Omega

摘要

产品标识

KSB Omega / Omega V 是一种轴向剖分蜗壳泵。

型号标识示例： Omega V 150 - 460 A GB P M

• Omega： 系列型号
• V： 设计（空白表示卧式安装，V 表示立式安装）
• 150： 公称出口直径 [mm]
• 460： 公称叶轮直径 [mm]
• A： 叶轮类型
• GB： 材料变体（例如，灰铸铁/青铜）
• P： 轴封（P 表示填料密封，G 表示机械密封）
• M： 轴承润滑（F 表示润滑脂，M 表示输送介质）

主要应用

• 水厂
• 海水淡化厂
• 增压
• 输水
• 电站和工业用工艺水和冷却水
• 灌溉泵站
• 排水泵站
• 消防系统
• 造船
• 区域供热系统和区域供冷系统

输送介质

OMEGA / OMEGA V 泵设计用于输送水和其他低固体含量的流体，包括：

• 微咸水
• 河水、湖水和地下水
• 雨水
• 工艺水
• 消防水
• 冷却水
• 冷凝水
• 热水
• 饮用水

运行极限

• 尺寸（公称出口直径）：
  • DN：80-400 mm
  • DN：3-15 ″
• 流量 (Q)：
  • ≤ 4400 m³/h
  • ≤ 19375 US.gpm
• 扬程 (H)：
  • ≤ 210 m
  • ≤ 689 ft
• 工作压力 (p)：
  • ≤ 25 bar
  • ≤ 363 psi
• 流体温度 (T)：
  • 0 至 140 °C
  • 32 至 284 °F
  • 标准设计最高可达 80 °C [176 °F]。
• 最大允许固体含量：
  • 带隔离液和冲洗水管路（无旋流分离器）：
    • 填料密封：50 ppm (mg/l)
    • 非平衡型机械密封：50 ppm (mg/l)
    • 平衡型机械密封：50 ppm (mg/l)
  • 带隔离液和冲洗水管路（带旋流分离器）：
    • 填料密封：100 ppm (mg/l)
    • 非平衡型机械密封：100 ppm (mg/l)
    • 平衡型机械密封：100 ppm (mg/l)
  • 更高固体含量可应要求提供。

机械/水力设计

• 设计：
  • 蜗壳泵
  • 卧式安装 / 立式安装
  • 单级
  • 公称出口直径：80 mm - 400 mm
• 泵壳：
  • 轴向剖分蜗壳
  • 带整体铸造泵脚的蜗壳
  • 可更换的壳体口环
  • 符合 EN 或 ASME 标准的配合尺寸
• 叶轮类型：
  • 双吸径向叶轮
  • 可选配叶轮口环
• 泵轴：
  • 完全干式轴
  • 密封区域的轴保护套
• 旋转方向：
  • 从轴伸端看，“左旋”（逆时针）或“右旋”（顺时针）。
  • 泵采用对称设计；后期无需修改即可改变旋转方向。

材料结构

Omega / Omega V 泵提供多种材料变体，适用于标准热水应用。

标准设计材料变体（最高流体温度 ≤ 80 °C [176 °F]）：

• GB： 灰铸铁 / 青铜
• GC： 灰铸铁 / 铬钢
• SB： 球墨铸铁 / 青铜
• SC： 球墨铸铁 / 铬钢
• DD35： 双相不锈钢 / 双相不锈钢

热水型材料变体：

• GC： 灰铸铁 / 铬钢（最高流体温度 120 °C [248 °F]）
• SC： 球墨铸铁 / 铬钢（最高流体温度 140 °C [284 °F]）

有关详细的零件特定材料成分（例如，蜗壳、叶轮、轴、轴承、密封件），请参阅官方 PDF 数据表。

涂层与防护

泵可提供适用于室内和室外安装的不同涂层类型，有多种 RAL 颜色可选。

室内安装涂层类型（适用于流体温度 ≤ 80 °C [176 °F]）：

• A1, A1-E1： 环氧树脂底漆，颜色 RAL 5002（群青色），用于外部、轴承箱和底座。内部可为环氧树脂底漆（A1）或环氧树脂面漆 RAL 5015（天蓝色）（A1-E1）。
• B1-E1： 环氧树脂面漆，颜色 RAL 5002（群青色），用于外部、轴承箱和底座。内部为喷砂处理 SA 2 ½。

