Retour à Endress + Hauser Liquid analysis
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

CleanFit COA451

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour CleanFit COA451. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : CleanFit COA451
  • Description : ensemble rétractable à commande manuelle pour l’eau, les eaux usées et les fluides de procédé.
  • Usage prévu : pour capteurs d’oxygène de 40 mm de diamètre.

Domaines d’application

  • Stations d’épuration (contrôle de l’oxygène des bassins à boues activées, traitement et surveillance des eaux de procédé)
  • Usines d’eau (surveillance de l’eau potable et de la qualité des eaux de rivière, lac ou mer)
  • Utilités industrielles (contrôle de l’oxygène du traitement biologique, traitement et surveillance des eaux de procédé)
  • Pisciculture (surveillance de l’oxygène pour des conditions de croissance optimales)

Avantages

  • Polyvalent : le principe « un pour tous » simplifie les stocks, la gestion des projets et du cycle de vie.
  • Entretien facile : entretien et nettoyage du capteur sans interruption du procédé.
  • Conception robuste : pression de procédé jusqu’à 10 bar (145 psi).
  • Utilisation pratique : raccordement d’eau de rinçage pour nettoyer sans retirer le capteur.

Limites de fonctionnement

  • Température du fluide : De 0 à 85 °C (de 32 à 185 °F)
  • Pression du fluide : Max. 10 bar (145 psi)
  • Pression d’insertion/rétraction manuelle : Ne pas dépasser 2 bar (29 psi)
  • Température ambiante : 0 à 50 °C (32 à 122 °F)

Les plages pression-température sont détaillées dans un graphique du document d’origine. Le fonctionnement manuel est possible dans la plage A.

Installation

  • Orientation : montage idéal dans une conduite ascendante ; montage horizontal également possible. Éviter les conduites descendantes, les zones d’accumulation d’air, de formation de mousse ou de dépôt de particules en suspension.
  • Conditions de débit : Installer dans des endroits où l’écoulement est uniforme. Le diamètre minimal de tuyauterie est DN 80.
  • Chambre de rinçage : entrée toujours par le bas. Éviter l’effet siphon à la sortie de la chambre.

Construction mécanique

  • Dimensions : Des plans et tableaux sont fournis dans le document original pour diverses configurations, notamment les dimensions dépendant du capteur utilisé (X₀, X₁) et de la position de maintenance du capteur (X₂).
  • Raccordements de procédé :
    • Filetage femelle G2"
    • Filetage femelle G2" avec adaptateur à souder
    • Bride DN 50 / PN 16 (EN 1092-1) et bride ANSI 2" / 150 lbs
  • Raccord de rinçage et robinet de purge d’air :
    • Options : vannes à boisseau sphérique avec raccords de flexible (diamètre extérieur OD 9 mm), raccordements filetés extérieurs G1/8 fournis par le client, ou filetages intérieurs G1/8.
    • Une vanne à boisseau sphérique est incluse comme robinet d’évent.
  • Poids : 8 à 11 kg (17.6 à 24.3 lbs) selon la version.
  • Matériaux :
    • Mouillés : Viton (joints), acier inoxydable 1.4404 (AISI 316 L), laiton nickelé (robinet d’évent/raccord de rinçage)
    • Non mouillés : acier inoxydable 1.4404 (AISI 316 L)

Certificats et agréments

  • CE/PED : fabriqué selon les bonnes pratiques d’ingénierie conformément à l’article 4, paragraphe 3 de la directive sur les équipements sous pression 2014/68/EU. Le marquage CE n’est pas requis.

Accessoires

  • Capteurs : Oxymax COS41, COS51D, COS61, COS61D.
  • Douille à souder : pour conduites à partir de 80 mm de diamètre, avec bride combinée DN 50 / ANSI 2".
  • Mamelon à souder : pour filetage 2".
  • Douille de rinçage à souder : pour nettoyage automatique des capteurs par pulvérisation ; jusqu’à 6 bar (87 psi), 80 °C (176 °F).
  • Kits d’entretien : vanne à boisseau sphérique de chambre de rinçage, jeu de joints toriques (Viton + FPM).

Avertissement Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.