TOEGN 系列

摘要

产品标识

TOEG 系列为热传导泵，设计用于循环符合 DIN 4754 标准的有机或合成导热油，以及热水。这些泵适用于含有少量非磨蚀性杂质的介质。

该系列包含以下不同版本：

• TOEGN：带轴承支架版本，蜗壳轴向/顶部出口。
• TOEGA：带支架的紧耦合版本，蜗壳轴向/顶部出口。
• TOEGI：带支架的紧耦合版本，直联式泵体。

TOEG 系列所有泵均通过 ATEX 认证：II 2GD IIC cb TX。

运行限制

• 介质温度范围：
  • 导热油/热油：-30 °C 至 +350 °C
  • 热水：最高 +160 °C（+180 °C 需咨询）
• 公称压力： PN 16
• 最大扬程（2900 min⁻¹ 时）： 100 m
• 最大流量（2900 min⁻¹ 时）： 550 m³/h
• 环境温度： -20 °C 至 +40 °C
• 允许海拔： 最高 1000 m
• 最大允许泵体工作压力： 最大泵体工作压力 (pₐₗₗ ᵂ ᶜ) 取决于工作温度：
  • 0 °C 时：~16 bar
  • 100 °C 时：~16 bar
  • 150 °C 时：~16 bar
  • 200 °C 时：~15 bar
  • 250 °C 时：~13 bar
  • 300 °C 时：~11 bar
  • 350 °C 时：~9 bar

机械/水力参数

• 泵体材料： 球墨铸铁 (EN-GJS-400-15)
• 叶轮材料： EN-GJL-250
• 轴材料： 1.4122
• 套筒轴承材料： SiC
• 机械密封腔体材料： EN-GJS-400-15
• 对法兰材料： EN-GJS-400-15
• 支架材料： EN-GJS-400-15
• 机械密封：
  • 导热油版本：AQ1VGG，非平衡型
  • 热水版本：AQ1KGG，平衡型
• 轴承支架： 所有泵尺寸有两种支架规格：
  • 轴承支架 360（适用于 12 种尺寸）
  • 轴承支架 470（适用于 7 种尺寸）
• 安装位置：
  • 导热油版本：水平、垂直
  • 热水版本：水平
• 泵尺寸： TOEGN 和 TOEGA 泵及机组尺寸符合 EN 733 标准。
• 公用接口（TOEGN、TOEGA、TOEGI 通用）：
  • P1：G 1/4 压力侧压力表接口（未钻孔）
  • P2：G 1/8 吸入侧压力表接口（未钻孔）
  • V1：G 1/8 机械密封腔体排气口（水平安装），不适用于热水版本
  • V2：G 1/8 机械密封腔体排气口（垂直安装），不适用于热水版本
  • D1：G 3/8 蜗壳排水口
  • D2：G 1/8 机械密封腔体排水口
  • QE：G 1/8 机械密封泄漏排放口
  • QA：G 1/8 急冷接口（可选）
• 法兰尺寸： 法兰符合 DIN EN 1092-2 标准。对于 TOEGI，法兰也可按 ANSI 150 lbs 钻孔。具体表格数值请参阅官方 PDF。
• 涂装： 泵体涂覆高耐热白色铝漆，色号 RAL 9006。
• 测试：
  • 气压测试： 组件在 2 bar 压力下使用成形气体测试 15 分钟。
  • 静水压测试： 整泵组装后在 20 °C 下以 1.5 倍公称压力 (PN16) 测试 10 分钟。
  • 可选测试（需咨询）： 水力测试 (EN ISO 9906, Class II, Acceptance Class 2B)、NPSH 测试、振动测试 (EN ISO 5199)、温度测量。
• 特性曲线： 官方 PDF 中提供了 50 Hz 和 60 Hz 运行的详细特性曲线，显示不同泵尺寸和转速（1450、1750、2900、3500 1/min）下的扬程 (H) 与流量 (Q) 关系。

免责声明

本摘要基于提取的文本，可能未包含原始 OEM PDF 数据表中的所有图表、脚注或最新修订内容。对于合同数据及完整产品信息，必须参考项目中使用的官方 OEM PDF 修订版。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像