Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Liquiline System CA80TP

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Liquiline System CA80TP. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Le Liquiline System CA80TP est un analyseur de chimie humide conçu pour déterminer de manière quasi continue la concentration en phosphore total (P) dans les milieux liquides.

Les applications comprennent :

  • Surveillance des entrées de stations d’épuration
  • Surveillance des eaux usées industrielles
  • Commande du traitement des eaux usées industrielles

Une variante de produit en armoire pour l’extérieur est disponible pour l’installation en extérieur.

Principe de mesure

L’analyseur utilise un principe de mesure colorimétrique. Après préparation, l’échantillon est digéré à température élevée avec un réactif de digestion. Les réactifs colorants sont ensuite dosés, produisant un changement de couleur caractéristique. Un photomètre mesure l’absorption lumineuse à des longueurs d’onde définies. Cette absorption est proportionnelle à la concentration du paramètre analysé. Une mesure de référence compense les perturbations. La méthode au bleu de molybdène selon DIN EN ISO 6878 est utilisée pour déterminer les orthophosphates par photométrie après digestion.

Système de mesure

Un système de mesure complet se compose de :

  • Analyseur Liquiline System CA80TP
  • Réactifs, nettoyant et solution étalon à commander séparément
  • Crépine d’aspiration ou filtre en Y en option avec raccordement au procédé

Limites de fonctionnement

Plage de température ambiante :

  • Toutes les versions de boîtier sauf la version extérieure : +5 à +40 °C (41 à 104 °F)
  • Version extérieure : -20 à +40 °C (-4 à 104 °F) Température de stockage : de –20 à 60 °C (de –4 à 140 °F) Humidité relative : de 10 à 95 %, sans condensation Indice de protection : IP55 (armoire, support d’analyseur), TYPE 3R (armoire, support d’analyseur)

Eau d’alimentation

Température de l’échantillon : De 4 à 40 °C (de 39 à 104 °F) Consistance de l’échantillon : faible teneur en solides, taille des particules < 800 µm. Un filtre en Y en option ou un autre prétraitement est nécessaire pour les particules plus grandes. Alimentation en échantillon :

  • Analyseur sans filtre en Y : sans pression
  • Filtre en Y en option : plage de pression admissible jusqu’à 4 bar (58.01 psi) au maximum. Un débit suffisant est nécessaire pour remplir complètement le filtre en Y.

Eau produite

Non précisé dans l’extrait.

Électricité

Tension d’alimentation :

  • 100 à 120 V AC / 200 à 240 V AC
  • 50 ou 60 Hz

Puissance consommée :

  • Toutes les versions sauf la version extérieure : 250 VA
  • Version extérieure : 250 VA + 650 VA par dispositif de chauffage de tuyau, maximum 900 VA pour la version avec refroidissement

Signaux de sortie selon la version :

  • 2 x 0/4 à 20 mA, actives, potentiellement isolées selon la formulation du document (standard)
  • 4 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé (2 sorties analogiques supplémentaires)
  • 6 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé (4 sorties analogiques supplémentaires)
  • Sorties binaires

Communication numérique :

  • PROFIBUS DP (profil 3.02)
  • Modbus TCP ou RS485
  • PROFINET
  • Ethernet/IP
  • Configuration par Ethernet

Sorties courant :

  • Charge : 500 Ω au maximum
  • Tension de sortie : max. 24 V

Sorties relais :

  • 1 contact inverseur unipolaire (relais d’alarme)
  • 2 ou 4 contacts inverseurs unipolaires, en option avec modules d’extension
  • Charge maximale du relais d’alarme : 0.5 A
  • Charge maximale des autres relais : 2.0 A

Mécanique / hydraulique

Dimensions :

  • Version fermée : 530 (20.87) x 463 (18.23) x 793 (31.22) mm (H x W x D : hauteur x largeur x profondeur)

  • Version ouverte : 530 (20.87) x 417 (16.42) x 793 (31.22) mm (H x W x D : hauteur x largeur x profondeur)

  • Avec socle : 1723 (67.83) x 654 (25.74) x 930 (36.61) mm (H x W x D : hauteur x largeur x profondeur)

    Masse :

  • Version en armoire avec module de refroidissement : 42 kg (92.6 lbs)

  • Version en armoire sans module de refroidissement : 39.5 kg (87.1 lbs)

  • Installation ouverte avec module de refroidissement : 34 kg (74.96 lbs)

  • Installation ouverte sans module de refroidissement : 31.5 kg (69.45 lbs)

  • Support d’analyseur avec module de refroidissement : 75 kg (165.3 lbs)

  • Support d’analyseur sans module de refroidissement : 72.5 kg (159.8 lbs)

Matériaux (pièces au contact du fluide) :

  • Corps du doseur : PP
  • Joint de piston : TPE
  • Bloc de vannes : ETFE
  • Joints de vannes : FKM
  • Tube optique : verre borosilicaté
  • Tuyaux souples : PTFE, PharMed
  • Réacteur : PVDF, verre borosilicaté
  • Vannes du réacteur : FFKM
  • Récipient de dilution en option : PE
  • Filtre en Y : PVC-U

Raccordement au procédé :

  • Entrée d’échantillon : raccord pour tuyaux rigides de diamètre extérieur 3.2 mm
  • Eau de dilution : raccord pour tuyaux rigides de diamètre extérieur 3.2 mm
  • Sortie : raccord pour tuyaux rigides de diamètre extérieur 6 mm
  • 4 perçages pour M32 pour l’entrée et la sortie d’échantillon

Sensibilité croisée

Aucune sensibilité croisée n’a été observée jusqu’aux concentrations suivantes :

  • 10 000 mg/l (ppm) SO₄²⁻
  • 1000 mg/l (ppm) Cl⁻
  • 500 mg/l (ppm) Na⁺, K⁺, Ca²⁺
  • 50 mg/l (ppm) CO₃²⁻
  • 50 mg/l (ppm) NO₃⁻

Les réducteurs peuvent entraîner des concentrations mesurées plus faibles.

Caractéristiques de performance

Erreur de mesure :

  • CA80TP-AAF0 : 0.06 mg/l (ppm) P (0.05 à 2 mg/l P)
  • CA80TP-AAF1 : 0.06 mg/l (ppm) de P (0.05 à 2 mg/l de P) ; 3% de la valeur mesurée (2 à 10 mg/l de P)
  • CA80TP-AAF4 : 0.4 mg/l (ppm) de P (0.5 à 10 mg/l de P) ; 4% de la valeur mesurée (10 à 50 mg/l de P)

LOD (limite de détection) : 0.015 mg/l (ppm)

Répétabilité :

  • CA80TP-AAF0 : ± 2 % de la valeur mesurée + 0.01 mg/l (ppm) P
  • CA80TP-AAF1 : ± 2 % de la valeur mesurée + 0.01 mg/l (ppm) P
  • CA80TP-AAF4 : ± 3 % de la valeur mesurée + 0.05 mg/l (ppm) P

Intervalle de mesure : en continu, environ 30 min avec 1 min de digestion ; réglable de 33 min à 24 h Besoin en échantillon : 6 ml (0.21 fl oz)/mesure


Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.