
Synthèse de la fiche technique
Liquicap M FMI51
Copie de la fiche technique PDF de Liquicap M FMI51 (Mesure de niveau Endress + Hauser). Vérifiez auprès du fabricant avant la conception.
Synthèse
Identification du produit
- Nom du produit : Liquicap M FMI51
- Type : Capteur capacitif de niveau
- Référence de pièce : TI01490F/00/EN/03.21, 71510170
- Fabricant : Endress+Hauser
Application
Le Liquicap M FMI51 mesure en continu le niveau des liquides. Pour une conductivité de 100 µS/cm ou plus, la mesure est indépendante de la constante diélectrique DC, sans nécessité de réétalonnage dans ces applications.
- Raccordements au procédé : Brides et filetages disponibles.
- Pression du procédé : Peut fonctionner du vide jusqu’à +100 bar (+1,450 psi). (virgule de milliers)
- Plage de mesure : 0.1 à 4.0 m (0.3 à 13 ft).
- Plage de température : -80 à +200 °C (-112 à +392 °F).
- Certificats et agréments : Protection internationale contre les explosions, WHG contre le débordement, SIL, certificats hygiéniques et agréments maritimes.
Principe de fonctionnement
La sonde et la paroi du récipient, ou un tube de masse, forment un condensateur. Les changements de niveau modifient sa capacité, convertie en signal proportionnel. Pour les liquides de conductivité de 100 µS/cm ou plus, la mesure est indépendante de la constante diélectrique. Le système peut aussi compenser les dépôts sur la tige.
Système de mesure
Le système complet comprend :
- Sonde de niveau Liquicap M FMI52
- Électronique FEI50H à sortie 4 à 20 mA avec protocole HART, ou électronique FEI57C à sortie PFM
- Unité d’alimentation du transmetteur
Signal de sortie
- FEI50H : 4 à 20 mA avec HART version 5, plage de signal de 3.8 à 20.5 mA.
- FEI57C : Signal PFM à impulsions de courant de 60 à 2,800 Hz, superposé au courant d’alimentation. (virgule de milliers)
Signal en cas d’alarme
- FEI50H : Signalisation par LED rouge, symbole d’erreur, texte en clair, sortie courant de 22 mA ou message d’erreur d’état HART.
- FEI57C : Signalisation par LED rouge sur l’afficheur local ou les unités de commutation.
Linéarisation
- FEI50H : Conversion en unités souhaitées de longueur ou volume. Tables de linéarisation préprogrammées pour réservoirs cylindriques et sphériques. Saisie possible de tables personnalisées jusqu’à 32 couples de valeurs.
- FEI57C : Linéarisation effectuée dans les transmetteurs.
Alimentation électrique
- FEI50H:
- Zone non dangereuse : 12.0 à 36.0 VDC
- Zone dangereuse Ex ia : 12.0 à 30.0 VDC
- Zone dangereuse Ex d : 14.4 à 30.0 VDC
- FEI57C : 14.8 VDC fournis par l’unité d’alimentation associée.
- Les deux électroniques intègrent une protection contre l’inversion de polarité.
Consommation électrique
- FEI50H : Au minimum 40 mW, au maximum 800 mW.
- FEI57C : 250 mW. (max.)
Consommation de courant
- FEI50H : 3.8 à 22 mA, ou 4 mA en HART multipoint.
- FEI57C : 0 mA, 8 mA, 16 mA, avec fréquence de 60 à 2,800 Hz. (virgule de milliers)
Caractéristiques de performance
- Conditions de référence : Température ambiante de +20 °C ±5 °C, étendue ∆C = 25 à 4,000 pF. (virgule de milliers)
- Erreur maximale mesurée : Non-répétabilité ±0.1 %, non-linéarité ±0.5 %.
- Influence de la température ambiante : < 0.06 %/10 K pour le module électronique.
- Influence de la pression de procédé : < 10.0 % de la pleine échelle pour les sondes entièrement isolées dans les liquides conducteurs.
Comportement à la mise sous tension
- FEI50H : 14 s, valeur mesurée stable après la mise sous tension, démarrage en état sûr (22 mA).
