Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Liquiline System CA80COD

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Liquiline System CA80COD. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Le Liquiline System CA80COD est un analyseur de chimie humide conçu pour déterminer la demande chimique en oxygène (COD) des milieux liquides.

Application

Cet analyseur convient à :

  • Surveillance des entrées de stations d’épuration
  • Commande du traitement des eaux usées municipales
  • Surveillance des eaux usées industrielles
  • Commande du traitement des eaux usées industrielles

La version en armoire pour l’extérieur est conçue pour l’installation en extérieur.

Caractéristiques et avantages

  • Contrôleur intégré avec technologie numérique Memosens
  • Évolutif en station de mesure par raccordement de 4 capteurs Memosens au maximum
  • Unité de dosage de haute précision
  • Commutation automatique de la plage de mesure : 10 à 5000 mg/l O₂
  • Prise en charge des bus de terrain numériques PROFINET, PROFIBUS DP, Modbus TCP, Modbus RS485 et EtherNet/IP, ainsi que d’un serveur web.

Principe de mesure

La COD est déterminée par digestion de l’échantillon à 175 °C avec de l’acide sulfurique, du sulfate d’argent comme catalyseur et du dichromate de potassium comme oxydant fort. Du sulfate de mercure est ajouté pour éliminer les interférences des ions chlorure. La réduction du Cr⁶⁺ en Cr³⁺ provoque un changement de couleur de l’orange au vert, mesuré optiquement. Le réacteur sous pression du CA80COD permet de raccourcir la digestion.

Sensibilité croisée : aucune sensibilité croisée observée jusqu’aux concentrations suivantes :

  • (NH₄)₂SO₄ : 20,000 mg/l (ppm) (virgule de milliers)
  • NaCl: 5,000 mg/l (ppm)

Composants du système de mesure

Un système de mesure complet comprend :

  • Analyseur Liquiline System CA80COD
  • Réactifs et solutions étalons (à commander séparément)
  • Crépine d’aspiration ou filtre en Y en option avec raccordement au procédé

Spécifications électriques

Entrée

  • Grandeurs mesurées : CSBcr O₂ [mg/l, ppm]
  • Plage de mesure :
    • CA80COD-**C4 : de 0 à 500 mg/l de O₂, commutation automatique de la gamme de mesure
    • CA80COD-**C5 : de 0 à 5000 mg/l de O₂, commutation automatique de la gamme de mesure
    • CA80COD-**C6 : 0 à 5000 mg/l O₂ + module de dilution (1:4)
  • Types d’entrées :
    • 1 voie de mesure pour le paramètre principal de l’analyseur
    • 1 à 4 entrées de capteur numériques pour capteurs à protocole Memosens, en option
    • Entrées de courant analogiques (en option)
    • Entrées binaires (en option)
  • Entrée courant analogique :
    • 2 x 0/4 à 20 mA, passive, potentiellement isolée selon la formulation du document
    • Étendue : > 0 à 20 mA
    • Caractéristique du signal : linéaire
  • Câble de capteur Memosens :
    • Type : câble de données Memosens CYK10 ou câble fixe du capteur
    • Longueur maximale du câble : 100 m (330 ft)

Sortie

  • Sortie courant analogique :
    • Standard : 2 x 0/4 à 20 mA, active, potentiellement isolée selon la formulation du document
    • En option : 4 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé
    • En option : 6 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé
    • Charge : 500 Ω au maximum
  • Sorties relais :
    • 1 contact inverseur unipolaire en standard pour le relais d’alarme
    • 2 ou 4 contacts inverseurs unipolaires, en option avec modules d’extension
    • Charge maximale : 0.5 A (relais d’alarme), 2.0 A (autres relais)
    • Le pouvoir de commutation varie avec la tension et la charge ; consulter la documentation pour les détails.

