
Synthèse de la fiche technique
Liquiline System CA80TN
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Liquiline System CA80TN. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
Le Liquiline System CA80TN est un analyseur par voie chimique humide conçu pour déterminer presque en continu l’azote total (TN) dans les liquides. Il utilise la photométrie UV avec une méthode qualifiée de colorimétrique dans le document ; les composés azotés sont minéralisés à température élevée en milieu alcalin pour être oxydés en nitrates, ensuite mesurés par absorption UV.
Application
Cet analyseur convient à :
- Surveillance des sorties de station d’épuration
- Contrôle de la qualité des eaux de surface
- Surveillance et régulation du traitement des eaux usées industrielles
Principales caractéristiques, Avantages
- Technologie numérique Memosens : transmission numérique du signal sans contact pour une sécurité et une fiabilité accrues. Permet l’étalonnage des capteurs en laboratoire, augmentant la disponibilité du procédé. Prend en charge la maintenance prédictive par l’enregistrement des données du capteur (heures de fonctionnement, température, stérilisations).
- Évolutivité : peut devenir une station de mesure par raccordement de jusqu’à 4 capteurs Memosens.
- Faibles coûts d’entretien : conçu pour réduire les besoins d’entretien.
- Bus de terrain numériques : prend en charge divers protocoles, notamment PROFINET, PROFIBUS DP, Modbus TCP, Modbus RS485 et Ethernet IP. Comprend un serveur web intégré.
- Conception modulaire : permet l’ajout ultérieur de modules d’extension pour élargir les fonctions (par exemple, sorties de courant supplémentaires, relais, communication numérique).
- Enregistrement des données : mémoires intégrées circulaires ou en pile pour les valeurs analogiques, événements et données de l’analyseur. Jusqu’à 2 journaux de données de 20,000 entrées chacun. Les capteurs numériques peuvent enregistrer jusqu’à 8 journaux de 150,000 entrées chacun. (virgules de milliers)
Principe de mesure
L’analyseur utilise la photométrie UV. Une lampe stroboscopique pulsée émet une lumière traversant l’échantillon dans une cuvette. Un séparateur de faisceau dirige la lumière vers les détecteurs de mesure et de référence. Des filtres laissent passer certaines longueurs d’onde. Le rapport des signaux aux longueurs d’onde de mesure et de référence est calculé pour minimiser les effets de la turbidité et du vieillissement de la lampe. La variation non linéaire de ce rapport est convertie en concentration d’azote total.
Composants du système de mesure
Un système de mesure complet comprend :
- Analyseur Liquiline System CA80TN
- Réactifs et solutions étalons (à commander séparément)
- Crépine d’aspiration ou filtre en Y en option avec raccordement au procédé
Caractéristiques de performance
Mesure de l’azote total
- Plages de mesure :
- CA80TN-**S5 : 0 à 10 mg/l de N total
- CA80TN-**S6 : 0 à 50 mg/l de N total
- CA80TN-**S7 : 0 à 200 mg/l de N total
- Erreur maximale de mesure (analyseur) :
- De 0 à 10 mg/l (ppm) N (sans dilution) : 0.1 mg/l (ppm) N à ≤ 2 mg/l ; 3 % de la fin d’échelle à > 2 mg/l
- De 0 à 20 / 50 / 100 mg/l (ppm) N : 3 % de la fin d’échelle
- De 0 à 200 mg/l (ppm) N : 5 % de la fin d’échelle
- Limite de détection (LOD) : 0.06 mg/l (ppm) N
- Répétabilité :
- 0 à 10 mg/l (ppm) N : 0.06 mg/l (ppm) N ou 3 % de la valeur mesurée
- 0 à 50 mg/l (ppm) N : 0.3 mg/l (ppm) N ou 3 % de la valeur mesurée
- 0 à 200 mg/l (ppm) N : 2 mg/l (ppm) N ou 5 % de la valeur mesurée
- Intervalle de mesure : Continu (environ 55 min), réglable de 45 min à 24 h.
Entrées de capteurs
- Erreur maximale de mesure des entrées de capteur : consulter la documentation du capteur raccordé.
- Répétabilité des entrées de capteur : consulter la documentation du capteur raccordé.
