Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Liquiline System CA80FE

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Liquiline System CA80FE. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Le Liquiline System CA80FE est un analyseur par chimie humide conçu pour la détermination quasi continue de la concentration en fer dans les milieux liquides.

Les applications comprennent :

  • Surveillance du fer dissous résiduel après précipitation, floculation et filtration.
  • Surveillance des eaux de procédé riches en fer.
  • Contrôle qualité des eaux brutes pour l’industrie alimentaire.

Une version « armoire extérieure » est disponible pour une installation en extérieur.

Principales caractéristiques

  • Régulateur intégré avec jusqu’à 2 voies de mesure.
  • Prend en charge la technologie numérique Memosens, permettant une évolution facile vers une station de mesure en raccordant jusqu’à 4 capteurs Memosens.
  • Offre des bus de terrain numériques, notamment PROFINET, PROFIBUS DP, Modbus TCP, Modbus RS485 et Ethernet IP.
  • Comprend un serveur web intégré.
  • Conçu pour un entretien simple sans outil.

Principe de mesure

L’analyseur utilise un principe de mesure colorimétrique. Un réactif colorant spécifique est ajouté à un échantillon préparé dans une chambre de mélange/réaction, provoquant un changement de couleur. Un photomètre multispectral mesure l’absorption de la lumière à des longueurs d’onde définies, proportionnelle à la concentration en fer. Une mesure de référence compense les interférences.

La détermination photométrique du fer utilise la méthode à la ferrozine, qui réagit avec le fer (II) dans une solution tamponnée. Un agent réducteur est inclus pour convertir Fe(III) en Fe(II) afin de mesurer le fer dissous total. L’absorption est mesurée à 568 nm.

Caractéristiques de performance

  • Plages de mesure :
    • CA80FE-**M2 : de 0.05 à 2.5 mg/l (ppm) de Fe
    • CA80FE-**M3 : de 0.1 à 5 mg/l (ppm) de Fe
  • Erreur maximale mesurée :
    • CA80FE-AAM2 : 0.04 mg/l (ppm) de Fe dans sa gamme.
    • CA80FE-AAM3 : 0.1 mg/l (ppm) de Fe dans sa gamme.
    • Avec un facteur de dilution de 5 : 2.0 % supplémentaires de la fin de gamme de mesure.
  • Répétabilité :
    • < 0.25 mg/l (ppm) : ± 0.02 mg/l (ppm) de Fe
    • 0.25 à 0.50 mg/l (ppm) : ± 0.03 mg/l (ppm) Fe
    • 0.50 mg/l (ppm) : ± 0.06 mg/l (ppm) de Fe

    • Avec un facteur de dilution de 5 : 1.0 % supplémentaire de la fin de gamme de mesure.
  • Intervalle de mesure : Continu (env. 5 min), réglable de 10 min à 24 h.
  • Besoin en échantillon :
    • Sans module de dilution : 22 ml/mesure.
    • Avec module de dilution : 11 à 15 ml d’échantillon et 17 à 21 ml d’eau de dilution par mesure (selon le facteur de dilution).
  • Consommation de réactif : Env. 65 μl par mesure (env. 280 ml par mois).

Entrée

  • Grandeurs mesurées : Fer dissous Fe [μg/l, mg/l, ppb, ppm].
  • Types d’entrées :
    • 1 ou 2 voies de mesure (paramètre principal de l’analyseur).
    • En option : 1 à 4 entrées de capteurs numériques pour capteurs Memosens.
    • En option : Entrées de courant analogiques.
    • En option : Entrées binaires.
  • Signal d’entrée (entrées de courant analogiques en option) : 2 x 0/4 à 20 mA, passives, potentiellement isolées.
  • Spécification du câble (pour capteurs Memosens) : Câble de données Memosens CYK10 ou câble de capteur fixe, longueur maximale de 100 m.

Sortie

  • Signal de sortie :
    • Standard : 2 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé.
    • En option : Jusqu’à 6 x 0/4 à 20 mA, actives, potentiellement isolées.
    • Sorties binaires.
  • Signal d’alarme : Réglable selon la recommandation NAMUR NE 43. Le réglage d’usine du courant de défaut est de 21.5 mA.
  • Charge : Max. 500 Ω pour les sorties de courant.

Électricité

  • Tension d’alimentation : 100 à 120 V AC / 200 à 240 V AC ou 24 V DC (24 V DC non disponible pour la version « Outdoor »). Fréquence 50 ou 60 Hz.
  • Consommation électrique : Varie selon la version, par exemple 130 VA + 660 VA par réchauffeur de tuyau (max. 1450 VA) pour les versions hors « Outdoor » sans réchauffeurs, ou max. 105 W pour la version 24-V. Version « Outdoor » max. 2000 VA avec système de refroidissement.
  • Fusible : 5 x 20 mm, 10 A/250 V pour le système de traçage chauffant du tuyau.

Mécanique/hydraulique

  • Dimensions :
    • Version fermée : 530 (W, largeur) x 463 (H, hauteur) x 793 (D, profondeur) mm.
    • Version ouverte : 530 (W, largeur) x 793 (H, hauteur) x 417 (D, profondeur) mm.
    • Avec socle : 1723 (H, hauteur) x 930 (W, largeur) x 654 (D, profondeur) mm.
  • Masse :
    • Version en armoire : 39.5 kg.
    • Installation ouverte : 31.5 kg.
    • Support d’analyseur : 72.5 kg.
  • Matériaux (pièces en contact avec le fluide) : PP, TPE, FKM, verre borosilicaté, FFKM, EPDM.
  • Raccordement au procédé :
    • Entrée d’échantillon : Raccord enfichable (diamètre extérieur OD 4 mm) ou embout cannelé (diamètre intérieur ID 1.6 mm).
    • Eau de dilution : Embout cannelé (diamètre intérieur ID 3.2 mm).
    • Sortie : Embout cannelé (diamètre intérieur ID 13 mm).
  • Passages de tuyaux : 4 x perçages pour M16, M20, G/NPT 3/8" ou 1/2".

Environnement

  • Plage de température ambiante :
    • Corps standard : +5 à +40 °C.
    • Version extérieure : -20 à +40 °C.
  • Température de stockage : –20 à 60 °C.
  • Humidité relative : de 10 à 95 %, sans condensation.
  • Indice de protection : IP55 / TYPE 3R (pour l’armoire et le support d’analyseur).
  • Compatibilité électromagnétique : EN 61326-1, classe A pour les zones industrielles.
  • Sécurité électrique : EN/IEC 61010-1, équipement de classe I.
  • Degré de pollution : 2.
  • Température de l’échantillon : 4 à 40 °C.
  • Consistance de l’échantillon : Faible teneur en solides (turbidité < 50 NTU), aqueux, homogénéisé.
  • Alimentation en échantillon : Sans pression.

Communication

  • Protocoles : PROFIBUS DP, Modbus TCP/RS485, PROFINET, EtherNet/IP.
  • Serveur web : Accès par des connexions réseau standard à la configuration, aux valeurs mesurées, aux diagnostics et aux journaux.

Avertissement

Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, notes de bas de page ou révisions. Les données contractuelles doivent être vérifiées avec la révision précise du PDF du fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.