteurs des industries pharmaceutique et biotechnologique.
  • Contrôle de qualité dans l’industrie alimentaire.
  • Surveillance des atmosphères explosives présentant une concentration en O₂ ≥ 2%.

Il dispose d’homologations pour zones dangereuses, notamment ATEX, IECEx, CSA C/US, NEPSI, JapanEx et INMETRO, couvrant les zones 0, 1, 2 pour les gaz et les zones 20, 21, 22 pour les poussières. L’homologation CSA C/US s’étend également à la classe I, division 1 pour les gaz et à la classe II, division 1 pour les poussières.

Principales caractéristiques, Avantages

  • Mesures précises : stabilité à long terme et autosurveillance permanente.
  • Stérilisation : stérilisable jusqu’à 140 °C (284 °F) et autoclavable.
  • Matériau : Acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L) adapté aux exigences pharmaceutiques.
  • Protection : indice IP68.
  • Certifications : certifié selon EHEDG et conforme aux sections pertinentes d’ASME-BPE.
  • Documentation : certificat de conformité aux exigences pharmaceutiques et certificat d’inspection EN 10204-3.1 disponibles. Les matériaux satisfont aux spécifications FDA et/ou USP classe VI.

Avantages de la technologie Memosens

  • Sécurité maximale du procédé.
  • Sécurité des données grâce à la transmission numérique.
  • Utilisation facilitée par l’enregistrement des données dans le capteur.
  • Maintenance prédictive permise par l’enregistrement des données de sollicitation du capteur.

Principe de mesure

Le capteur utilise l’extinction de luminescence. Des marqueurs sensibles à l’oxygène dans une couche optiquement active réagissent aux impulsions lumineuses. Le temps de décroissance et l’intensité des signaux de réponse dépendent de la teneur en oxygène et de sa pression partielle.

Système de mesure

Un système complet comprend :

  • Capteur d’oxygène Memosens COS81E
  • Câble de mesure CYK10
  • Un transmetteur, par exemple Liquiline CM42, CM44x/R, CM44P, CM72/82, CML18
  • En option : support de sonde, par exemple Unifit CPA842, Flowfit CYA21, Cleanfit CPA875
  • En option : convertisseur analogique Memosens CYM17 pour régulateurs analogiques.

Fiabilité

  • Fiabilité : la technologie Memosens numérise les données dans le capteur, assurant une détection et un signalement fiables des défaillances du capteur ou des interruptions de connexion.
  • Maintenabilité : l’électronique intégrée enregistre les données d’étalonnage et l’historique de fonctionnement, facilitant l’étalonnage indépendamment du point de mesure et la maintenance prédictive.
  • Intégrité : la liaison inductive sans contact évite les problèmes d’humidité et de corrosion, assurant une sécurité maximale du procédé et la conformité EMC selon le document.

Entrée

Variables mesurées

  • Oxygène dissous : [mg/l, µg/l, ppm, ppb ou %SAT ou hPa]
  • Oxygène gazeux : [hPa ou %Vol]
  • Température : [°C, °F]

Plages de mesure à 25 °C et 1013 hPa

  • En forme de c :
    • 0.004 à 26 mg/l
    • De 0.05 à 285 % SAT
    • De 0.1 à 600 hPa
  • En forme de u :
    • 0.004 à 30 mg/l
    • De 0.05 à 330 % SAT
    • De 0.1 à 700 hPa

Le capteur présente une plage de fonctionnement allant jusqu’à 1000 hPa.

Caractéristiques de performance

  • Temps de réponse, de l’air à l’azote dans les conditions de référence :
    • t<0xE2><0x82><0x90>₀ : < 10 s
    • t<0xE2><0x82><0x90>₈ : < 20 s
  • Conditions de fonctionnement de référence :
    • Température : 25 °C (77 °F)
    • Pression : 1013 hPa (15 psi)
  • Erreur maximale de mesure : ±1 % de la valeur mesurée ou ±8 µg/l (ppb), la valeur la plus élevée s’appliquant.
  • Limite de détection (LOD) : 4 ppb
  • Limite de quantification (LOQ) : 10 ppb
  • Répétabilité : 2 ppb

Installation

Instructions de montage

Installer impérativement le capteur dans un support adapté. Ne pas le laisser suspendu librement par son câble.

