
Synthèse de la fiche technique
Minicap FTC260
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Minicap FTC260. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
- Nom du produit : Minicap
- Numéros de modèle : FTC260, FTC262
- Type : détecteur capacitif de niveau avec compensation des dépôts
Application
Le Minicap est conçu pour la détection de niveau dans les solides en vrac légers, de granulométrie maximale 30 mm (1.18 in) et de constante diélectrique εr ≥ 1.6. Exemples : produits céréaliers, farine, lait en poudre, aliments pour animaux, ciment, craie ou gypse.
Versions :
- FTC260 : avec sonde à tige pour les solides en vrac et les liquides.
- FTC262 : avec sonde à câble jusqu’à 6 m (20 ft), pour les solides en vrac.
Disponible avec :
- Sortie relais (contact inverseur libre de potentiel / SPDT) avec alimentation alternative ou continue.
- Sortie PNP avec alimentation continue à trois fils.
Avantages
- L’ensemble complet avec sonde et électronique enfichable simplifie le montage.
- Aucun étalonnage nécessaire au démarrage.
- La compensation active des dépôts assure un point de commutation précis et une grande sécurité de fonctionnement.
- Conception mécaniquement robuste, sans pièce d’usure, pour une longue durée de vie sans entretien.
- La sonde à câble du FTC262 peut être raccourcie pour s’adapter au point de mesure, ce qui réduit les besoins de stockage.
Principe de mesure
Le Minicap fonctionne comme un capteur capacitif. Une plaque métallique à l’extrémité de la sonde, l’isolant, une contre-électrode intégrée et le milieu environnant forment un condensateur. La variation de capacité lorsque la sonde est recouverte ou découverte provoque une commutation. La compensation active des dépôts atténue les effets des matières accumulées sur la sonde.
Système de mesure
Le Minicap est un commutateur électronique. Le système complet comprend l’unité Minicap, une alimentation électrique et des régulateurs ou dispositifs de commutation.
Domaine de fonctionnement
L’applicabilité du Minicap dépend de la constante diélectrique (εr) et de la masse volumique (ρ) du matériau. Il fonctionne généralement dans les cas suivants :
- Produits alimentaires de masse volumique égale ou supérieure à 250 g/l.
- Matériaux plastiques ou minéraux de masse volumique égale ou supérieure à 600 g/l.
Pour les matériaux de constante diélectrique inférieure aux limites spécifiées ou de faible masse volumique, d’autres appareils tels que le Soliphant FTM peuvent être recommandés.
Entrée
- Grandeur mesurée : niveau ponctuel
- Plage de mesure :
- FTC260 : εr ≥ 1.6
- FTC262 : εr ≥ 1.5
Sortie
- Signal de sortie :
- Courant continu, sortie transistor PNP :
- Commutation : PNP
- Courant maximal (Imax) : 200 mA
- Protection contre les surcharges et les courts-circuits.
- Tension résiduelle du transistor à Imax < 2.9 V.
- Courant alternatif / continu, sortie relais :
- Type de contact : inverseur, libre de potentiel.
- Tension maximale (U~max) : 253 V (AC)
- Courant maximal (I~max) : 4 A (AC)
- Puissance maximale (P~max) : 1000 VA (cos ϕ = 1), 500 VA (cos ϕ > 0.7).
- Valeurs nominales de courant/tension : 4 A pour U ≤ 30 V ; 0.2 A pour U ≤ 253 V.
- Courant continu, sortie transistor PNP :
- Signal d’alarme :
- Courant continu, sortie transistor PNP : < 100 μA
- Courant alternatif / continu, sortie relais : relais désexcité.
- Temporisation de commutation (sonde découverte ou recouverte) :
- FTC260: 0.5 s
- FTC262: 0.8 s
- Catégorie de surtension : Catégorie II (selon EN 61010-1).
- Classe de protection : classe I (selon EN 61010-1).
Alimentation électrique
- Courant continu, sortie transistor PNP :
- Tension d’alimentation (U~) : 10.8 à 45 V DC (impulsions transitoires jusqu’à 55 V).
- Consommation de courant (max.) : 30 mA.
- Protection contre l’inversion de polarité.
- Courant alternatif / continu, sortie relais :
- Tension d’alimentation (U~) : 20 à 253 V AC ou 20 à 55 V DC.
- Consommation de courant (max.) : 130 mA.
Raccordement électrique
Nécessite le raccordement à un silo mis à la terre à parois métalliques ou en béton armé. Pour les silos non conducteurs, un conducteur de terre externe doit être raccordé à un composant conducteur mis à la terre. Des liaisons équipotentielles peuvent être nécessaires dans les zones à risque d’explosion de poussières.
- Compartiment de raccordement :
- Conducteurs multibrins : au maximum 1.5 mm² (16 AWG) avec embouts.
- Conducteur électrique : au maximum 2.5 mm² (14 AWG).
Caractéristiques de performance
- Conditions de référence : température ambiante 23 °C, température du milieu 23 °C, pression du milieu 0 bar, constante diélectrique εr = 2.6, conductivité < 1 μS, réglage de sensibilité « C ».
- Hystérésis :
- FTC260 : 4 mm (0.16 in) horizontal, 7 mm (0.28 in) vertical.
- FTC262 : 5 mm (0.2 in) vertical.
