
Synthèse de la fiche technique
Memocheck CYP02D-CYP03D
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Memocheck CYP02D-CYP03D. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
- Noms des produits : Memocheck CYP02D, Memocheck Sim CYP03D
- Type de produit : outils de test pour points de mesure analytique utilisant la technologie Memosens.
Application
- Produits chimiques, Génie des procédés
- Alimentation, Industrie pharmaceutique :, Biotechnologie
- Eau, Traitement des eaux usées
- Zones dangereuses
Vos avantages
- Sécurité accrue de l’installation par une simulation complète des capteurs et des erreurs.
- Simulation des capteurs simple, rapide et fiable, avec valeurs mesurées définissables par l’utilisateur pour le CYP03D et valeurs fixes pour le CYP02D.
- Possibilité de simuler des erreurs.
- Vérification de paramètres comprenant le pH (verre et ISFET), le potentiel redox (ORP), la conductivité (par conduction et toroïdale), l’oxygène dissous (ampérométrique et optique), le chlore, la turbidité et les nitrates.
- Grande souplesse lors de la mise en service du point de mesure.
- Fiabilité maximale grâce à la technologie Memosens : absence de corrosion des contacts, étanchéité totale à l’eau et absence de perturbation due à un potentiel externe grâce à l’isolation galvanique.
Fonction et conception du système
Configuration de simulation en zone non dangereuse
Un système de mesure complet comprend :
- Memocheck CYP02D ou Memocheck Sim CYP03D
- Transmetteur avec technologie Memosens (par exemple Liquiline M CM42 ou Liquiline CM44x)
- Câble de données Memosens CYK10
Configuration de simulation en zone dangereuse
Un système de mesure complet comprend :
- Memocheck Sim CYP03D
- Transmetteur avec technologie Memosens et homologation Ex (par exemple Liquiline M CM42)
- Câble de données Memosens CYK10
Caractéristiques de performance
Valeurs de simulation du Memocheck CYP02D
Le CYP02D comprend deux têtes de capteur enfichables reliées entre elles, chacune fournissant un paramètre spécifique. Les valeurs de simulation disponibles dépendent de la configuration commandée et comprennent :
- pH verre et pH ISFET :
- Valeur de simulation fixe : pH 4 à 25 °C (77 °F), pH 7 à 60 °C (140 °F)
- pH verre et pH verre :
- Valeur de simulation fixe : pH 4 à 25 °C (77 °F), pH 7 à 60 °C (140 °F)
- pH verre et ORP :
- Valeur de simulation fixe : pH 4 à 25 °C (77 °F), ORP 750 mV à 90 °C (194 °F)
- pH verre et oxygène :
- Valeur de simulation fixe : pH 4 à 25 °C (77 °F), oxygène 60 nA¹⁾ à 60 °C (140 °F)
- ¹⁾ Courant du capteur
- pH verre et mesure de conductivité par conduction :
- Valeur de simulation fixe : pH 4 à 25 °C (77 °F), conductivité 20 µS/cm à 60 °C (140 °F)
- pH verre et chlore :
- Valeur de simulation fixe : pH 4 à 25 °C (77 °F), chlore 60 nA¹⁾ à 25 °C (77 °F)
- ¹⁾ Courant du capteur
Les données indiquées ci-dessus sont affichées sur les transmetteurs. Le Memocheck CYP02D est sans entretien.
Valeurs de simulation du Memocheck Sim CYP03D
Le CYP03D permet de simuler :
- Valeurs de simulation : valeurs principales, valeurs brutes, température.
- Paramètres :
- pH sur verre (libellé : pH glass)
- pH sur verre, capteur SIL (libellé : pH glass SIL)
- pH ISFET (libellé : pH Isfet)
- ORP (ORP)
- Capteur combiné pH + ORP (pH + ORP)
- Conductivité par conduction (libellé : Cond c)
- Conductivité par conduction, 4 pôles (libellé : Cond c 4-pol)
- Conductivité inductive (libellé : Cond i)
- Oxygène ampérométrique (libellé : Oxygen (amp.))
