Retour à Endress + Hauser Level measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Liquiphant M FTL50

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Liquiphant M FTL50. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Gamme : Liquiphant M
  • Modèles : FTL50, FTL51, FTL50H, FTL51H
  • Type : détecteur de niveau à vibration pour tous types de liquides.
  • Certifications : FTL50H et FTL51H sont certifiés pour les industries alimentaire et pharmaceutique.

Application

  • Détection de niveau ponctuel (maximum ou minimum) dans les cuves ou les conduites.
  • Adapté aux zones à risque d’explosion et aux applications alimentaires et pharmaceutiques.
  • Remplace avantageusement les interrupteurs à flotteur, sans influence du débit, des turbulences, des bulles, de la mousse, des vibrations, de la teneur en solides ou des dépôts.

Limites de fonctionnement

  • Températures de procédé : De –50 °C à 150 °C (de –58 °F à 302 °F)
  • Pressions : Jusqu’à 100 bar (1450 psi)
  • Viscosités : jusqu’à 10,000 mm²/s (cSt) (virgule de milliers)
  • Masses volumiques des liquides : ≥ 0.5 g/cm³ (SGU)

Variantes de modèle :

  • FTL50 : Conception compacte.
  • FTL51 : avec tube prolongateur, jusqu’à 3 m (9.8 ft) en standard, et jusqu’à 6 m (20 ft) sur demande.
  • FTL50H/FTL51H : versions hygiéniques avec fourche vibrante polie et raccordements de procédé hygiéniques.

Caractéristiques et avantages

  • Recommandé pour les systèmes de sécurité exigeant une sécurité fonctionnelle SIL2/SIL3 selon IEC 61508/IEC 61511-1.
  • Conception conforme à ASME B31.3.
  • Recommandé pour les applications stériles de l’industrie des sciences de la vie (conception conforme à ASME BPE).
  • Aucun réglage requis pour une mise en service rapide et économique.
  • Aucune pièce mécaniquement mobile : pas de maintenance, pas d’usure et longue durée de service.
  • Surveillance des dommages à la fourche vibrante.
  • Boîtier compact en acier inoxydable disponible avec indice de protection IP69.

Modules électroniques (résumé)

Le système Liquiphant M est modulaire et propose différents modules électroniques aux fonctionnalités variées :

  • FEL51 : version AC à 2 fils, commutant la charge directement dans le circuit d’alimentation.
  • FEL52 : version DC PNP à 3 fils, commutant la charge par transistor pour intégration à un automate.
  • FEL54 : version universelle AC/DC avec sortie relais (2 contacts inverseurs libres de potentiel).
  • FEL55 : transmission de signal 8/16 mA pour modules d’entrées analogiques d’automate (AI).
  • FEL56 : signal NAMUR à front L-H (0.6 à 1.0 / 2.2 à 2.8 mA) pour unités de commutation séparées.
  • FEL58 : signal NAMUR à front H-L (2.2 à 3.5 / 0.6 à 1.0 mA) pour unités de commutation séparées.
  • FEL57 : transmission de signal PFM pour unités de commutation Endress+Hauser (Nivotester), avec possibilité d’essai périodique de bon fonctionnement.
  • FEL50A : communication PROFIBUS PA.
  • FEL50D : pour raccordement au calculateur de densité FML621 afin de mesurer la densité.

Caractéristiques de performance

  • Erreur mesurée (max.) : +/- 1 mm (0.04 in) dans les conditions de référence.
  • Répétabilité : 0.1 mm (0.004 in).
  • Hystérésis : env. 2 mm (0.08 in).
  • Influence de la température du fluide : Max. +1.8 à -2.8 mm.
  • Influence de la masse volumique du milieu : au maximum +4.8 à -3.5 mm (pour 0.5 à 1.5 g/cm³).
  • Influence de la pression du fluide : Max. 0 à -2.5 mm (pour 1 à 64 bar).

Conditions de fonctionnement

  • Plage de température ambiante : -50 °C à +150 °C (selon le boîtier et le module électronique).
  • Température de stockage : -50 °C à +80 °C.
  • Indice de protection : jusqu’à IP69 (boîtier compact en acier inoxydable).
  • Résistance aux vibrations : consulter le PDF officiel pour les détails.
  • Compatibilité électromagnétique : consulter le PDF officiel pour les détails.

Construction mécanique

  • Dimensions : Se reporter au PDF officiel pour les dimensions détaillées.
  • matériaux : Options de boîtier en acier inoxydable disponibles.
  • Raccordements au procédé : Diverses options disponibles, notamment des raccordements hygiéniques pour les modèles H.

Avertissement : Cette synthèse repose sur du texte extrait et peut omettre des figures, notes de bas de page ou révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.