Retour à Endress + Hauser Level measurement
Endress+Hauser logo

Synthèse de la fiche technique

Liquiphant FTL62

Synthèse technique du texte extrait du PDF pour Liquiphant FTL62. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.

Synthèse

Identification du produit

  • Nom du produit : Liquiphant FTL62
  • Type de produit : détecteur de niveau ponctuel pour liquides avec revêtement très résistant à la corrosion.

Application

  • Détecteur de niveau ponctuel pour tous les liquides, pour détection minimale ou maximale dans les réservoirs, cuves et conduites, même en zones dangereuses.
  • Convient aux milieux agressifs grâce à différents revêtements anticorrosion, plastiques ou émaux.
  • Fonctionne de façon fiable indépendamment du débit, de la turbulence, des bulles d’air, de la mousse, des vibrations, de la teneur en solides ou des dépôts.
  • Agréé pour les systèmes de sécurité exigeant une sécurité fonctionnelle jusqu’à SIL2/SIL3 selon IEC 61508.
  • Aucun étalonnage nécessaire.

Limites de fonctionnement

  • Plage de température du procédé : –50 à +150 °C (–58 à +302 °F)
  • Plage de pression du procédé : Jusqu’à 40 bar (580 psi)
  • Viscosité : Jusqu’à 10,000 mPa⋅s

Eau d’alimentation

  • Grandeur mesurée : Niveau (détection ponctuelle), sécurité MAX ou MIN.
  • Longueur du capteur :
    • Avec revêtement plastique : maximum 3 m (9.8 ft)
    • Avec revêtement émaillé : maximum 1.2 m (3.9 ft)

Variantes d’entrée et de sortie

Le Liquiphant FTL62 est disponible avec plusieurs modules électroniques :

  • AC à 2 fils (FEL61) : commute directement la charge dans le circuit d’alimentation.
    • Tension d’alimentation : 19 à 253 VAC, 50 Hz/60 Hz
  • DC-PNP à 3 fils (FEL62) : commute la charge par transistor (PNP), adapté aux automates PLC.
    • Tension d’alimentation : 10 à 55 VDC
    • Option basse température : –60 °C (–76 °F)
  • Raccordement de courant universel, sortie relais (FEL64) : Commute les charges au moyen de 2 contacts inverseurs libres de potentiel.
    • Tension d’alimentation : 19 à 253 VAC / 19 à 55 VDC
    • Option basse température : –60 °C (–76 °F)
  • Raccordement DC, sortie relais (FEL64DC) : Commute les charges au moyen de 2 contacts inverseurs libres de potentiel.
    • Tension d’alimentation : 9 à 20 VDC
    • Option basse température : –60 °C (–76 °F)
  • Sortie PFM (FEL67) : pour raccordement aux unités de commutation Nivotester.
    • Tension d’alimentation : 9.5 à 12.5 VDC
    • Option basse température : –50 °C (–58 °F)
  • NAMUR à 2 fils > 2.2 mA/ < 1.0 mA (FEL68) : pour raccordement à des amplificateurs séparateurs selon NAMUR.
    • Tension d’alimentation : 8.2 VDC ±20%
    • Option basse température : –50 °C (–58 °F)

Signal de sortie

  • Délais de commutation : configurables (0.5s/1.0s, 0.25s/0.25s, 1.5s/1.5s, 5.0s/5.0s) pour recouvrement/découvrement.
  • Interface COM : Pour raccorder les modules optionnels VU120 ou VU121.
  • Technologie sans fil Bluetooth® (en option) : lecture des données de l’appareil et de diagnostic via l’application « SmartBlue ».