室外安装涂层类型：

• A2, A2-E1： 聚氨酯面漆，颜色 RAL 5002（群青色），用于外部、轴承箱和底座。内部可为环氧树脂底漆（A2）或环氧树脂面漆 RAL 5015（天蓝色）（A2-E1）。
• B2-E1： 聚氨酯面漆，颜色 RAL 5002（群青色），用于外部、轴承箱和底座。内部为喷砂处理 SA 2 ½。

A1-E1 和 A2-E1 带 RAL 5015（天蓝色）内部涂层已获批准用于饮用水（KTW、DVGW、ACS），最高温度 60 °C [140 °F]（饮用水最高 25 °C [77 °F]）。有关涂层规格的完整详细信息，包括特殊颜色和定制系统，请参阅官方 PDF 数据表。

轴封

• 填料密封
• 机械密封（单端面、非平衡型或平衡型）

轴承

• 卧式安装 (Omega)： 终身润滑的脂润滑滚动轴承。
• 立式安装 (Omega V)： 底部为输送介质润滑的滑动轴承，顶部为终身润滑的脂润滑滚动轴承。
• 轴承尺寸裕量大（Lh10 = 100,000 小时）。

安装型式

泵可提供多种配置：

• 图 0： 裸轴泵（无安装部件）
• 3E： 泵和电机安装在公共底座上
• DB/DK： 电机安装在驱动支架上
• DJ： 泵和电机安装在不同高度（使用万向轴或带加长段的联轴器）
• DP： 电机安装在独立的驱动支架上

验收测试与检验

可提供的验收测试与检验包括：

• 符合 KSB 标准 DIN ISO 9906 - 2B、1B、1U 的水力验收测试（相当于 ANSI HI 14.6-2011/2B、1B、1U 或 Hydraulic Institute A）
• NPSH 测试（符合 DIN ISO 9906 或 Hydraulic Institute）
• 噪音测量
• 振动测试
• 轴承温度测量
• 试运行后外观检查（拆机检查）
• 静水压测试
• 叶轮动平衡测试（热水型符合 DIN ISO 1940-1 (G6.3)）
• 涂层检查
• 尺寸检查

大多数项目均可提供非见证和见证测试。有关标准和可选测试的完整详细信息，请参阅官方 PDF。

供货范围

Omega（标准设计）：

• 裸轴泵（不含附件）
• 壳体口环
• 采用填料密封的轴
• 脂润滑滚动轴承
• 由柔性材料制成的隔离液管路/冲洗水管路，不含旋流分离器
• 安装/操作手册

Omega V（标准设计）：

• 裸轴泵（不含附件，带泵基础）
• 壳体口环
• 采用填料密封的轴
• 一个脂润滑轴承和一个输送介质润滑轴承
• 由柔性材料制成的隔离液管路/冲洗水管路，不含旋流分离器
• KSB 标准室内安装涂层
• 安装/操作手册

完成泵组的组件（可选）：

• 泵和电机的底板/底座（用于卧式安装）
• 驱动支架和支脚（用于立式安装）
• 驱动装置（电机）
• 联轴器
• 联轴器护罩

附件（可选）：

• 带旋流分离器的隔离液管路/冲洗水管路
• 排气阀和/或排水阀
• 压力表
• 滚动轴承温度传感器 (Pt100)
• Pt100 的限位开关或变送器
• PumpMeter
• SPM 接头或振动监测装置

询价/订单规格

为确保正确选泵，询价/订单时需要提供以下信息：

泵：

• 泵型号
• 最大和最小进口压力
• 流量 Q，总扬程 Htotal
• 法兰设计
• 轴封
• 输送介质类型和介质温度
• 固体含量
• 旋转方向 / 电机位置
• 所需附件
• 特殊检验和验收测试
• 操作手册的数量和语言

驱动装置（由 KSB 选择）：

• 结构型式
• 防护等级
• 电压、频率、启动方式
• 环境温度
• 绝缘等级
• 所需附件

驱动装置（由客户选择）：

• 包含电机尺寸和实际转速的约束性数据表

相关文件

• DIN / IEC 电机总布置图 1384.3940
• NEMA 电机总布置图 1384.3946
• 特性曲线手册 50 Hz 1384.450
• 特性曲线手册 60 Hz 1384.460

---

免责声明： 此摘要基于所提供的文本摘录。它可能不包含完整 OEM PDF 数据表中的所有图表、脚注或最新修订版。合同数据必须始终与项目中使用的特定 OEM PDF 版本一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像