Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

CYH101

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour CYH101. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : support universel de suspension de sondes
  • Modèle : CYH 101
  • Fabricant : Endress+Hauser
  • Description : conçu pour les supports de mesure de pH, de potentiel redox, d’oxygène et de conductivité, ainsi que pour les capteurs d’oxygène et de turbidité. Compatible avec le capot de protection contre les intempéries CYY 101.

Application

Le CYH 101 est destiné aux canaux ouverts, bassins ou réservoirs, avec notamment les applications suivantes :

  • Traitement des eaux usées, en entrée et en sortie
  • Bassins à boues activées
  • Stations d’épuration des eaux usées
  • Bassins de neutralisation

Le CYH 101 est conçu pour suspendre les supports de sonde suivants :

  • DipFit W CYA 611
  • DipFit W CPA 111, CPA 510, CPA 530
  • DipFit W CLA 111

La fixation directe des capteurs suivants est également possible :

  • Capteurs d’oxygène : COS 3, OxyMax W COS 31, COS 4, OxyMax W COS 41
  • Capteurs de turbidité : TurbiMax W CUS 31, TurbiMax W CUS 41

Caractéristiques et avantages

  • Installation simple et facile sur les rebords de bassin.
  • Adaptation souple aux conditions locales de montage.
  • La rotation facile du tube transversal et le réglage en hauteur de la chaîne de suspension permettent d’optimiser la position du point de mesure sans interrompre le fonctionnement.
  • Le mouvement pendulaire favorise l’autonettoyage du capteur.
  • Le montant vertical est préparé pour le montage de transmetteurs de terrain.

Conditions de fonctionnement (installation)

Le CYH 101 est destiné au montage sur les rebords de bassins ou de canaux. Les versions CYH 101-A/-C comportent un montant vertical fixe supportant un tube transversal (CYH 101-A) ou deux (CYH 101-C), à l’une des deux hauteurs possibles. Les versions CYH 101-D/-E comprennent un tube d’immersion et sont destinées aux capteurs d’oxygène ou de turbidité.

Construction mécanique

matériaux

  • Montant vertical : acier inoxydable AISI 304
  • Bouchon de remplissage : PE
  • Platine de base : acier inoxydable AISI 304
  • Tube transversal : acier inoxydable AISI 304
  • Tube d’immersion : acier inoxydable AISI 304
  • Poignée étoile : acier inoxydable AISI 304 (résine thermodurcissable), selon l’indication du document
  • Chaîne : PP
  • Manille de sécurité : PA
  • Capot de protection contre les intempéries CYY 101 : acier inoxydable AISI 304

Dimensions

  • Montant vertical : 1495 x 60 x 60 mm
  • Trous traversants pour tube transversal : H = 450 ou 950 mm
  • Platine de base : 150 x 150 mm
  • Trous de fixation : 4 x ∅ 12 mm
  • Entraxe des trous de la platine de base : 120 x 120 mm
  • Tube transversal (version CYH 101-A / -C) : 1490 x ∅ 35 mm
  • Tube transversal carré (version CYH 101-D / -E) : 1490 x 30 x 30 mm
  • Tube d’immersion (version CYH 101-D / -E) : 2000 / 3500 x ∅ 40 mm
  • Chaîne : 5000 mm
  • Capot de protection contre les intempéries CYY 101 : 320 x 270 x 300 mm (H x W x D : hauteur x largeur x profondeur)

Poids

  • Montant vertical : 6 kg
  • Tube transversal : 2 kg
  • Tube d’immersion (2m / 3.5m) : 2.5 kg / 4 kg
  • Capot de protection contre les intempéries CYY 101 : 3 kg

Structure de commande

CYH 101 - Support universel de suspension de sondes

Versions :

  • A : montant vertical de 1.5 m avec tube transversal et chaîne
  • C : montant vertical de 1.5 m avec 2 tubes transversaux et chaînes
  • D : montant vertical de 1.5 m avec tube transversal et tube d’immersion de 2 m
  • E : montant vertical de 1.5 m avec tube transversal et tube d’immersion de 3.5 m
  • Y : version spéciale

Accessoires

  • Capot de protection contre les intempéries CYY 101
    • Version A : acier inoxydable, 320 x 270 x 300 mm (H x D x W : hauteur x profondeur x largeur)
  • Tube d’immersion CYY 105
    • Version A : longueur de tube d’immersion 2 m
    • Version D : longueur de tube d’immersion 3.5 m
  • Fixations sur poteau rond CYY 106
    • Version A : standard, acier inoxydable AISI 304

Documentation

  • DipFit W CYA 611, informations techniques TI 166C/07/en ; référence de commande 50085985
  • DipFit W CPA 111, informations techniques TI 112C/07/en ; n° de commande 50066450
  • DipFit W CPA 510, informations techniques TI 011C/07/en ; n° de commande 50043900
  • DipFit W CPA 530, informations techniques TI 018C/07/en ; n° de commande 50043902

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.