Alimentation électrique

  • Tension d’alimentation : 100 à 120 V AC / 200 à 240 V AC, 50 ou 60 Hz
  • Puissance consommée :
    • Toutes les versions sauf la version extérieure : 250 VA
    • Version extérieure : 250 VA + 650 VA par dispositif de chauffage de tuyau, maximum 900 VA avec refroidissement

Communication

  • Bus de terrain : PROFIBUS DP, profil 3.02, Modbus TCP, Modbus RS485, PROFINET, EtherNet/IP
  • Configuration : par Ethernet, HART, PROFIBUS DP, Modbus RS485 ou serveur web.
  • Serveur web : port TCP 80, accessible par routeurs WiFi/WLAN/LAN/GSM/3G. Permet notamment la configuration à distance et l’export des journaux.

Spécifications mécaniques/hydrauliques

Dimensions

Consulter le PDF officiel pour les plans cotés détaillés.

Masse

Env. 40 kg (88 lbs)

matériaux

  • Pièces sans contact avec le milieu : ASA + PC, PP, verre de sécurité revêtu, EPP, tôle d’acier thermolaquée.
  • Pièces en contact avec le milieu : PP, TPE, ETFE, FKM, verre borosilicaté, PTFE, PVDF, FFKM, PE, PVC-U.

Raccordements au procédé

  • Entrée d’échantillon : raccord pour tuyaux rigides de diamètre extérieur 3.2 mm
  • Eau de dilution : raccord pour tuyaux rigides de diamètre extérieur 3.2 mm
  • Sortie : raccord pour tuyaux rigides de diamètre extérieur 6 mm

Entrées des tuyaux souples

  • 4 perçages pour M32 pour l’entrée et la sortie d’échantillon

Conditions environnementales

  • Température ambiante :
    • Corps standard : De +5 à +40 °C (de 41 à 104 °F)
    • Version extérieure : -20 à +40 °C (-4 à 104 °F)
  • Température de stockage : –20 à 60 °C (–4 à 140 °F)
  • Humidité relative : de 10 à 95 %, sans condensation
  • Indice de protection : IP55 (armoire, support d’analyseur), TYPE 3R (armoire, support d’analyseur)

Enregistrement des données

  • Mémoires circulaires ou à pile intégrées : valeurs analogiques, événements, journal de données de l’analyseur.
    • Au maximum 2 journaux de données, avec 20,000 entrées par journal. (virgule de milliers)
  • Journaux des capteurs numériques : au maximum 8 journaux de données, avec 150,000 entrées par journal. (virgule de milliers)
  • Autres journaux : étalonnage, 75 entrées au maximum ; matériel, 125 ; versions, 50 ; événements, 19,500 ; opérations, 250 ; diagnostics, 250. (virgule de milliers)
  • Carte SD : mises à jour logicielles, stockage des données et transfert de configuration.

Fonctions d’autosurveillance

  • Surveillance électronique : entrées courant, tensions et température des cartes
  • Compteurs de consommables
  • Surveillance de la température et de la communication du photomètre
  • Capteur de fuite dans le boîtier

Caractéristiques de performance

  • Erreur maximale de mesure (COD) :
    • 0 à 30 mg/l (ppm): 1.5 mg/l (ppm)
    • 30 à 50 mg/l (ppm): 3 mg/l (ppm)

    • 50 à 100 mg/l (ppm): 6 mg/l (ppm)

    • 100 à 200 mg/l (ppm): 8 mg/l (ppm)

    • , de 200 à 400 mg/l (ppm) : 4% de la valeur mesurée

    • , de 400 à 5000 mg/l (ppm) : 3% de la valeur mesurée

  • Limite de quantification (LOQ) : 15 mg/l (ppm) O₂
  • Répétabilité : ± 5 % de la valeur mesurée
  • Intervalle de mesure : Continu (environ 55 min), réglable de 30 min à 24 h.
  • Durée de digestion : 3 à 120 min
  • Besoin en échantillon : 8 ml/mesure
  • Consommation de réactifs : un jeu de réactifs dure environ 50 jours avec un intervalle de mesure de 1 heure.
  • Intervalle d’étalonnage : de 1 h à 90 jours.
  • Intervalle de maintenance : inspection visuelle hebdomadaire et intervention mensuelle de 1 heure.

Avertissement

Cette synthèse provient d’une fiche technique et peut omettre des figures, notes de bas de page ou révisions. Les données contractuelles doivent être confirmées dans la révision du PDF du fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.