Entrées et sorties de courant
- Erreur de mesure maximale :
- < 20 μA (pour des courants < 4 mA)
- < 50 μA (pour des courants de 4 à 20 mA) à 25 °C (77° F)
- Erreur supplémentaire : < 1.5 μA/K
- Répétabilité : généralement < 0.02 % de l’étendue de mesure.
Entrée
- Grandeurs mesurées : azote total [mg/l, ppm]
- Types d’entrées :
- De 1 à 4 entrées de capteur numériques pour protocole Memosens (en option)
- Entrées de courant analogiques (en option)
- Entrées binaires (en option)
- Signal d’entrée : 2 x 0/4 à 20 mA (en option), passif, potentiellement isolé.
- Caractéristiques du câble (Memosens) : 100 m (330 ft) au maximum avec câble de données Memosens CYK10 ou câble fixe du capteur.
Sortie
- Signal de sortie :
- 2 x 0/4 à 20 mA, actives, potentiellement isolées selon la formulation du document (standard)
- Jusqu’à 6 x 0/4 à 20 mA, actives, potentiellement isolées selon la formulation du document (avec modules d’extension)
- Sorties binaires
- Sorties relais :
- 1 relais d’alarme (contact inverseur)
- En option : 2 ou 4 relais supplémentaires (contacts inverseurs)
- Charge maximale : 0.5 A (relais d’alarme), 2.0 A (autres relais)
- Signal d’alarme : réglable selon la recommandation NAMUR NE 43. Réglage usine du courant de défaillance : 21.5 mA.
- Charge (sorties courant) : max. 500 Ω.
Communication
- Bus de terrain : PROFIBUS DP (profil 3.02), Modbus TCP ou RS485, PROFINET, EtherNet/IP.
- Configuration : par Ethernet, HART, PROFIBUS DP, Modbus RS485.
- Serveur web : permet d’accéder à la configuration, aux valeurs mesurées, aux diagnostics et aux journaux via des connexions réseau standard.
- Données propres aux protocoles : des spécifications détaillées sont fournies pour PROFIBUS DP, Modbus RS485, Modbus TCP, EtherNet/IP et PROFINET, notamment les débits de transmission, le codage des signaux et les fonctions prises en charge.
Caractéristiques électriques
- Tension d’alimentation : 100 à 120 V AC / 200 à 240 V AC, 50 ou 60 Hz.
- Consommation électrique : 180 VA.
Construction mécanique
- Dimensions : Voir les schémas des versions fermée, ouverte et avec socle.
- Matériaux :
- Pièces sans contact avec le milieu : ASA + PC, PP, verre de sécurité (revêtu)
- Pièces en contact avec le milieu : ETFE, FKM, PP, PCTFE, PTFE, FFKM.
- Entrées de flexibles : 4 x perçages pour M32.
- Entrées de câbles : différents perçages pour raccords M16, M20, NPT et G.
Environnement
- Plage de température ambiante : De +5 à +40 °C (de 41 à 104 °F)
- Température de stockage : –20 à 60 °C (–4 à 140 °F)
- Humidité relative : de 10 à 95 %, sans condensation
- Indice de protection : IP55 (armoire, support d’analyseur), TYPE 3R (armoire).
- Compatibilité électromagnétique : selon EN 61326-1, classe A pour les zones industrielles.
Procédé
- Température de l’échantillon : De 4 à 40 °C (de 39 à 104 °F)
- Consistance de l’échantillon : aqueux, homogénéisé, à faible teneur en solides.
- Alimentation en échantillon : sans pression (sans filtre en Y). Avec un filtre en Y : plage de pression admissible jusqu’à 4 bar (58.01 psi) au maximum ; assurer un débit suffisant.
Aptitude au fonctionnement
- Principe d’utilisation : commande intuitive avec navigateur et touches contextuelles, affichage en texte clair.
- Affichage : écran graphique d’une résolution de 240 x 160 pixels, rétroéclairé, avec fond rouge pour les alarmes.
- Commande à distance : prise en charge via HART, PROFIBUS DP, Modbus RS485 et Ethernet (serveur web/Modbus TCP/PROFINET/Ethernet/IP).
Ensembles de langues
Plusieurs langues sont disponibles, dont l’anglais, l’allemand, le chinois (simplifié, République populaire de Chine) et d’autres.
Certificats et agréments
Les certificats et agréments en vigueur sont disponibles sur le site Endress+Hauser.
Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.