- Oxygène optique, Memosens (libellé : Oxygen (opt.Memo.))
- Oxygène optique, câble fixe (libellé : Oxy. (opt.fixed))
- Chlore (libellé : Chlorine)
- Turbidité (turbidité)
- Nitrate (Nitrate)
- SAC (SAC)
- Les valeurs principales de simulation peuvent être sélectionnées selon les besoins dans les limites des spécifications du capteur.
- Rampe répétée avec un incrément quelconque.
- Simulation d’erreurs (par exemple bris de verre, alarme, avertissement).
- Valeurs d’étalonnage.
Toutes les valeurs peuvent être librement configurées pour correspondre au procédé. Les données indiquées ci-dessus sont affichées sur les transmetteurs. Le Memocheck Sim CYP03D peut également servir d’outil de qualification avec son certificat de qualité ou d’étalonnage. Des services de requalification et de réétalonnage sont disponibles en retournant l’appareil à Endress+Hauser. L’intervalle de contrôle recommandé est de 1 an.
Environnement
| Paramètre | Memocheck CYP02D | Memocheck Sim CYP03D |
|---|---|---|
| Température ambiante | De –15 à 70 °C (de 5 à 158 °F) | De –20 à 50 °C (de –4 à 120 °F) |
| Température de stockage | De –15 à 70 °C (de 5 à 158 °F) | De -20 à 55 °C (de -4 à 130 °F) |
| Indice de protection | IP65 | IP55 |
Compatibilité électromagnétique
Émissions perturbatrices et immunité aux perturbations selon EN 61326-1:2013, classe A pour l’industrie.
Construction mécanique
Dimensions
- Memocheck CYP02D : diamètre Ø 20 mm (0.79 in), longueur 40.0 mm (1.57 in).
- Memocheck Sim CYP03D : longueur 200.0 mm (7.87 in), largeur 94.0 mm (3.7 in), profondeur 58.0 mm (2.28 in).
Masse
- Memocheck Sim CYP03D (piles incluses) : 0.3 kg (0.7 lbs)
matériaux
- Memocheck CYP02D : plastique blanc (PET), plastique bleu (PPS GF 40).
- Memocheck Sim CYP03D : boîtier (ABS, UL 94 HB).
Piles
- Memocheck CYP02D : aucune pile nécessaire.
- Memocheck Sim CYP03D : nécessite des piles Energizer EN91 (AA, 1.5 V, LR6 selon IEC) x 3. Température de stockage des piles : -20 à 35 °C (-4 à 95 °F).
Certificats et agréments
- Marquage CE : le produit satisfait aux normes européennes harmonisées et aux directives de l’UE.
- Agréments Ex :
- Memocheck Plus CYP02D : ATEX/IECEx II 2G Ex ia IIC T6 Gb ; FM/CSA IS NI Cl.I Div.1&2, Group A-D
- Memocheck Sim CYP03D : ATEX II 2G Ex ia IIC T4 Gb ; IECEx Ex ia IIC T4 Gb ; CSA IS NI Cl. I, Div. 1&2, Group A-D
Contenu de la livraison
Memocheck Plus CYP02D
- 1, Memocheck CYP02D avec 2 têtes de raccordement
- 1 notice d’utilisation (de + en)
Memocheck Sim CYP03D
- Memocheck Sim CYP03D
- Instructions d’utilisation
- 1 certificat de qualité (selon la commande)
- Câble (en option)
- Mallette de rangement pour CYP03D et câble (en option)
- Certificat d’étalonnage (en option)
Accessoires
- Câble de données Memosens CYK10 : disponible pour les applications non Ex et Ex. Utilisable avec CYP02D et CYP03D. Nécessaire pour simuler avec CYP03D les capteurs à câble fixe (turbidité, nitrates, conductivité toroïdale, oxygène optique).
- Mallette de rangement pour Memocheck Sim CYP03D : disponible (référence 71183327).
Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.