Synthèse de la fiche technique
3M Liqui-Cel nettoyage et stockage
Synthèse technique du texte extrait du PDF pour 3M Liqui-Cel nettoyage et stockage. Vérifiez chaque valeur dans la fiche du fabricant.
Synthèse
Identification du produit
Ces directives concernent les contacteurs à membrane 3M™ Liqui-Cel™ de la série EXF.
Utilisations prévues
Les contacteurs à membrane 3M™ Liqui-Cel™ sont destinés à :
- Éliminer les gaz dissous et les bulles des liquides compatibles.
- Ajouter des gaz à un flux liquide.
- Être utilisés dans des applications de séparation industrielle de fluides industriels.
- Être utilisés dans les applications alimentaires et de boissons (F&B), uniquement pour certains produits Liqui-Cel ; consulter la fiche propre au produit.
- Produire une eau purifiée qui est ensuite traitée par distillation ou procédé équivalent pour obtenir de l’eau pour préparations injectables (WFI) ; ils ne doivent toutefois pas être utilisés pendant la production de WFI après la distillation.
Restrictions d’utilisation
- Toute application autre que les utilisations prévues indiquées, sauf autorisation écrite préalable de 3M.
- Toute utilisation par laquelle le produit, ou une substance extractible ou relargable qu’il contient, peut devenir un constituant d’un dispositif médical, d’un médicament, d’un cosmétique, d’un additif ou complément alimentaire ou pour boissons, ou y subsister.
- Les applications médicales de maintien des fonctions vitales ou impliquant un contact prolongé avec les fluides internes ou les tissus corporels.
- Ne pas introduire de liquides ou de gaz dangereux, explosifs, inflammables, toxiques ou oxydants, dans le contacteur ou dans le système.
- Pour réduire le risque de mouillage des membranes, ne pas mettre les membranes microporeuses en polypropylène en contact avec des tensioactifs, des huiles ou des solvants organiques, notamment solutions détergentes, nettoyants enzymatiques, alcools purs, glycol, acétone, etc.
- Ne pas utiliser d’agents fortement oxydants dans les solutions de nettoyage.
- Ne pas utiliser de produits chimiques contenant des détergents ou des tensioactifs pour le nettoyage.
- Ne pas utiliser de vapeur pour la désinfection.
- Ne pas utiliser de méthodes de stérilisation par rayonnement bêta ou gamma.
Paramètres de nettoyage
Quatre paramètres influent sur le nettoyage :
- Le temps : durée et fréquence.
- Température
- Le cisaillement mécanique exercé par les liquides en circulation à la surface de la membrane.
- La nature du produit chimique, base, acide, alcool, etc., et sa concentration.
Recommandations de débit de la solution de nettoyage
Le débit de solution de nettoyage varie selon la taille du contacteur et selon que le nettoyage concerne le côté calandre ou le côté lumière des fibres. Consulter les valeurs exactes des tableaux du PDF officiel.
Procédure de nettoyage recommandée pour la maintenance courante ou préventive
Pour un nettoyage courant, par exemple hebdomadaire ou mensuel, avec une eau filtrée à 5 microns absolus :
- Rinçage à l’eau : 5-15 min, à température ambiante.
- Nettoyage alcalin : Faire recirculer une solution de NaOH ou de KOH à pH 12, à une température comprise entre l’ambiante et 40°C, pendant 30 min à 1 hr ; le trempage est facultatif.
- Vidanger et, si souhaité, rincer à l’eau pendant 5 min.
- Nettoyage acide : Faire recirculer une solution d’acide citrique, nitrique, chlorhydrique ou phosphorique à pH 1, à température ambiante, pendant 30 min à 1 hr ; le trempage est facultatif.
- Vidanger.
- Rinçage à l’eau : Poursuivre jusqu’à ce que le pH de l’effluent soit acceptable.
- Vidanger.
Conseils de nettoyage : Commencer par une base pour éliminer le colmatage biologique. Le nettoyage acide élimine les dépôts minéraux et neutralise la base. Une circulation à contre-courant pendant le nettoyage est recommandée lorsque cela est possible.
Procédure de nettoyage recommandée pour un colmatage modéré
Cette procédure utilise des concentrations chimiques plus élevées et des durées plus longues :
- Rinçage à l’eau : 5-15 min, avec une eau filtrée à 5 microns, à température ambiante.
- Nettoyage alcalin : Faire recirculer une solution basique (NaOH ou KOH) à 2-6 wt.%, de la température ambiante à 50°C (122°F), pendant 30 min à 4 hrs.
- Vidanger.
- Nettoyage acide : Faire recirculer de l’acide citrique à 10 wt.%, ou une solution à 1-6 wt.% d’acide nitrique, phosphorique, chlorhydrique ou d’un mélange d’acides, à température ambiante, pendant 30 min à 2 hrs.
- Vidanger.
- Rinçage à l’eau : Poursuivre jusqu’à ce que le pH de l’effluent soit acceptable.
- Vidanger.
- Purge gazeuse, facultative : Souffler de l’air ou un gaz inerte côté lumière des fibres pendant au moins 15 min ou jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’égouttement d’eau.