Orientation

  • Capuchon sensible en forme de c : installation possible à tout angle, de 0 à 360°. Autodrainant aux angles recommandés.
  • Capuchon sensible en forme de u : installer dans un support avec une inclinaison de 0 à 180°. Les angles recommandés sont de 0 à 45° ou de 135 à 180° pour éviter la fixation de bulles d’air. Des angles de 45 à 135° peuvent augmenter les valeurs mesurées en raison des bulles. Le montage tête en bas est interdit.

Exemples d’installation

  • Installation permanente : support Unifit CPA842.
  • Ensemble de circulation : CYA680 en différents diamètres nominaux et matériaux, adapté aux conduites horizontales ou verticales.
  • Ensemble de circulation : Flowfit CYA21 pour le traitement de l’eau et les procédés, avec un faible volume de prélèvement.
  • Support rétractable : Cleanfit CPA875 ou CPA450 pour réservoirs et conduites.

Environnement

  • Plage de température ambiante : De –5 à +100 °C (de 23 à 212 °F)
  • Plage de température de stockage : -25 à 50 °C (-13 à 122 °F) avec une humidité relative de l’air de 95%, sans condensation.
  • Indice de protection : IP68, IP69

Procédé

  • Plage de température du procédé :
    • Tige du capteur EPDM : -10 à +140 °C (15 à 280 °F), valeurs du document
    • Tige du capteur FFKM : 0 à +140 °C (32 à 280 °F), valeurs du document
    • Capuchon sensible en forme de c : 0 à 60 °C (32 à 140 °F)
    • Capuchon sensible en forme de u : 0 à 80 °C (32 à 175 °F), valeurs du document
  • Plage de pression du procédé : 0.02 à 13 bar (0 à 190 psi) abs.
  • Résistance chimique : ne convient pas aux solvants halogénés, aux cétones ni au toluène.
  • Compatibilité CIP : oui
  • Autoclavage : oui, à 140 °C (284 °F) au maximum

Construction mécanique

  • Conception : capuchon sensible proposé en forme de c ou de u.
  • Dimensions : Les longueurs standard du capteur sont 120 / 160 / 220 / 320 / 420 mm.
  • Poids : environ 0.1 kg (0.20 lbs) pour une longueur de 120 mm.
  • Matériaux (pièces au contact du fluide) :
    • Tige du capteur : Acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L)
    • Joint de procédé : FKM, conforme à USP <87>, <88> classe VI et aux exigences FDA
    • Joints et joints toriques : EPDM, FFKM, conformes à USP <87>, <88> classe VI et aux exigences FDA
    • Capuchon sensible : acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L), titane ou Hastelloy
    • Couche sensible : silicone, conforme à USP <87>, <88> classe VI et aux exigences FDA
  • Raccordement au procédé : Pg 13.5 (couple max. 3 Nm)
  • Rugosité de surface : Ra < 0.38 µm
  • Capteur de température : Pt1000 (classe A selon DIN IEC 60751)

Certificats et agréments

  • Marquage CE : Confirme la conformité aux directives européennes.
  • Homologations Ex : ATEX, IECEx, NEPSI, INMETRO, JPN, CSA C/US, pour différentes classifications de zones dangereuses liées aux gaz et poussières.
  • Compatibilité hygiénique : conforme au règlement (EC) n° 1935/2004. Certifié EHEDG, type EL, classe I.
  • Compatibilité pharmaceutique : fabrication selon ASME BPE, conformité aux exigences cGMP. Essais de réactivité biologique USP 87, USP 88 classe VI, conformité des matériaux FDA, absence de TSE-/BSE selon le document.
  • Certification supplémentaire : certificat d’inspection EN 10204 3.1 disponible selon la version.
  • Autres normes : certification EAC, enregistrement CRN.
  • Rapports d’essai : Certificat du fabricant avec données individuelles d’essai final, contrôle de rugosité de surface.

Informations de commande

  • Détails et configuration du produit disponibles sur sa page et dans le configurateur sur www.endress.com.

Contenu de la livraison

  • 1 x capteur, version commandée
  • 1 x instructions de service abrégées
  • Consignes de sécurité pour zones à risque d’explosion, le cas échéant
  • Complément pour les certificats commandés, le cas échéant

Accessoires

Les accessoires propres à l’appareil comprennent différents supports de sonde (Cleanfit CPA875, Flowfit CPA240, Unifit CPA842, Cleanfit CPA450, Flowfit CYA21, CYA680), câbles de mesure (CYK10, CYK11, CYK20), gel de zéro (COY8) et transmetteurs (Liquiline CM44, CM42, CML18, CM82, CM72), ainsi que le convertisseur analogique Memosens CYM17 et le logiciel Memobase Plus CYZ71D.

Avertissement Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.