Caractéristiques de performance

  • Conditions de référence : température ambiante et de procédé, masse volumique, viscosité, pression et installation définies.
  • Erreur maximale mesurée :
    • Revêtement plastique : –0.2 à –1.2 mm
    • Revêtement émaillé : 0 à 0.9 mm
  • Hystérésis :
    • Revêtement plastique : 2.5 mm
    • Revêtement émaillé : 3.5 mm
  • Non-répétabilité : 0.5 mm
  • Influence de la température de procédé : Le décalage du point de commutation varie selon la température et le type de revêtement (ECTFE, PFA, émail).
  • Influence de la pression de procédé : Le décalage du point de commutation varie selon la pression et le type de revêtement (ECTFE, PFA, émail).
  • Influence de la masse volumique du milieu : écart de point de commutation spécifié selon les réglages de masse volumique et les types de revêtement.

Montage

  • Emplacement/orientation de montage : toute orientation pour tubes jusqu’à 500 mm ; verticalement par le haut pour les tubes longs. Distance minimale de 10 mm entre paroi de cuve/conduite et fourche vibrante.
  • Considérations de viscosité :
    • Faible viscosité (< 2,000 mPa⋅s) : la fourche vibrante peut être placée dans le piquage de montage. (virgule de milliers)
    • Forte viscosité (≤ 10,000 mPa⋅s) : la fourche vibrante doit se trouver hors du piquage de montage. (virgule de milliers)
  • Installation en conduite : vitesse d’écoulement jusqu’à 5 m/s possible sous certaines conditions.
  • Orientation de l’entrée de câble : boîtier orientable.
  • Consignes particulières : une isolation du réservoir peut être nécessaire à haute température de procédé ; un support peut être nécessaire pour tubes/capteurs de longueur supérieure à 1,600 mm ou sous fortes charges dynamiques. (virgule de milliers)

Environnement

  • Plage de température ambiante : de –40 à +70 °C (–40 à +158 °F).
    • En option : –50 °C (–58 °F) ou –60 °C (–76 °F) avec durée de vie/performances limitées.
    • Minimum du boîtier plastique : –20 °C (–4 °F).
  • Température de stockage : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Humidité : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Altitude de fonctionnement : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Classe climatique : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Indice de protection : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Résistance aux vibrations : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Résistance aux chocs : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Charge mécanique : non explicitement indiquée dans l’extrait.
  • Degré de pollution : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • Compatibilité électromagnétique (CEM) : Non indiqué explicitement dans l’extrait.

Construction mécanique

  • Dimensions : Consulter les schémas propres au produit dans la fiche technique.
  • Matériau de revêtement et épaisseur de couche : Les détails spécifiques figurent dans la fiche technique.
  • Masse : Non indiqué explicitement dans l’extrait.
  • matériaux : Divers matériaux sont utilisés ; les détails spécifiques figurent dans la fiche technique.

Interface utilisateur

  • Concept d’utilisation : utilisation sur site et à distance prise en charge.
  • Utilisation sur site : un afficheur local peut être disponible.
  • Utilisation à distance : possible via les interfaces.

Certificats et agréments

  • Marquage CE
  • Marquage RCM
  • Agrément Ex (détails dans la documentation Ex distincte)
  • Protection contre le débordement
  • Sécurité fonctionnelle (SIL2/SIL3)
  • Homologations marines
  • Homologation radio
  • Homologation CRN
  • Essai, certificat, déclaration
  • Directive relative aux équipements sous pression
  • Étanchéité de procédé selon ANSI/ISA 12.27.01
  • Symbole RoHS Chine
  • RoHS
  • Conformité EAC
  • ASME B 31.3/31.1

Accessoires

  • Aimant de test
  • Capots de protection
  • Connecteur femelle M12
  • Module Bluetooth VU121 (en option)
  • Module LED VU120 (en option)

Documentation

  • Documentation standard
  • Documentation supplémentaire selon l’appareil

Avertissement : Cette extraction peut omettre des figures, des notes ou des révisions. Les données contractuelles doivent correspondre à la version du PDF fabricant utilisée pour le projet.

Fiche technique officielle (PDF)

Copie de la fiche technique sur Lenntech

Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.