Procédure de nettoyage recommandée pour un colmatage sévère
Cette procédure vise le colmatage qui a pénétré dans la structure poreuse de la membrane ; elle comprend une étape de mouillage de la membrane suivie d’un séchage approfondi :
- Rinçage à l’eau : 5-15 min, avec une eau filtrée à 5 microns, à température ambiante.
- Vidanger.
- Mouillage de la membrane : Mettre le côté calandre sous pression avec une solution à 50 vol% d’isopropanol dans l’eau ou d’éthanol dans l’eau, sans dépasser la pression maximale admissible. Laisser la solution sortir par les orifices côté lumière des fibres, puis obturer ces orifices et laisser tremper pendant au moins 1 hr.
- Nettoyage alcalin : Faire recirculer une solution basique (NaOH ou KOH) à 2-6 wt.%, à 30-50°C (86-122°F), pendant 1 à 4 hrs.
- Vidanger.
- Nettoyage acide : Faire recirculer de l’acide citrique à 10 wt.%, ou une solution à 1-6 wt.% d’acide nitrique, phosphorique, chlorhydrique ou d’un mélange d’acides, à température ambiante, pendant 1 à 2 hrs.
- Vidanger.
- Rinçage à l’eau : Poursuivre jusqu’à ce que le pH de l’effluent soit acceptable.
- Vidanger.
- Purge gazeuse, facultative : Souffler de l’air ou un gaz inerte côté lumière des fibres pendant au moins 15 min ou jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’égouttement d’eau.
- Séchage : Sécher soigneusement le contacteur selon la procédure décrite plus loin dans ce guide.
- Essai d’intégrité : Effectuer un essai d’intégrité de la membrane et du contacteur.
Procédure de nettoyage pour l’élimination des dépôts minéraux
- Dépôts de carbonates : Suivre la procédure de nettoyage courant, tableau 2, en omettant le nettoyage alcalin, étapes 2 et 3.
- Précipitation de silice (SiO₂) : Utiliser la procédure de nettoyage pour colmatage modéré, tableau 3, avec une concentration basique plus élevée, jusqu’à 6 wt.%, et porter la température à la limite maximale de fonctionnement du contacteur.
Procédure de nettoyage en cas d’obstruction du contacteur par des particules
Cette procédure concerne uniquement la série 3M™ Liqui-Cel™ EXF ; pour la série SP, ne suivre que les étapes 1 et 2 :
- Suivre les directives des sections V et VI.
- Faire circuler les solutions de nettoyage à contre-courant côté calandre, dans le sens opposé au sens normal de fonctionnement, avec une pression maximale d’entrée du liquide de 15 à 30 psig (1 à 2 bar).
- Isoler par une vanne ou obturer un orifice de gaz, puis introduire lentement de l’air comprimé propre, sec et sans huile par l’autre orifice de gaz. Éviter les pointes soudaines de pression.
- Régler la pression de l’air à 5-10 psig (0.4 à 0.8 bar) AU-DESSUS de la pression du liquide pour faire barboter vigoureusement l’air dans la solution de nettoyage. Remarque : en fonctionnement normal, la pression du liquide doit toujours dépasser celle du gaz.
- À la fin, couper d’abord l’alimentation en air, puis ouvrir lentement l’orifice de sortie du gaz, et enfin arrêter l’écoulement du liquide.
Désinfection du contacteur
Désinfection chimique
La désinfection chimique doit être limitée en raison de l’oxydation lente de la membrane. Pour une désinfection quotidienne, une base ou de l’eau chaude est recommandée.
- Chlore : 100 ppm pendant 15 min, une fois par mois. Utiliser l’hypochlorite uniquement à pH élevé ; éviter le dioxyde de chlore.
- Peroxyde d’hydrogène (H₂O₂) : 3% pendant 15 min, une fois par mois.
- Acide peracétique : 50 ppm pendant 15 min, une fois par mois.
Désinfection à l’eau chaude (HWS)
Seuls les contacteurs à membrane 3M Liqui-Cel à enveloppe en acier inoxydable doivent être utilisés pour la désinfection à l’eau chaude HWS : séries EXF-4x13, EXF-4x28, EXF-8x20 et EXF-10x28.
- Température de l’eau : Maximum en 85°C (185°F).
- Pression d’eau : Maximum en 2 bar (29 psi).
- Vitesse de chauffage et de refroidissement : 2-3°C par min. (3-5°F par min.).
- Durée de désinfection : 30-60 min après atteinte de la température de désinfection.
- Vide et balayage à l’air : Doivent être arrêtés pendant la désinfection à l’eau chaude HWS.
- Débit de gaz inerte, facultatif :
- 4x13: 1 lpm
- 4x28: 1 lpm
- 8x20: 2 lpm
- 10x28: 2 lpm
- En cas d’utilisation de gaz de balayage inertes, azote ou CO₂, maintenir un débit minimal. Laisser ouvert l’orifice de sortie du gaz.
- Le débit minimal recommandé pour le contacteur 10x28 pendant la désinfection à l’eau chaude HWS est de 50 gpm.