- FEI57C : 1.5 s, valeur mesurée stable après la mise sous tension, démarrage en état sûr (22 mA).
Temps de réaction de la valeur mesurée
- FEI50H : Temps mort t1 ≤ 0.3 s en mode de fonctionnement, ou t1 ≤ 0.5 s en mode SIL.
- FEI57C : Temps mort t1 = 0.3 s.
Temps de réponse
- FEI50H : Constante de temps d’usine τ = 1 s, réglable de 0 à 60 s.
Précision de l’étalonnage en usine
- Longueur de sonde < 2 m : ≤ 5 mm.
- Longueur de sonde > 2 m : Environ ≤ 2 %.
- Conditions de référence : Conductivité du milieu ≥ 100 µS/cm, distance minimale à la paroi du réservoir = 250 mm.
Résolution
- FEI50H : 11 bit / 2,048 pas, résolution analogique de 8 µA. (virgule de milliers)
- FEI57C : Sensibilité de l’électronique = 0.685 Hz/pF.
Installation
Sondes à tige
- Installation verticale possible dans des réservoirs conducteurs métalliques ou non conducteurs en plastique.
- Éviter le contact avec la paroi et le rideau de remplissage.
- Conserver une distance de sécurité par rapport aux agitateurs.
- Distance minimale de 500 mm entre sondes voisines.
- Assurer une bonne connexion électrique entre le raccord de procédé et le réservoir.
- Les sondes à tige entièrement isolées ne peuvent être ni raccourcies ni rallongées.
Sonde à boîtier séparé
- Longueur totale maximale du câble et de la tige : 10 m (33 ft).
- Longueur maximale du câble entre sonde et boîtier séparé : 6 m (20 ft).
Environnement
- Plage de température ambiante :
- Boîtier F16 : –40 à +70 °C (–40 à +158 °F).
- Autres boîtiers : –50 à +70 °C (–58 à +158 °F).
- Température de stockage et de transport : –50 à +85 °C (–58 à +185 °F).
- Résistance aux vibrations : DIN EN 60068-2-64/IEC 68-2-64: 20 à 2,000 Hz, 0.01 g²/Hz.
- Résistance aux chocs : DIN EN 60068-2-27/IEC 68-2-27 : accélération de 30 g.
- Indice de protection : IP66, IP67 et IP68 selon les configurations spécifiques, NEMA 4X.
Compatibilité électromagnétique (CEM)
- Émissions parasites selon EN 61326, équipement électrique de classe B.
- Immunité selon EN 61326 annexe A pour l’industrie et recommandation NAMUR NE 21 pour la CEM.
Procédé
- Plage de température du procédé :
- Sonde à boîtier compact : -80 à +200 °C (-112 à +392 °F).
- Sonde à boîtier séparé : -80 à +200 °C (-112 à +392 °F).
- Limites de pression de procédé : Dépendent du raccordement au procédé. Par exemple :
- Sonde ⌀10 mm : de -1 à 25 bar.
- Sonde ⌀16 mm : -1 à 100 bar, ou 63 bar avec longueur inactive.
- Sonde ⌀22 mm : de -1 à 50 bar.
Construction mécanique
Masse
- Boîtiers F15, F16, F17 et F13 : Environ 4.00 kg (8.82 lb).
- Boîtier (T13) : environ 4.50 kg (9.92 lb).
- Boîtier (F27) : environ 5.50 kg (10.1 lb).
- Poids de bride : Variable selon le diamètre de tige.
matériaux
- En contact avec le procédé : 316L, 1.4435, PFA, PTFE.
- Hors contact avec le procédé : 304, 1.4301, polyamide PA, laiton, polyester, silicone, EPDM et FVMQ.
Aptitude au fonctionnement
- Utilisation : Commande locale par les touches de l’électronique ou un module d’affichage en option, ou à distance par HART avec Commubox FXA195 et FieldCare, ou un terminal portable HART.
Avertissement : Cette synthèse extraite peut omettre des figures, notes de bas de page ou révisions. Les données contractuelles doivent être confirmées dans la révision du PDF du fabricant utilisée pour le projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.