Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Liquiline CY42

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Liquiline CY42. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Le produit est le module Liquiline DAT CY42.

Types de DAT

Il existe trois types de modules DAT :

  • SystemDAT (CY42-S1) : Pour mettre à jour le micrologiciel et modifier le pack de langues.
  • FunctionDAT (CY42-F1/F2) : Pour les extensions du micrologiciel.
    • F1 : Pour 2 sorties courant.
    • F2 : Pour fonctions supplémentaires avec le pack de micrologiciel « Advanced » (avancé).
  • CopyDAT (CY42-C1) : Mémoire permettant de sauvegarder et copier les configurations vers d’autres CM42.

Utilisation du module DAT

  1. Insérer le module DAT dans l’emplacement droit du couvercle du boîtier. Si le couvercle n’a pas d’ouverture, libérer les agrafes pour le retirer, puis le remettre et le fixer après usage.
  2. Sélectionner la fonction souhaitée dans le menu DAT.
  3. Suivre les instructions à l’écran jusqu’à l’invite de redémarrage.
  4. En cas de changement de matériel (par exemple type de capteur ou module), raccorder le nouveau matériel au câble et au capteur appropriés.
  5. Retirer le module DAT de son emplacement.

Fonctions DAT

SystemDAT

Objet : Mise à jour du micrologiciel et changement de langue de l’appareil.

Mises à jour du micrologiciel :

  • Appareils de mai 2006 à mai 2009 : Couper l’alimentation, insérer SystemDAT, démarrer l’appareil et suivre les instructions.
  • Appareils à partir de juin 2009 : Insérer SystemDAT en fonctionnement, puis accéder à SETUP/DAT menu/SystemDAT Open (configuration/menu DAT/ouverture de SystemDAT) et sélectionner « Update » (mise à jour).
  • Appareils jusqu’à mai 2006 : Modules DAT non pris en charge.

Changement de langue :

  1. Accéder à SETUP/DAT menu/SystemDAT Open (configuration/menu DAT/ouverture de SystemDAT).
  2. Sélectionner « Language » (langue) et suivre les instructions à l’écran. La seconde langue peut être modifiée ; elle remplace la seconde langue existante sans en ajouter une autre.

FunctionDAT

Objet : Étendre les fonctions du Liquiline M CM42.

Extensions disponibles :

  • Passage d’une à deux sorties courant (avec CY42-F1).
  • Passage du micrologiciel « Basic » (de base) à « Advanced » (avancé) (avec CY42-F2).

Procédure : Accéder à SETUP/DAT menu/FunctionDAT Open (configuration/menu DAT/ouverture de FunctionDAT) et suivre les instructions à l’écran. Un FunctionDAT ne peut servir qu’à un seul appareil.

CopyDAT

Objet : Sauvegarder et charger les configurations de l’appareil.

Procédure : Accéder à SETUP/DAT menu/CopyDAT Open (configuration/menu DAT/ouverture de CopyDAT) et suivre les instructions à l’écran. Options : « Read from DAT » (lire depuis DAT, charger la configuration) et « Write to DAT » (écrire vers DAT, sauvegarder la configuration actuelle).

Options du menu DAT

Le menu DAT donne accès à :

  • SystemDAT :
    • Langue d’affichage : Plusieurs langues prises en charge, dont anglais, allemand, français, chinois, japonais et russe.
    • Mise à jour : Permet de mettre à jour le pack logiciel actuel (par exemple PH, COND, DO) vers une version choisie. Pour changer de type de capteur, utiliser l’option « Sensor type » (type de capteur).
  • FunctionDAT : Selon le module (CY42-F1 ou CY42-F2), options « 2nd current output » (deuxième sortie courant) ou « Software extension » (extension logicielle).
  • CopyDAT : Options « Read from DAT » (lire depuis DAT) et « Write to DAT » (écrire vers DAT).
  • Informations : Affiche les informations sauvegardées.

Remarque : Changer le type de capteur ou le pack logiciel peut nécessiter le téléchargement d’un manuel de mise en service à jour sur www.endress.com/liquiline-documentation.


Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.