- Après la désinfection à l’eau chaude HWS, purger le côté lumière des fibres avec le gaz de balayage pendant 5-10 minutes, à une pression d’entrée du gaz <0.5 bar (<7 psi), avant de rétablir le vide. Monter les contacteurs verticalement et appliquer le vide par l’orifice de gaz inférieur pour optimiser l’évacuation des condensats.
Séchage de la membrane
Le séchage comprend deux étapes : l’évacuation de l’eau en masse et le séchage final.
Évacuation de l’eau en masse
Pour évacuer rapidement l’eau, purger brièvement le contacteur avec un gaz, généralement de l’air, à température ambiante, pendant une durée habituellement <1 hr. Introduire un gaz propre, sec et filtré, de préférence à 0.2 micron, par les orifices supérieurs côté calandre et côté lumière des fibres. Maintenir ouverts les orifices inférieurs des deux côtés. Arrêter le débit gazeux lorsque l’écoulement d’eau se réduit à quelques gouttes. La pression d’air maximale recommandée est de 10 psig (0.7 bar). Consulter le PDF officiel pour les plages de débit d’air propres à chaque taille de contacteur.
Séchage final
Introduire un gaz filtré propre, sec et sans huile, de préférence filtré à 0.2 micron, par l’orifice supérieur côté calandre. Un gaz chaud réduit la durée de séchage. L’azote est préférable ; l’air chaud ne doit pas dépasser 50°C (122°F). Après quelques minutes, fermer l’orifice inférieur côté calandre. La pression d’air maximale recommandée est de 30 psig (2 bar). Consulter le PDF officiel pour les plages de débit d’air et les durées recommandées propres à chaque taille de contacteur.
Essai d’intégrité du contacteur à membrane
Cet essai vérifie le rétablissement de l’hydrophobicité et peut être effectué à tout moment. Il consiste à monter le contacteur verticalement, à mettre le côté calandre sous pression avec de l’eau et à mesurer le débit d’égouttement à l’orifice inférieur côté lumière des fibres.
- Dépressuriser le côté lumière des fibres. Le purger à l’azote ou à l’air sans huile. Ouvrir les orifices de ce côté à l’atmosphère.
- Fermer la vanne de sortie côté calandre.
- Remplir le côté calandre d’eau filtrée à 5 microns absolus. Appliquer lentement une pression de 60 psig (4 bar) côté calandre.
- Mesurer le débit d’égouttement à l’orifice inférieur côté lumière des fibres pendant 1 heure. Le comparer aux plages attendues.
- Dépressuriser le côté calandre en ouvrant lentement la vanne de sortie. Vidanger le contacteur.
Les débits d’égouttement attendus à l’orifice côté lumière des fibres pendant l’essai d’intégrité, à température ambiante, varient selon la taille du contacteur et le type de membrane : X50, X40, XIND. Consulter les valeurs exactes des tableaux du PDF officiel.
Un débit d’égouttement nettement supérieur à la plage attendue peut indiquer un mouillage de la membrane, une rupture de fibre ou un endommagement de la cartouche, ou encore une défaillance de joint. Le mouillage de la membrane est généralement réversible après nettoyage ; une rupture de fibre, un endommagement de la cartouche ou une défaillance de joint peuvent nécessiter un remplacement ou un repositionnement des joints.
Recommandations de stockage et de manutention du contacteur
Après nettoyage et séchage complet :
- Stocker à sec dans un sac plastique fermé hermétiquement ou un emballage rétractable pour maintenir les orifices fermés et empêcher l’entrée de contaminants.
- Stocker à une température <49°C (120°F), de préférence <35°C (95°F), et toujours au-dessus du point de congélation. En cas de stockage à basse température, laisser le contacteur revenir à la température ambiante avant utilisation.
- Stocker dans la boîte d’origine ou dans une boîte opaque, à l’abri du rayonnement solaire direct.
- Soutenir tous les prolongements d’orifices en plastique pour éviter leur flexion.
- Éviter toute chute, tout coup ou tout choc sur le contacteur. Utiliser un équipement de levage de capacité appropriée.
- Stocker les contacteurs à membrane en position horizontale.
- Veiller à ce que le système soit stable, de niveau et correctement fixé pour éviter tout basculement, roulement, chute ou glissement.
Si le séchage n’est pas terminé, les contacteurs doivent être stockés avec un agent de conservation, par exemple du métabisulfite de sodium ou une solution basique diluée, des deux côtés, calandre et lumière des fibres, ou sous un gaz inerte, azote ou CO₂, à 0.5 bar (7 psig).
Avertissement
Ce résumé repose sur du texte extrait et peut ne pas inclure toutes les figures, notes de bas de page ou révisions les plus récentes. Pour les données contractuelles ou les spécifications complètes, consulter la révision du PDF officiel du fabricant utilisée pour votre projet.
Fiche technique officielle (PDF)
Contenu établi à partir de références techniques publiques pour la recherche et la comparaison préliminaire. Cette synthèse ne remplace pas une fiche technique actuelle certifiée par le fabricant. Vérifiez les versions et les limites de conception avant utilisation.