- Point de commutation :
- FTC260 : centre de sonde –5 mm (-0.2 in) à l’horizontale ; 40 mm (1.57 in) au-dessus de l’extrémité de sonde à la verticale.
- FTC262 : 35 mm (1.38 in) au-dessus de l’extrémité de sonde à la verticale.
- Tolérances de longueur de sonde :
- Jusqu’à 1000 mm (39.4 in) : +0/–10 mm (+0/–0.39 in).
- Jusqu’à 3000 mm (118 in) : +0/–20 mm (+0/–0.79 in).
- Jusqu’à 6000 mm (236 in) : +0/–30 mm (+0/–1.18 in).
- Comportement à la mise sous tension :
- FTC260 : max. 1.5 s.
- FTC262 : max. 2 s.
- Dérive à long terme :
- FTC260 : 3 mm (0.12 in) horizontal, 6 mm (0.24 in) vertical.
- FTC262 : 6 mm (0.24 in) vertical.
- Influence de la température du fluide : Varie selon le matériau mesuré.
Installation
- Matériau du silo : Utilisable dans des silos constitués de divers matériaux.
- Point de montage : tenir compte de l’angle du talus de matériau et de l’entonnoir de sortie. Le flux de matériau ne doit pas être dirigé sur la sonde.
- Particularités de FTC260 :
- Distance minimale entre extrémités de sondes : 200 mm (7.87 in).
- L’extrémité doit être légèrement inclinée vers le bas.
- Tenir compte de la charge latérale maximale sur la tige pour la détection de niveau minimal. Convient aux matériaux meubles et s’écoulant librement.
- Particularités de FTC262 :
- Éviter l’installation au centre du cône de sortie.
- Prévoir une distance suffisante par rapport à la paroi du silo et aux dépôts.
- Tenir compte de la traction sur le câble de sonde et de la résistance du toit du silo, en particulier pour la détection de niveau minimal. Convient uniquement aux solides légers, s’écoulant facilement et ne tendant pas à former des dépôts.
Environnement
- Température ambiante (Ta) : –40 à +70 °C (–40 à +158 °F). Pour la version Dust-Ex : –40 à +60 °C (–40 à +140 °F).
- Température de stockage : –40 à +80 °C (–40 à +176 °F).
- Classe climatique : selon EN 60068 partie 2-38 (Z/AD), (IEC 68-2-38).
- Indice de protection :
- IP66 ; enveloppe Type 4 (avec boîtier F14).
- IP66 ; enveloppe Type 4x (avec boîtier F34).
- Résistance aux chocs : sonde avec boîtier F34 : 7 J.
- Résistance aux vibrations : EN 60068-2-64 (IEC 68-2-64).
- Compatibilité électromagnétique :
- Émission de perturbations : EN 61326, équipements électriques de classe A.
- Immunité aux perturbations : EN 61326, Annexe A (industrie) et recommandation NAMUR NE 21.
- Altitude de fonctionnement : jusqu’à 2000 m (6600 ft) au-dessus du niveau moyen de la mer.
Procédé
- Température de procédé (Tp) :
- FTC260 : –40 à +120 °C (–40 à +248 °F). Déclassement au-dessus de 80 °C (176 °F). Pour la version Dust-Ex : –40 à +80 °C (–40 à +176 °F).
- FTC262 : –40 à +80 °C (–40 à +176 °F).
- Plage de pression du procédé (pp) :
- FTC260 : de –1 à +25 bar (-14.5 à +362 psi).
- FTC262 : de –1 à +6 bar (-14.5 à +87 psi).
Construction mécanique
- Types de boîtier :
- F14 : boîtier polyester PBT-FR, IP66.
- F34 : boîtier aluminium, IP66.
- Matériau des pièces en contact avec le milieu :
- Sonde FTC260/FTC262 : PPS GF40.
- Câble de sonde FTC262 : PE-HD.
- Joint du câble de sonde FTC262 : VMQ.
- Raccordements de procédé :
- FTC260 : R 1, ISO 7/1 (BSPT) ou 1 NPT. Adaptateurs disponibles.
- FTC262 : R 1½, ISO 7/1 (BSPT) ou 1½ NPT.
- Entrée de câble du boîtier : raccord M20 ; filetages NPT 1/2 ou G 1/2 en option pour les boîtiers F14 et F34.
- Résistance à la traction (FTC262) : au maximum 3000 N jusqu’à 40 °C (104 °F) ; au maximum 2800 N à 80 °C (176 °F).
Aptitude au fonctionnement
- Éléments d’affichage :
- Voyant vert : veille.
- Voyant rouge : état de commutation.
- Éléments de commande : les commutateurs de l’électronique enfichable permettent de choisir le mode de sécurité positive (MIN/MAX) et de régler la sensibilité.
Certificats et agréments
- Marquage CE : conforme aux directives européennes applicables.
- Agrément Ex : ATEX (avec boîtier aluminium F34). Agréments FM et CSA en préparation.
- Marquage RCM-Tick : satisfait aux exigences ACMA d’intégrité des réseaux, de performance, de santé et de sécurité, y compris la CEM.
Documentation complémentaire
- Notices d’utilisation (BA) : FTC260 (KA00093F/00/A6), FTC262 (KA00155F/00/A6), raccourcissement du câble FTC262 (KA00157F/00/A6).
- Consignes de sécurité (XA) : ATEX pour FTC260 (XA00011F/00/A3), ATEX pour FTC262 (XA00092F/00/A3).
Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.