Retour à Endress + Hauser Level measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Soliswitch FTE20

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Soliswitch FTE20. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

Nom du produit : Soliswitch FTE20 Type de produit : Détecteur de niveau à palette rotative pour solides en vrac

Applications

Le Soliswitch FTE20 est conçu pour la détection de niveau dans les silos de solides en vrac, pour :

  • Détection de niveau plein
  • Détection de niveau vide
  • Signalisation d’une demande de remplissage

Son boîtier en polymère et sa conception compacte le rendent robuste et adapté aux atmosphères dangereuses formées par des poussières combustibles.

Principe de mesure

L’appareil fonctionne avec un moteur synchrone entraînant un arbre à palette. Lorsque la matière en vrac bloque la palette, le mouvement de pivotement du moteur actionne deux contacts : l’un indique le niveau à l’extérieur et l’autre coupe l’alimentation du moteur. Lorsque la matière se retire, la palette tourne de nouveau et les contacts reviennent à leur position de repos. Une fonction de surveillance automatique de rotation en option détecte les blocages ou les défaillances de l’entraînement.

Système de mesure

  • Principe : Détecteur de niveau à palette rotative.
  • Composants : Arbre (en option avec prolongateur à câble raccourcissable), moteur synchrone, limiteur de couple à friction et contact inverseur unipolaire.
  • Matériaux typiquement détectés : Céréales, sucre, cacao, aliments pour animaux, poudres de lavage, craie, plâtre sec, ciment, granulés et copeaux de bois.

Entrée

  • Grandeur mesurée : Niveau (selon l’orientation et la longueur).
  • Plage de mesure :
    • Arbre : 75 à 300 mm (2.95 à 11.81 in).
    • Prolongateur à câble : Jusqu’à 2,000 mm (6.56 ft) maximum. (virgule de milliers)

Sortie

  • Signal de sortie : Binaire.
  • Sortie de commutation : Contact inverseur libre de potentiel.
  • Comportement de commutation : Marche/arrêt.
  • Temps de commutation : 3.5 s (de l’arrêt de la palette à la sortie du signal).
  • Capacité de commutation :
    • Selon EN 61058 : 250 V AC 5E4, 6(2) A.
    • Selon UL 1054 : 125 à 250 V AC, 5 A.
    • 24 V DC, 3 A.
    • Charge minimale de commutation : 300 mW (5 V/5 mA), selon les valeurs du document.

Électricité

  • Tension d’alimentation :
    • 24 V DC ±15%.
    • 24 V AC ±10%, 50/60 Hz.
    • 115 V AC ±10%, 50/60 Hz.
    • 230 V AC ±10%, 50/60 Hz.
  • Consommation électrique : Max. 3.5 VA.
  • Bornes : Bornes à ressort.
    • Sections de câble admissibles : 0.2 à 2.5 mm² (24 à 14 AWG).
  • Protection contre les surcharges : Un élément de courant nominal ≤ 10 A est nécessaire pour le câble d’alimentation.

Caractéristiques de performance

  • Vitesse de l’arbre : 1 min⁻¹.
  • Sensibilité : Réglable sur trois niveaux (faible, moyen, élevé) selon la masse volumique du solide en vrac. Minimum : 80 g/l (4.99 lb/ft³).
  • Durée de vie mécanique : 500,000 manœuvres de commutation. (virgule de milliers)

Mécanique / hydraulique

  • Montage : Différentes positions sont possibles, notamment verticale, inclinée, latérale ou depuis le fond. Les positions incorrectes comprennent le montage dans le sens du flux de solides, avec un manchon trop long ou à l’horizontale avec un arbre de longueur >300 mm.
  • Charge latérale sur l’arbre : Max. 60 N.
  • Charge sur le câble : Max. 1,500 N. (virgule de milliers)
  • Pression de fonctionnement (abs.) : 0.5 à 2.5 bar.
  • Rotation du boîtier : 360° pour ajuster l’entrée de câble.
  • Entrées de câble : 2 x presse-étoupes M20 x 1.5 (ou 1 x presse-étoupe et voyant en option).
    • Diamètre de câble admissible : 5 à 9 mm (0.2 à 0.35 in).
  • Raccordements au procédé : NPT 1¼", NPT 1½", G 1½".
  • Longueur d’arbre : 75 à 300 mm (2.95 à 11.81 in).
  • Longueur du prolongateur à câble : Jusqu’à 2,000 mm (6.56 ft) maximum. (virgule de milliers)
  • Masse :
    • Avec axe de 100 mm, raccordement au procédé en plastique : 800 g (1.76 lb).
    • Avec axe de 100 mm, raccordement au procédé métallique : 1,600 g (3.53 lb).
    • Palette rotative articulée : 110 g (0.24 lb).
    • Prolongateur à câble : 755 g (1.66 lb).

matériaux

  • Boîtier : Polycarbonate.
  • Arbre : 1.4305 / 303.
  • Prolongateur à câble : 1.4401 / 316.
  • Palette rotative (standard / articulée) : 1.4301 / 304.
  • Raccordements au procédé : Acier inoxydable 1.4305 / 303 ou PBT.

Environnement

  • Plage de température ambiante : –20 à 60 °C (–4 à 140 °F).
  • Température de stockage : –20 à 60 °C (–4 à 140 °F).
  • Classe climatique : EN60654-1, classe C2.
  • Indice de protection : IP66.
  • Résistance aux chocs : 30g (selon EN 60068-2-27).
  • Résistance aux vibrations : 0.01g²/Hz (selon EN 60068-2-64).
  • Compatibilité électromagnétique : Selon la série EN 61326 (immunité aux perturbations : IEC 61326-1, environnement industriel ; émission de perturbations : IEC 61326-1, classe B).
  • Sécurité électrique : Classe I, catégorie de surtension II, degré de pollution 2.
  • Altitude : < 2,000 m (6,560 ft) au-dessus du niveau moyen de la mer. (virgules de milliers)

Procédé

  • Plage de température du fluide : –20 à 80 °C (–4 à 176 °F).
  • Plage de pression du procédé : Surpression ≤ 1.5 bar.
  • Masse des solides par volume : ≥ 80 g/l (4.99 lb/ft³).
  • Taille des grains : ≤ 50 mm (1.97 in).

Accessoires

  • Version à bride (joint et écrou inclus).
  • Capot de protection contre les intempéries.
  • Élément de couplage résistif pour la surveillance de ligne (1 kΩ/10 kΩ).
  • Amplificateur séparateur NAMUR RLN22 pour la surveillance de ligne.

Documentation complémentaire

La documentation disponible comprend les informations techniques (TI), les instructions condensées de mise en service (KA), les instructions de mise en service (BA), la description des paramètres de l’appareil (GP) et les instructions de sécurité (XA).

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.